Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
2585 treff

Bokmålsordboka 1225 oppslagsord

adverb

substantiv intetkjønn

Uttale

adverˊb

Opphav

av latin ad ‘til’ og verbum ‘ord’

Betydning og bruk

ord som oftest er underordnet et verb, et adjektiv eller et annet adverb, og som sier noe om grad, måte, sted eller tid
Eksempel
  • i ‘å kjøre fort’ er ‘fort’ et adverb
Artikkelside

stormende

adjektiv

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • stormende kjærlighet;
    • stormende jubel;
    • gjøre stormende lykke
    • brukt som adverb:
      • være stormende forelsket;
      • jeg er stormende glad for nyheten
  2. brukt som adverb: løpende eller i rask bevelgelse;
    Eksempel
    • de kom stormende da jeg ropte
Artikkelside

uanmeldt

adjektiv

Betydning og bruk

  1. uten beskjed på forhånd
    Eksempel
    • uanmeldte gjester
    • brukt som adverb:
      • komme uanmeldt på besøk
  2. om bok, teaterstykke eller lignende: som ikke er anmeldt i massemedia
Artikkelside

varsom

adjektiv

Opphav

av var (3

Betydning og bruk

som blir utført med nøye overveielse eller med rolige bevegelser;
Eksempel
  • en varsom mann;
  • være varsom med hva en sier;
  • gjøre en varsom retting i manuskriptet
  • brukt som adverb:
    • behandle noe varsomt

Faste uttrykk

  • fare varsomt med
    behandle forsiktig
    • jeg håper at livet farer varsomt med dem
Artikkelside

varm

adjektiv

Opphav

norrønt varmr

Betydning og bruk

  1. som har høy temperatur;
    som gir varme;
    Eksempel
    • varmt og kaldt vann;
    • rykende varm suppe;
    • ovnen var gloende varm;
    • være svett og varm;
    • varmt i været;
    • turen går til varmere strøk;
    • det er fire grader varmere enn normalt;
    • årets varmeste dag
    • brukt som substantiv:
      • servere noe varmt
  2. som holder godt på varmen
    Eksempel
    • en varm genser
  3. om farge: som inneholder rødt eller gult og gir inntrykk av varme
    Eksempel
    • varme sjatteringer i gult og oransje
  4. heftig, intens
    Eksempel
    • et virkelig varmt sinne
    • brukt som adverb:
      • det kan gå varmt for seg
  5. hjertelig, følelsesfull
    Eksempel
    • en varm takk;
    • et varmt smil;
    • varme ord;
    • være for et rausere og varmere samfunn
    • brukt som adverb:
      • snakke varmt om noe
  6. fersk, ny, aktuell
    Eksempel
    • følge et varmt spor

Faste uttrykk

  • bli varm i trøya
    venne seg til forholdene
    • hun begynte for kun en uke siden, så hun er ikke helt varm i trøya ennå;
    • de nye folkene har vært her en stund nå, så de begynnger å bli varme i trøya
  • gå en kule varmt
    bli en opphetet situasjon;
    komme til en konfrontasjon med høy temperatur
    • når det ble for mye stress, kunne det gå en kule varmt
  • gå varm
    bli overopphetet
    • motoren gikk varm
  • holde en sak varm
    holde interessen oppe for en sak
    • stille opp på intervju for å holde saken varm
  • smi mens jernet er varmt
    utnytte en gunstig situasjon
  • varm om hjertet
    glad, rørt
    • han blir varm om hjertet når det blir snakk om Odda
Artikkelside

ulidelig

adjektiv

Opphav

av lide

Betydning og bruk

  1. som ikke er til å holde ut;
    Eksempel
    • ulidelig hete
    • brukt som adverb:
      • det var en ulidelig kjedelig forelesning
  2. Eksempel
    • det er så ulidelig å si nei også
  3. lite tiltalende;
    Eksempel
    • et ulidelig menneske;
    • ulidelig oppførsel
Artikkelside

ulaglig, ulagelig

adjektiv

Betydning og bruk

som er lite laglig;
lite brukende;
Eksempel
  • jeg har litt ulaglig arbeidstid;
  • der er ulaglige kjøreforhold
  • brukt som adverb:
    • rommet er ulaglig stort
Artikkelside

ukritisk

adjektiv

Betydning og bruk

som er for lite kritisk (1);
uten (bruk av) kritisk sans;
Eksempel
  • de frykter ukritisk bruk av kunstig intelligens
  • brukt som adverb:
    • de godtar alt ukritisk
Artikkelside

ukristelig

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som ikke er i samsvar med kristen tro;
    Eksempel
    • ukristelige tanker;
    • de levde et ukristelig liv
  2. Eksempel
    • det var et ukristelig bråk der
    • brukt som forsterkende adverb:
      • det er ukristelig kaldt ute;
      • jeg måtte stå opp ukristelig tidlig
Artikkelside

tvilløs, tvillaus

adjektiv

Betydning og bruk

som det ikke er tvil som;
helt sikker, helt klar
  • brukt som adverb:
    • dette er tvilløst galt
Artikkelside

Nynorskordboka 1360 oppslagsord

adverb

substantiv inkjekjønn

Uttale

adverˊb

Opphav

av latin ad ‘til’ og verbum ‘ord’

Tyding og bruk

ord som oftast er underordna eit verb eller adjektiv og seier noko om grad, måte, stad eller tid
Døme
  • i ‘køyre fort’ er ‘fort’ eit adverb
Artikkelside

topp 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt toppr; samanheng med tupp (1

Tyding og bruk

  1. øvste del av noko, ofte med rund eller spiss form
    Døme
    • toppen av bakken;
    • på toppen av fjellet;
    • snøen låg i kvite toppar;
    • i toppen av treet festa dei stjerna;
    • katten likte å sove på toppen av vaskemaskinen
  2. samling av hår eller fjør på hovud til menneske eller dyr
    Døme
    • håret var sett opp i ein topp
  3. klesplagg til overkroppen for kvinner;
    Døme
    • ho var kledd i raud topp og svart bukse
  4. Døme
    • vere ør i toppen;
    • han er kvikk i toppen
  5. øvste sjikt i ei rangering, eit hieraki eller liknande
    Døme
    • toppane i næringslivet
  6. høgaste grad av noko;
    Døme
    • dollarkursen nådde ein ny topp;
    • banden slutta da dei var på toppen;
    • toppen er nådd, frå no går alt berre nedover
  7. brukt som adverb i bunden form eintal: maksimalt
    Døme
    • han får toppen 10 prosent av røystene

Faste uttrykk

  • frå topp til tå
    frå øvst til nedst
    • dei er kledd i grønt frå topp til tå
  • gå til topps
  • klar i toppen
    1. ikkje omtåka;
      edru
    2. med sitt fulle vit
      • jubilanten er klar i toppen
  • liggje på topp
    vere blant dei beste
    • laget ligg på topp i serien;
    • sjølvsagt ligg Noreg på topp
  • på topp
    1. på høgaste og beste nivå
      • forma er på topp
    2. med stort fokus, stor merksemd og liknande;
      viktigast
      • skule er på topp på prioriteringslista vår
  • på toppen
    i tillegg til noko (allereie bra eller dårleg)
    • på toppen av det heile vart ho kåra til den beste spelaren i turneringa;
    • på toppen av det allereie store lånet sette banken opp renta;
    • på toppen kjem 25 % skatt
  • ti på topp
    dei ti mest populære
  • til topps
    heilt til toppen av noko;
    heilt opp
    • heise flagget til topps;
    • dei gjekk heilt til topps før dei tok pause
  • toppen av/på kransekaka
    det beste eller likaste av noko;
    det beste, det som kjem til slutt
    • besøket hos ordføraren var toppen av kransekaka;
    • at laget hennar vann, var toppen på kransekaka
  • toppen av isfjellet
    det vesle som er synleg eller som er kjent, av noko langt større av same slaget som framleis er ukjent
  • vere i toppen
    vere den beste eller blant dei beste
    • dei er i toppen av serien
  • vere på toppen
    vere best
Artikkelside

frikete

adjektiv

Opphav

samanheng med frikar (2

Tyding og bruk

særmerkt for frikarar (2
Døme
  • ha ein frikete stil
  • brukt som adverb
    • gå frikete kledd
Artikkelside

stormande

adjektiv

Tyding og bruk

  1. Døme
    • stormande kjærleik;
    • stormande jubel;
    • gjere stormande lykke;
    • gjere stormande kur til nokon
    • brukt som adverb:
      • vere stormande forelska
  2. brukt som adverb: springande eller i rask rørsle;
    Døme
    • dei kom stormande opp trappa
Artikkelside

ulikleg

adjektiv

Opphav

norrønt úlíkligr ‘urimeleg’

Tyding og bruk

  1. som ikkje er likleg (2);
    Døme
    • eit ulikleg menneske;
    • ho har ei ulikleg framferd;
    • det er ei ulikleg lukt her;
    • ikkje driv med slik ulikleg prat!
    • vi måtte høyre den uliklege sanninga
  2. Døme
    • ein ulikleg haug
    • brukt som forsterkande adverb:
      • ulikleg stor
  4. nokså ulik (1)
Artikkelside

ulideleg

adjektiv

Opphav

av lide (1

Tyding og bruk

  1. som ikkje er til å halde ut;
    Døme
    • ulideleg sorg
    • brukt som adverb:
      • kampen var ulideleg spennande
  2. Døme
    • det er så ulideleg å seie nei òg
  3. lite tiltalande;
    Døme
    • eit ulideleg menneske;
    • ulideleg framferd
Artikkelside

ulagleg

adjektiv

Tyding og bruk

som er lite lagleg;
lite brukande;
Døme
  • det er meldt ulagleg vêr;
  • huset ligg på ein ulagleg stad
  • brukt som adverb:
    • rommet er ulagleg stort
Artikkelside

ukritisk

adjektiv

Tyding og bruk

som er for lite kritisk (1);
utan (bruk av) kritisk sans;
Døme
  • ein ukritisk bruk av offentlege midlar
  • brukt som adverb:
    • dei godtek alt ukritisk
Artikkelside

ukristeleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som ikkje er i samsvar med kristen tru;
    Døme
    • ukristelege tankar;
    • dei levde eit ukristeleg liv
  2. Døme
    • det er eit ukristeleg vêr i dag
    • brukt som forsterkande adverb:
      • det er ukristeleg kaldt ute;
      • eg måtte stå opp ukristeleg tidleg
Artikkelside

varsam

adjektiv

Opphav

av var (3

Tyding og bruk

som blir gjort roleg, still og med lite utslag;
Døme
  • ein varsam mann;
  • vere varsam med elden;
  • gjere ei varsam retting i manuskriptet
  • brukt som adverb:
    • handsame noko varsamt;
    • gå varsamt fram

Faste uttrykk

  • fare varsamt med
    handsame forsiktig
    • vi må fare varsamt med naturen
Artikkelside