Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
48 treff
Bokmålsordboka
22
oppslagsord
slå ned
Betydning og bruk
også: knekke, knuse
;
Se:
slå
Artikkelside
opprørsforsøk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å prøve å starte et opprør
Eksempel
slå ned alle opprørsforsøk
Artikkelside
rambukk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Rambock
;
førsteleddet trolig
beslektet
med
ramme
(
4
IV)
Betydning og bruk
innretning brukt til å bryte opp dører eller porter med makt
i overført betydning
: noe eller noen som fungerer som banebryter eller tvinger noe gjennom
Eksempel
regimets utenrikspolitiske rambukk
redskap med tungt lodd til å slå ned pæler med
Artikkelside
oppførsel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
måte å
oppføre seg
på
;
opptreden
(2)
,
framferd
(1)
Eksempel
vise god
oppførsel
;
slå ned på uakseptabel oppførsel
Artikkelside
kue
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
norrønt
kúga
;
trolig
beslektet
med
kuv
Betydning og bruk
tvinge til lydighet
;
slå ned
Eksempel
kue et opprør
undertrykke
;
hemme
Eksempel
folkets vilje var
kuet
og knekt
brukt som adjektiv
et kuet barn
Artikkelside
meie ned
Betydning og bruk
få til å falle
;
slå ned for fote
;
Se:
meie
Eksempel
fangene ble meiet ned med maskingevær
Artikkelside
meie
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
skjære (korn
eller
gress) med ljå
eller
maskin
Eksempel
meie
åkeren
Faste uttrykk
meie ned
få til å falle
;
slå ned for fote
fangene ble meiet ned med maskingevær
Artikkelside
nedslag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å slå ned
Eksempel
nedslag
av røyk i pipa
det å støte mot underlaget etter en bevegelse nedover
Eksempel
hopperen var ustø i
nedslaget
som etterledd i ord som
lynnedslag
avslag
(1)
,
rabatt
(
2
II)
Eksempel
få 10 %
nedslag
i prisen
spor av tanker, ideer
eller lignende
Eksempel
tradisjonen har hatt
nedslag
i diktningen
Artikkelside
nedslåing
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å slå ned
Eksempel
en nedslåing av en motspiller
det å forhindre spredning
Eksempel
en nedslåing av smitteutbruddet
Artikkelside
ned
adverb
Opphav
norrønt
niðr
Betydning og bruk
fra høyere til lavere grad, nivå, trinn
eller lignende
;
motsatt
opp
(1)
Eksempel
komme
ned
fra fjellet
;
huke seg
ned
;
brette
ned
skjorteermene
;
sette
ned
prisene
;
en feil som trekker
ned
;
dette har vart
ned
til vår tid
;
lynet slo ned
;
laget rykket ned
;
sige lenger ned
ut til kysten
;
sørover
Eksempel
dra ned til Frankrike
brukt i uttrykk for at noe blir oppbevart
eller lignende
Eksempel
fryse
ned
matvarer
;
låse
ned
verdipapirer
brukt i uttrykk for at noe dekkes til
Eksempel
støve
ned
;
grave noe ned
;
hytta snødde nesten
ned
brukt i uttrykk for at noe eller noen blir undertrykt, ødelagt, tilintetgjort
eller lignende
Eksempel
slå
ned
all motstand
;
bli kjørt
ned
;
ned
med tyrannen!
rive
ned
en bygning
;
slakte
ned
buskapen
;
stemme
ned
et forslag
;
huset brant
ned
;
bilen står og ruster
ned
;
stenge ned
;
legge ned en bedrift
brukt i uttrykk for at en handling er utført
Eksempel
leiligheten er vasket ned
brukt som
preposisjon
:
nedover
(1)
Eksempel
gå
ned
trappa
;
kjøre
ned
slalåmbakken
Faste uttrykk
ned i
om bevegelse: i retning nedover
falle ned i et hull
ned på
om bevegelse: i retning nedover
ta en tur ned på stranda
nord og ned
til helvete
;
svært dårlig
dømme noen
nord
og ned
;
det går
nord
og ned med alt
opp og ned
fram og tilbake (på)
gå opp og ned på gulvet
;
vandre opp og ned gatene
fra en tilstand til en annen
det går opp og ned her i livet
Artikkelside
Nynorskordboka
26
oppslagsord
slå ned
Tyding og bruk
òg: knekkje, knuse
;
Sjå:
slå
Artikkelside
opprørsfreistnad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å prøve å byrje eit opprør
Døme
slå ned alle opprørsfreistnader
Artikkelside
rambukk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
Rambock
;
førsteleddet truleg
samanheng
med
ramme
(
4
IV)
Tyding og bruk
innretning brukt til å bryte opp dører eller portar med makt
i
overført tyding
: noko eller nokon som fungerer som banebrytar eller tvingar noko gjennom
Døme
prosjektet vart ein politisk rambukk
reiskap med tungt lodd til å slå ned pålar i laus grunn med
Artikkelside
kue
kua
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
norrønt
kúga
;
truleg
samanheng
med
kuv
Tyding og bruk
tvinge til lydnad
;
slå ned
Døme
kue eit opprør
undertrykkje
;
hemme
Døme
kue eit heilt folk
;
kue og knekkje viljen
brukt som adjektiv
eit kua barn
Artikkelside
meie ned
Tyding og bruk
få til å falle
;
slå ned for fote
;
Sjå:
meie
Døme
fangane vart meidde ned med maskingevær
Artikkelside
meie
1
I
meia
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
Tyding og bruk
skjere (korn
eller
gras) med ljå
eller
maskin
Døme
meie åkeren
Faste uttrykk
meie ned
få til å falle
;
slå ned for fote
fangane vart meidde ned med maskingevær
Artikkelside
nedslagsfelt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
område i terrenget
eller
på sjøen der ein kan vente at prosjektil vil slå ned
i
overført tyding
: område som noko dekkjer
eller
har verknad i
Døme
nedslagsfeltet for eit sjukehus
nedbørfelt
Artikkelside
nedslag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å slå ned
Døme
nedslag av røyk i pipa
det å støyte mot underlaget etter ei rørsle nedover
Døme
granaten eksploderte i nedslaget
;
skihopparen var ustø i nedslaget
som etterledd i ord som
lynnedslag
avslag
(1)
,
rabatt
(
2
II)
Døme
få 7 % nedslag i prisen
spor av tankar, idear
eller liknande
Døme
tradisjonen fekk nedslag i diktinga
Artikkelside
ned
adverb
Opphav
norrønt
niðr
Tyding og bruk
frå høgare til lågare stad, grad, steg eller liknande
;
motsett
opp
(1)
Døme
kome ned frå fjellet
;
huke seg ned
;
hoppe ned i dumpa
;
brette ned ei skjorteerm
;
setje ned prisane
;
ein feil som dreg ned
;
dette har vart ned til vår tid
;
lynet slår ned
;
betale ned eit lån
;
sige lenger ned
ut til kysten
;
sørover
Døme
fare ned til Frankrike
brukt i
uttrykk
for at noko blir teke vare på
eller liknande
Døme
fryse ned matvarer
;
låse ned verdipapir
brukt i uttrykk for at noko blir dekt til
Døme
støve ned
;
grave noko ned
;
bilen er snødd ned
brukt i
uttrykk
for at noko eller nokon blir kua, øydelagt, gjort til inkjes
eller liknande
Døme
slå ned all motstand
;
rive ned ein bygning
;
slakte ned buskapen
;
røyste ned eit framlegg
;
huset brann ned
;
bilen kjem til å ruste ned
brukt i uttrykk for at ei handling er utført
Døme
bustaden er vaska ned
brukt som
preposisjon
:
nedover
(1)
Døme
gå ned trappa
;
køyre ned slalåmbakken
Faste uttrykk
ned i
om rørsle: i retning nedover
ho flytta ned i dalen
ned på
om rørsle: i retning nedover
eg skal ned på skulen
nord og ned
til helvete
;
svært dårleg
døme nokon nord og ned
;
det gjekk nord og ned med dei
opp og ned
att og fram (på)
gå opp og ned på stovegolvet
;
gå opp og ned hovudgata
frå ein tilstand til ein annan
det går opp og ned på børsen
Artikkelside
lyn
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
loge
(
2
II)
Tyding og bruk
elektrisk utlading mellom to skyer
eller
mellom skyer og jordoverflata
Døme
lyn og tore
;
lynet slo ned
Faste uttrykk
slå ned som eit lyn
kome brått og uventa
tanken slo ned som eit lyn
som eit lyn
i stor fart
ho sykla forbi som eit lyn
som lyn frå klar himmel
brått og uventa
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100