Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
109
oppslagsord
avise
avisa
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
fjerne islag frå
;
ise av
Døme
avise djupfrysaren
Artikkelside
avis
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Uttale
aviˊs
Opphav
frå
fransk
‘meining, melding’
;
av
latin
ad
‘til’ og
visum
‘syn, tanke’
Tyding og bruk
regelbunden publikasjon som inneheld aktuelle saker og
nyhende
;
blad
(4)
Døme
abonnere på ei avis
;
det står i avisa
;
lese aviser på nettet
økonomisk føretak som gjev ut ei
avis
(1)
Døme
starte ei ny avis
lokale der ei
avis
(2)
held til
Døme
klassa besøkte avisa
Faste uttrykk
kome i avisa
bli omtalt i avisa
Artikkelside
kapittel
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kapituli, kapitulum
,
av
latin
capitulum
,
diminutiv
av
caput
‘hovud’
;
jamfør
kapitel
Tyding og bruk
del eller avsnitt i bok, rapport eller liknande, ofte med overskrift
Døme
kome til siste kapittel i boka
;
boka er delt inn i kapittel
;
ho las dei fem første kapitla
som etterledd i ord som
innleiingskapittel
underkapittel
i overført tyding: del av ei utvikling, forhold,
livsløp
eller liknande
Døme
eit avslutta kapittel i livet
munkane
eller
prestane i eit kloster
eller
ei kyrkje
;
styre for ein kyrkjeleg orden
som etterledd i ord som
domkapittel
Faste uttrykk
eit avslutta/tilbakelagt kapittel
noko ein har gjort seg ferdig med
minna var eit avslutta kapittel
;
å betale tv-lisens er eit tilbakelagt kapittel
eit kapittel for seg
noko heilt spesielt
feiringa var eit kapittel for seg
eit mørkt kapittel
ei vond hending eller sak
eit mørkt kapittel i kolonihistoria
;
sesongen vart eit mørkt kapittel for laget
eit syrgjeleg kapittel
ei tragisk historie frå byrjing til slutt
avisa kalla reforma eit syrgjeleg kapittel
Artikkelside
rad
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
rǫð
Tyding og bruk
noko eller nokon som er plassert eller følgjer ved sida av eller etter kvarandre
;
linje
;
rekkje
(
1
I
, 1)
Døme
han skreiv ei heil rad lesarbrev i avisa
;
så gulrot i rader
rekkje av sitjeplassar
Døme
dei fremste radene i teateret
;
dei kule jentene sit alltid på bakarste rad
omgang
(
1
I
, 5)
på strikketøy eller hekletøy
Døme
mønsteret byrjar med ti rader glattstrikk
Faste uttrykk
i/på rad
samanhengande, etter kvarandre
i/på rekkje og rad
etter eller ved sida av kvarandre
elevane sit på rekkje og rad
;
nye prosjekt kom i rad og rekkje
Artikkelside
sak
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
sǫk
Tyding og bruk
tvistemål som er til rettsleg handsaming
;
rettssak
Døme
føre sak mot nokon
;
saka er oppe til doms
noko som vedkjem nokon
;
hopehav
Døme
dette er ei sak mellom oss to
enne som blir diskutert
Døme
halde seg til saka
;
det kjem ikkje saka ved
;
setje seg inn i saka
;
lese om saka på internett
nyheitsmelding eller artikkel i avis eller anna massemedium
Døme
det vart ei sak i avisa
som etterledd i ord som
gladsak
nyheitssak
forhold som er eller har vore til behandling
Døme
saka er avgjord
;
kommunestyret handsama femten saker
;
ta opp ei sak i spørjetimen i Stortinget
gjeremål
,
oppgåve
(1)
;
føremål
(1)
Døme
stø ei god sak
;
det blir mi sak
;
gjere sakene sine bra
;
bland deg ikkje opp i mine saker
som etterledd i ord som
fråhaldssak
målsak
omstende
(1)
,
tilhøve
(1)
Døme
slik står sakene no
det eigenlege, verkelege tilhøvet
Døme
saka er den at …
;
det er det som er saka
gjenstand, ting
Døme
saker og ting
;
set sakene dine her
;
ikkje rot i sakene mine
Faste uttrykk
det var saker
det var noko utanom det vanlege
ei sak for seg
eit særskilt punkt, noko anna enn det som blir drøfta
ei smal sak
noko som er lett å ordne
ei ærleg sak
noko ein kan stå for
det er ei ærleg sak å jobbe for næringsinteresser
for den saks skuld
viss ein skal nemne det òg
;
for den del
bruke jorda til hestebeite, eller sauebeite for den saks skuld
gjere felles sak med
stille seg solidarisk med
gå rett på sak
snakke beint ut om noko
gå til sak
saksøkje
,
melde
(
3
III
, 1)
dei gjekk til sak mot kommunen
inga sak
lett oppgåve
det er inga sak å klive opp dette fjellet
reise sak mot
leggje rettssak mot
;
saksøkje
han vil reise sak mot arbeidsgjevaren
sjå ei sak frå begge/fleire sider
vurdere eit tilhøve grundig
sterke saker
alkohol eller andre rusmiddel
noko som vekkjer oppsikt eller er sjokkerande
vald og brotsverk er ofte sterke saker
søte saker
godteri
,
slikkeri
vere sikker i si sak
vere trygg på at ein har rett
vere så si sak
ikkje vere utan vågnad
;
ikkje vere enkelt
Artikkelside
redaksjonell
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som høyrer til eller blir laga i ein
redaksjon
(1)
Døme
ein redaksjonell kommentar
;
redaksjonelt innhald
;
det redaksjonelle synet til avisa
som gjeld redigering
Døme
gjere redaksjonelle endringar i ein tekst
Artikkelside
rasle med sabelen/sablane
Tyding og bruk
true med ufred
;
Sjå:
rasle
,
sabel
Døme
avisa raslar med sabelen
;
presidenten raslar med sablane
Artikkelside
rasle
rasla
verb
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
,
lydord
Tyding og bruk
lage ein tørr, klanglaus lyd
;
klapre
,
klirre
Døme
det raslar i lauvet
;
myntane rasla
få noko til å gje frå seg ein tørr, låg lyd
Døme
rasle
med papir
Faste uttrykk
rasle med sabelen/sablane
true med ufred
avisa raslar med sabelen
;
presidenten raslar med sablane
Artikkelside
publisere
publisera
verb
Vis bøying
Opphav
av
latin
publicare
‘offentleggjere’
Tyding og bruk
gjere offentleg tilgjengeleg
;
gje ut på trykk
;
leggje ut
;
kunngjere
,
offentleggjere
Døme
avisa publiserte nye tal i dag
;
essayet er ikkje publisert enno
;
ho publiserer bileta på nettet
Artikkelside
provosere
provosera
verb
Vis bøying
Opphav
av
latin
provocare
‘kalle fram, øse opp’
Tyding og bruk
få til å hende
;
kalle fram
;
utfordre
,
eggje
(2)
Døme
dei provoserte fram eit hastevedtak
brukt som adjektiv:
provosert abort
uttale eller oppføre seg på ein så utfordrande eller irriterande måte at det kallar fram ein reaksjon frå motparten
Døme
ikkje la deg provosere av han!
brukt som adjektiv:
avisa fekk reaksjonar frå mange provoserte lesarar
;
ho vart så provosert at ho slo etter han
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 11
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100