Artikkelside

Nynorskordboka

ynskje, ynske 2, ønske 2, ønskje

ynskja, ynska, ønska, ønskja

verb

Bøyningstabell for dette verbet
infinitiv	presens	preteritum	presens perfektum	imperativ
å ønskaå ønske	ønsker	ønskte	har ønskt	ønsk!
å ønskjaå ønskje	ønskjer	ønskte	har ønskt	ønsk!
å ynskaå ynske	ynsker	ynskte	har ynskt	ynsk!
å ynskjaå ynskje	ynskjer	ynskte	har ynskt	ynsk!

Bøyningstabell for dette verbet (partisippformer)
perfektum partisipp				presens partisipp
hankjønn / hokjønn	inkjekjønn	bunden form	fleirtal	presens partisipp
ønskt + substantiv	ønskt + substantiv	den/det ønskte + substantiv	ønskte + substantiv	ønskande
ønskt + substantiv	ønskt + substantiv	den/det ønskte + substantiv	ønskte + substantiv	ønskjande
ynskt + substantiv	ynskt + substantiv	den/det ynskte + substantiv	ynskte + substantiv	ynskande
ynskt + substantiv	ynskt + substantiv	den/det ynskte + substantiv	ynskte + substantiv	ynskjande

Opphav

norrønt ǿskja, ýskja; formene med -n- kjem av innverknad frå lågtysk wunschen

Tyding og bruk

ha ynske (1, 1) om;
kjenne trong, lyst til;
gjerne vilje;
lengte etter
Døme
- eg skulle ynskje du slutta med det der;
- ynskje seg noko til jul;
- eg skulle ynskje det kom litt regn no
ha ynske (1, 2) om (for ein annan);
uttrykkje voner om (at det skal gå slik eller slik)
Døme
- eg ynskjer at det skal gå deg godt;
- ynskje kvarandre god jul