Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

prestere

verb

Opphav

fra latin opprinnelig ‘stå foran’; jamfør prestasjon

Betydning og bruk

yte, greie, oppnå
Eksempel
- være motivert til å prestere på skolen;
- det ble prestert gode tider i løpet
brukt ironisk: klare noe som ikke er til å skryte av
Eksempel
- han presterte å komme for sent tre dager på rad

Artikkelside

prestasjonspress

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

stor forventning om å prestere noe

Artikkelside

prestasjonsevne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

evne til å prestere noe eller oppnå gode resultater;

yteevne

Artikkelside

prestasjonsangst

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

angst for å ikke kunne prestere det som noen venter av en

Artikkelside

prestasjon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra latin; beslektet med prestere

Betydning og bruk

utført innsats eller arbeid;

bedrift (2)], ytelse (1)

Eksempel

en fremragende kunstnerisk prestasjon;
det var ingen dårlig prestasjon

Artikkelside

levere

verb

Opphav

gjennom lavtysk levereren og fransk livrer; fra latin liberare ‘gjøre fri’, av liber ‘fri’

Betydning og bruk

bringe (3, 1), sende (1);
gi fra seg
Eksempel
- levere varer hver onsdag;
- jeg leverte henne brevet personlig;
- bøkene må leveres på biblioteket senest tirsdag
- - avlevere
  - innlevere
  - utlevere
produsere (1);
yte (2, 1), prestere
Eksempel
- turbinen leverer elektrisk kraft;
- de har levert en verdifull innsats;
- artisten leverte på konserten
legge fram
Eksempel
- kan du levere bevis for denne påstanden?

Faste uttrykk

levere varene
yte det som er lovet eller forventet
pianisten leverte varene på hver eneste konsert

Artikkelside

middels

adjektiv

Opphav

genitiv av middel (; jamfør middel-

Betydning og bruk

gjennomsnittlig (i størrelse, verdi og lignende)

Eksempel

et middels resultat

brukt som adverb
- et middels bra år;
- middels høy;
- middels stor
brukt som substantiv
- prestere under middels

Artikkelside

høykarbo, høgkarbo

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kost (, 1) eller kosthold med høyt innhold av karbohydrater;

til forskjell fra lavkarbo

Eksempel

en kan prestere like bra på lavkarbo som på høykarbo

Artikkelside

gjøre seg bort

Betydning og bruk

prestere dårlig;

skjemme seg ut;

Se: bort

Artikkelside

gi

verb

Opphav

norrønt gefa

Betydning og bruk

la få, (over)rekke, levere
Eksempel
- gi noen avisen;
- gi gjenlyd;
- gi tapt;
- gi noen skylden for noe;
- gi noen juling;
- gi noen bank;
- gi en anledning til noe;
- gi eksempel;
- gi svar;
- gi lov;
- gi samtykke;
- gi hjelp;
- gi gass;
- gi akt;
- gi tål;
- gi til et godt formål
brukt for å uttrykke ønske
Eksempel
- Gud gi det var sant!
mate (1), fore (2, 1)
Eksempel
- gi dyra mat
la få som gave;
skjenke (3), donere
Eksempel
- gi penger;
- gi gaver;
- gi rabatt
bruke alle sine krefter og all sin tid på noe;
ofre
Eksempel
- gi livet sitt for noen eller noe
dele ut kort
Eksempel
- det er du som skal gi
framføre, holde
Eksempel
- gi en konsert;
- gi en middag;
- gi privattimer
i passiv: finnes, eksistere
Eksempel
- det gis ingen annen forklaring;
- det gas ingen annen mulighet
kaste av seg;
yte, prestere;
skaffe;
produsere
Eksempel
- gi resultater;
- gi liten avkastning;
- jorda gir lite av seg;
- det gir meg ingenting;
- gi av seg selv
betale (1)
Eksempel
- hva gav du for bildet?
- jeg skulle gitt mye for å vite det

Faste uttrykk

gi blaffen i
ikke bry seg om eller ta hensyn til
gi blaffen i forbudet;
gi blanke blaffen i vedtaket;
hun gir fullstendig blaffen
gi bryst
amme (2
gi en god dag i
ikke bry seg om;
gi blaffen i
mange gir en god dag i fredningsbestemmelsene
gi etter
- om underlag: svikte (1)
  isen gav etter under ham;
  bjelkene gav etter
- om person: føye seg, vike
  gi etter for fristelsen;
  til slutt gav foreldrene etter
gi fra seg
(motvillig) overdra til noen
gi fra seg gården;
gi fra seg pengene;
gi fra seg makten;
gi fra seg kontrollen
gi igjen
gi vekslepenger
kan du gi igjen på en tier?
gi inn
skjelle (noen) ut
hun gav ham inn
gi og ta
være villig til å inngå kompromiss
gi opp
- opplyse om;
  offentliggjøre
  gi opp navn og adresse;
  gi opp inntekten fra det siste året
- slutte å kjempe, resignere; bryte;
  jamfør oppgi
  gi opp håpet
gi seg av sted
begynne å fare eller gå
gi seg i kast med
gå i gang med
gi seg i vei
begynne å fare eller gå
gi seg over
overgi seg; bli helt maktesløs eller himmelfallen
gi seg selv
være selvsagt;
være innlysende
svaret gir seg selv
gi seg til å
begynne å
jenta ble redd og gav seg til å gråte
gi seg til
bli værende, slå seg til ro
gi seg ut for
påstå å være eller spille noen
gi seg
- avta i styrke;
  gå over
  kulda har gitt seg;
  stormen har gitt seg;
  sykdommen har gitt seg
- gi etter (2);
  bøye seg
  hun måtte gi seg på det
- slutte (7)
  nå får du gi deg for i dag;
  gi deg med det tullet
gi ut
- dele
  gi ut informasjon helsetilstand
- sende bøker, blad og lignende ut på markedet;
  publisere
hva gir du meg for det?
hva synes du om slikt?
ikke gi fra seg en lyd
være stille;
tie (1)
han gav ikke fra seg en lyd
ikke gi mye for
verdsette (noe) lavt;
se ned på (noen)

Artikkelside

Nynorskordboka 16 oppslagsord

prestere

prestera

verb

Opphav

frå latin opphavleg ‘stå framfor’; jamfør prestasjon

Tyding og bruk

yte, greie, oppnå
Døme
- prestere på eit høgt nivå;
- ho presterte ny rekord
brukt ironisk: greie noko som ikkje er til å skryte av
Døme
- domaren presterte å påstå at ballen aldri var inne

Artikkelside

gje, gjeve, gi

gjeva

verb

Opphav

norrønt gefa

Tyding og bruk

la få (2, 1);
(over)rekkje, levere;
la kome frå seg, sende ut, føre fram, skaffe
Døme
- gje meg avisa;
- det heile gav eit sterkt inntrykk;
- gje atterljom;
- gje seg tid til noko;
- gje nokon skylda for noko;
- gje nokon bank;
- gje nokon høve til noko;
- gje døme;
- gje svar;
- gje lov;
- gje samtykke;
- gje nokon rett;
- gje hjelp;
- gje gass;
- gje avkall på noko;
- gje akt;
- gje tol
brukt for å uttrykkje ynske
Døme
- Gud gjeve det er sant!
- gjev det er sant!
mate (1), fôre (4, 1)
Døme
- gje ungen;
- gje krøtera
la få som gåve;
skjenkje (3), donere
Døme
- gje pengar;
- gje bort gåver;
- gje rabatt
bruke alle sine krefter og all si tid på noko;
ofre (4)
Døme
- gje livet sitt for nokon eller noko
dele ut kort i kortspel
Døme
- din tur å gje
stå for;
halde
Døme
- gje ein middag;
- gje ein konsert;
- gje undervisning;
- gje timar
kaste av seg;
produsere, yte, prestere
Døme
- gje gode renter;
- boka gjev mykje;
- jorda gjev lite av seg;
- gje resultat;
- han har ingenting å gje
gje ut i vederlag for noko;
betale (1)
Døme
- gje 80 kr for boka;
- eg skulle gje mykje for å få vite det

Faste uttrykk

gje att
- om handel: gje vekslepengar
  gje att på ein tiar
- fortelje att;
  referere (2)
  gje att noko ein har høyrt
gje blaffen i
vere likeglad med
gje blaffen i politikk;
gje blanke blaffen i vedtaket;
ho gav blaffen
gje bryst
amme (2
gje ein god dag i
ikkje bry seg om;
gje blaffen i
han gav ein god dag i arbeidet sitt
gje etter
- om underlag: svikte (1)
  planken gav etter
- om person: føye seg eller vike
  gje etter for krava;
  dei gav etter for presset
gje frå seg
(motvillig) overlate til nokon
gje frå seg førarkortet;
gje frå seg makta;
gje frå seg råderetten
gje igjen
gje vekslepengar
gje igjen på ein hundrings
gje inn
skjelle (nokon) ut
gje og ta
vere villig til å inngå komporomiss
gje opp
- opplyse om, offentleggjere
  gje opp namn og adresse;
  gje opp inntekta for siste året
- om person: slutte å kjempe, resignere
  nei, no gjev eg opp;
  gje opp kampen;
  gje opp anden;
  gje opp all von
gje på
få opp farten; halde (intenst) på (med noko), drive på
gje seg heilt og fullt til
vie seg til (noko)
gje seg i ferd med
gå i gang med
gje seg i kast med
gå i gang med
gje seg i lag
slå lag (med nokon)
gje seg i veg
byrje å fare eller gå
gje seg over
overgje seg;
miste motet;
bli heilt maktstolen eller himmelfallen
gje seg sjølv
vere sjølvsagd eller opplagd
løysinga gjev seg sjølv;
svaret gjev seg sjølv
gje seg til å
byrje å
han gav seg til å gråte
gje seg til
bli verande;
slå seg til ro
ho gav seg til i bygda
gje seg ut for
påstå å vere eller spele nokon
gje seg ut på
gå i gang med
gje seg
- om underlag: sige, svikte, gje etter
  golvet gav seg under han
- avta i styrke;
  gå tilbake
  stormen har gjeve seg;
  sjukdomen har gjeve seg
- gje etter (2);
  bøye av
- slutte (1) med noko
  han har gjeve seg med idretten;
  no får du gje deg med dette tullet!
gje ut
sende (bøker, blad) på marknaden
ikkje gje frå seg ein lyd
vere still;
teie (2, 2)
han gav ikkje frå seg ein lyd
ikkje gje mykje for
verdsetje (noko) lågt eller sjå ned på (nokon)
kva gjev du meg for det?
kva synest du om slikt?

Artikkelside

prestasjonsangst

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

angst for å ikkje kunne prestere det som nokon ventar av ein

Artikkelside

prestasjon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå latin; samanheng med prestere

Tyding og bruk

utført innsats eller arbeid;

bragd (1), bedrift (2), yting (3)

Døme

ein god sportsleg prestasjon;
det var slett ingen dårleg prestasjon

Artikkelside

prestasjonsevne

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

evne til å prestere noko eller nå gode resultat;

yteevne

Artikkelside

prestasjonspress

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stor forventing om å prestere noko

Artikkelside

bort

adverb

Opphav

norrønt brott(u), burt(u) av í (á) braut (brott) ‘i veg’; jamfør braut

Tyding og bruk

frå ein stad (der nokon eller noko er) til ein annan stad som ligg lenger unna;
av stad, av garde; til skilnad frå ned (1) og opp (1)
Døme
- gå dit bort!
- fare langt bort;
- kome bort frå;
- bort om fjorden;
- gå bort til nokon;
- sjå bort i vegen;
- bort på brua;
- eg skal bort i kveld
i ei anna lei
Døme
- snu seg bort;
- vende seg bort
frå ein person si eige til ein annan person
Døme
- auksjonere bort;
- byte bort;
- gje bort;
- leige bort
ut or syne;
ikkje å sjå meir;
vekk
Døme
- kome bort;
- somle bort;
- gløyme bort;
- hefte bort tida;
- visne bort

Faste uttrykk

bort i alle vegger
i hytt og vêr;
meiningslaust, gale
bort i hør og heim
i hytt og vêr;
meiningslaust, gale
falle bort
ikkje gjelde meir;
bli borte;
døy
gjere seg bort
prestere dårleg;
skjemme seg ut
gå bort
- verte borte;
  forsvinne
  flekken gjekk bort
- døy
  han gjekk bort etter kort tids sjukdom
- vitje andre
gå seg bort
gå seg vill
koke bort
gå i oppløysing;
ikkje bli noko av
saka kokte bort;
koke bort i ingenting
kome bort i
- røre, snerte nokon eller noko
  bilen fekk skrens og kom bort i steinar på venstre side
- bli innblanda i (noko)
  kome bort i uheldige miljø
love bort
gjere lovnad om å gje noko
rive bort
få til å døy
sjå bort/vekk frå
ikkje ta omsyn til
vi kan ikkje sjå bort frå det økonomiske aspektet;
sett vekk frå hovudstaden, kva er den viktigaste byen i landet?
slå bort
òg: ikkje vilje tale om (noko)

Artikkelside

levere

levera

verb

Opphav

gjennom lågtysk levereren og fransk livrer; frå latin liberare ‘gjere fri’, av liber ‘fri’

Tyding og bruk

bringe (3, 1), sende (3, 1);
gje frå seg
Døme
- levere varer kvar onsdag;
- dei leverer fisk til oppkjøparar;
- du må levere pakka til henne personleg;
- han leverte attende bøkene han hadde lånt
- - avlevere
  - overlevere
  - utlevere
produsere (1);
yte (2, 4), prestere
Døme
- solcellepanelet leverer straum til hytta;
- du har levert eit godt arbeid her;
- artisten leverte på konserten
leggje fram
Døme
- dei må levere prov for at påstanden stemmer

Faste uttrykk

levere varene
yte det som er lova eller venta
forfattaren leverer varene i oppfølgjaren

Artikkelside

middels

adjektiv

Opphav

genitiv av middel (; jamfør middel-

Tyding og bruk

gjennomsnittleg (i storleik, verdi eller liknande)

Døme

selskapet hadde ei middels avkastning dette året

brukt som adverb
- middels flink;
- middels høg
brukt som substantiv
- prestere over middels

Artikkelside

konkurrere

konkurrera

verb

Opphav

av latin concurrere ‘springe, strøyme saman’

Tyding og bruk

kappast om å vinne ein konkurranse (1);
tevle (1)
Døme
- konkurrere om førsteplassen;
- konkurrere med nokon;
- mange liker å konkurrere og prestere
- brukt som adjektiv:
  konkurrerande lag
gå inn for å vere konkurransedyktig på ein marknad
Døme
- konkurrere om kundane
- brukt som adjektiv:
  konkurrerande bedrifter

Faste uttrykk

konkurrere på noko
bruke noko som konkurransefortrinn
konkurrere på pris;
dei bør konkurrere på kvalitet og vareutval
konkurrere ut
- vinne over konkurrentar
  nye store kjeder kan konkurrere ut eksisterande verksemder
- trengje unna
  raudrev kan konkurrere ut fjellreven

Artikkelside

Side 1 av 2

Resultat per side: