Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
279 treff

Bokmålsordboka 113 oppslagsord

strid 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt stríð nøytrum

Betydning og bruk

  1. hardt strev, slit;
    jamfør stri (1
    Eksempel
    • det ble en strid for å bli ferdig til fastsatt tid
  2. kamp, hard styrkeprøve
    Eksempel
    • bli merket av livets strid;
    • kappestrid;
    • jeg har stridd den gode strid – 2. Tim 4,7
  3. Eksempel
    • utsagnet står i strid med allment godtatt lære

Faste uttrykk

  • stri den siste strid
    dø
  • stridens eple
    gjenstand, emne som en er uenig om
Artikkelside

stri 2, strid 2

adjektiv

Opphav

norrønt stríðr

Betydning og bruk

  1. stiv, strittende
    Eksempel
    • ha stritt hår og skjegg
  2. Eksempel
    • vinden ble striere og striere;
    • elva gikk stri;
    • ølet fløt i strie strømmer
  3. Eksempel
    • en stri og hard person;
    • stå stritt på sitt
  4. Eksempel
    • en stri tørn;
    • ha det stritt
    • drøy
      • å forlange så mye er litt for stritt
Artikkelside

stri 3, stride

verb

Opphav

norrønt stríða; av stri (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • han stridde og slet alle sine dager;
    • ha mye å stri med;
    • stri seg fram mot uværet
    • streve, kjempe (mot, med)
      • stri med gråten;
      • strides med døden;
      • stri seg gjennom noe;
      • stri imot noe – prøve stå imot;
      • stri mot overmakten
  2. kjempe i krig
    Eksempel
    • stri for fedrelandet
    • krangle, trette (2
      • strides om småting;
      • derom strides de lærde – er uenige
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • de stridende parter møttes i rettssalen
  3. stå i motstrid med
    Eksempel
    • det strir mot loven, mot sunn fornuft

Faste uttrykk

  • stri imot
    • kjempe imot (noen)
    • prøve å stå imot (noe)
  • stridende personell
    mannskap som direkte deltar i kamp;
    stridsdyktig mannskap
Artikkelside

kollisjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. det å kollidere (1);
    sammenstøt
    Eksempel
    • bli skadd i en kollisjon
  2. strid, konflikt
    Eksempel
    • kollisjon mellom ulike syn
  3. Eksempel
    • kollisjon mellom to arrangementer
Artikkelside

falle for fiendehånd

Betydning og bruk

bli drept av fienden i strid;
Artikkelside

på tross av

Betydning og bruk

i strid med;
Sjå: tross
Artikkelside

legge seg ut med

Betydning og bruk

komme i strid med;
Sjå: legge
Artikkelside

legge seg imellom

Betydning og bruk

gå imellom, få ende på en strid;
mekle;
Sjå: legge
Artikkelside

bære kappa på begge skuldrene

Betydning og bruk

prøve å være venn med begge parter i en strid;
tjene to herrer;
Sjå: kappe, skulder
Artikkelside

kaste hansken

Betydning og bruk

utfordre til strid eller debatt;
Sjå: hanske, kaste
Eksempel
  • han kaster hansken til forskerne
Artikkelside

Nynorskordboka 166 oppslagsord

strid 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt stríð n

Tyding og bruk

  1. hardt strev, slit
    Døme
    • det vart ein strid for å bli ferdig i rett tid
  2. hard styrkeprøve;
    Døme
    • bli merkt av livsens strid;
    • eg har stridd den gode striden – 2. Tim 4,7
    • krig
      • dra i strid;
      • falle i strid
  3. Døme
    • yppe til strid
  4. mangel på samhøve;
    Døme
    • vedtaket står i strid med mønsterplanen;
    • handle stikk i strid med avtala
Artikkelside

stri 2, strid 2

adjektiv

Opphav

norrønt stríðr; av strid (1

Tyding og bruk

  1. som står rett opp eller ut;
    Døme
    • ha stritt hår og skjegg
  2. Døme
    • kald og stri vind;
    • elva gjekk stri;
    • ølet flaut i strie straumar – i rikelege mengder
  3. Døme
    • ei stri og hard kvinne;
    • ho stod stritt på sitt
  4. som leitar mykje på;
    Døme
    • ein stri tørn;
    • ha det stritt
  5. Døme
    • eit stritt krav;
    • ein stri pris
Artikkelside

stri 3, stride

strida

verb

Opphav

norrønt stríða; av strid (1

Tyding og bruk

  1. ha særs mykje å gjere;
    Døme
    • dei stridde og sleit alle sine dagar;
    • stri seg fram mot uvêret;
    • stri seg gjennom noko;
    • ha mykje å stri med
    • kjempe, streve (med noko)
      • stri med gråten – ha vanskar med å halde gråten attende;
      • stri mot overmakta
  2. kjempe i krig; jamfør stridande
    Døme
    • stri for fedrelandet
  3. drive, jage (med hund)
    Døme
    • stri geitene, sauene
  4. ikkje vere i samhøve med
    Døme
    • det strir mot lova, vanleg folkeskikk

Faste uttrykk

  • stri imot
    • kjempe imot (nokon)
    • prøve å stå imot (noko)
Artikkelside

eggje, egge

eggja, egga

verb

Opphav

norrønt eggja; av egg (1

Tyding og bruk

  1. setje egg (1, 1) på;
    Døme
    • eggje ljåen
  2. jamfør eggjande
    Døme
    • eggje sansane;
    • han eggja folk til å feire;
    • eggje nokon til strid;
    • eggje opp folket
Artikkelside

stridens eple

Tyding og bruk

det striden handlar om;
Sjå: eple, strid
Artikkelside

når krubba er tom, bitst hestane

Tyding og bruk

knappe kår valdar strid;
Sjå: bitast, krubbe
Artikkelside

puste til elden

Tyding og bruk

prøve å få strid eller usemje til å blusse opp;
Sjå: eld
Døme
  • dei let medarbeidarane puste til elden i konflikten
Artikkelside

leve i synd

Tyding og bruk

leve (synleg) i strid med Guds bod;
Sjå: synd
Artikkelside

kaste stridshansken

Tyding og bruk

yppe til strid;
Artikkelside

liggje ope i dagen

Tyding og bruk

vere heilt tydeleg;
Sjå: open
Døme
  • det ligg ope i dagen at det er duka for strid
Artikkelside
Side 1 av 17