Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
84 treff
Bokmålsordboka
42
oppslagsord
matlaging
,
matlagning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å lage mat
Eksempel
hjelpe til med matlaging
Artikkelside
drive
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
drífa
Betydning og bruk
hamre eller trykke på plass
;
støte
(1)
,
slå
(
2
II
, 1)
,
presse
(
2
II
, 3)
Eksempel
drive
inn en spiker
;
drive
ned en påle
;
drive inn en kile
føres av sted av vind, strøm eller lignende
;
flyte, reke
Eksempel
drive
til havs
;
skodda
driver
;
mesteparten av yngelen driver inn i Barentshavet
;
de drev av gårde på et isflak som løsnet
brukt som adjektiv
drivende miner i havet etter første verdenskrig
holde i gang en virksomhet eller lignende
;
være leder for
;
jamfør
drift
(1)
Eksempel
drive en kafé
;
drive butikk
;
de drev et hundepensjonat sammen
gjøre jevnlig
;
holde på med
;
utføre
Eksempel
alle de ansatte skal drive kontinuerlig evaluering av arbeidet
;
drive laksefiske
;
faren drev som bilforhandler store deler av livet
få til å flytte seg bort
;
føre
(
4
IV
, 1)
;
jage
(2)
Eksempel
drive båten ut av kurs
;
bli drevet på flukt
;
han ble drevet fra sitt eget hjem
være
drivkraft
for
;
få til å skje
Eksempel
energien som driver maskinen
;
museet ble drevet fram av lokale ildsjeler
;
det er slike øyeblikk som driver meg videre
presse til sterk yting
;
bringe til et visst stadium
;
tvinge
(
2
II
, 2)
,
presse
(
2
II
, 3)
,
egge
Eksempel
drive dem til å tilstå
;
bli drevet til vanvidd
;
drive
elevene hardt
;
drive
spøken for vidt
gå rundt uten et bestemt mål eller ærend
;
gå makelig,
slentre
;
reke
(
3
III)
Eksempel
drive
omkring i gatene
brukt for å uttrykke at en handling foregår akkurat nå, eller at den varer eller har vart over et lengre tidsrom
;
drive på med
,
holde på med
Eksempel
barna driver og erter hverandre hele tiden
;
det alle driver og snakker om for tiden
;
forfatteren driver og skriver på en ny bok
;
de hadde drevet og pusset opp kjøkkenet i hele sommer
Faste uttrykk
drive dank
være uten arbeid eller sysselsetting
;
late seg
;
dovne seg
ungdommer som driver dank
;
vi har ikke tid til å drive dank hjemme
drive det langt
nå langt innenfor et felt eller i et yrke
drive det langt i politikken
;
de drev det langt innen idrett
drive det til
arbeide seg fram
;
oppnå, bli
hun drev det til å bli ingeniør
;
de har ikke drevet det til noe særlig i livet
drive fram
dyrke i kunstig klima
drive fram grønnsaker
drive med
beskjeftige seg eller arbeide med
drive med jordbruk
;
drive med økonomisk konsultasjon
gjøre jevnlig eller ha som hobby eller fritidsaktivitet
hun driver med sport
;
før drev han mye med lyrikk
;
de driver med forsøk på dyr
holde på med
;
gjøre
;
drive på med
drive med fantestreker
drive på
fortsette med det en holder på med
;
arbeide hardt
han fortsatte å drive på
;
mange gav seg, men hun drev på videre
drive på med
holde på med
;
gjøre
;
drive med
(3)
det han driver på med til vanlig
;
jeg har drevet på med matlaging de siste timene
drive seg
presse seg selv til å gjennomføre
;
arbeide hardt
de driver seg selv til døde
;
jeg drev meg selv stadig videre
flytte seg framover ved å sparke, presse eller dytte fra bakken eller annet underlag
de drev seg fram over isen
drive til
slå til
jeg drev til henne i hodet
drivende hunder
hunderaser
som er spesielt godt egnet til å spore opp og jage
vilt
(1)
;
hunder som jakter på vilt ved å forfølge det
Artikkelside
bud
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
dansk
bud
,
norrønt
boð
;
beslektet
med
by
(
2
II)
Betydning og bruk
beskjed, varsel
Eksempel
få
bud
om noe
;
sende
bud
etter noen
leveregel
, grunnprinsipp
;
påbud
,
ordre
(1)
Eksempel
de ti
bud
;
det første
budet
når det gjelder matlaging, er å bruke gode råvarer
det å
by
(
2
II
, 2)
, mest
i forbindelse med
auksjon
;
tilbud om en viss pris
Eksempel
gi
bud
!
person som bringer brev, varer eller lignende
Eksempel
være ansatt som
bud
som etterledd i ord som
avisbud
Faste uttrykk
bære bud om
varsle
bære bud om bedre tider
harde bud
vanskelige forhold
det var harde bud på den tiden
Artikkelside
abc
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Uttale
abeseˊ
Opphav
av de tre første bokstavene i alfabetet
Betydning og bruk
lærebok i
staving
(1)
og
lesing
;
abc-bok
bok som inneholder elementære kunnskaper innenfor et fag eller emne
;
grunnbok
(2)
Eksempel
abc for førerprøven
;
abc i matlaging
Faste uttrykk
kunne mer enn sin abc
skjønne seg på mangt
kunne sin abc
kunne det grunnleggende
Artikkelside
øvelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å øve eller øve opp
;
opplæring
,
trening
(3)
;
øving
(1)
Eksempel
øvelse
gjør mester
det å beherske en kunst, et fag eller en ferdighet (fordi en har øvd opp evnen og holdt den ved like)
;
dyktighet
Eksempel
ha øvelse i å kjøre på glatte veier
;
ha øvelse i matlaging
handling, prøve, omgang eller forsøk (i en sammenhengende rekke) utført for å oppnå større dyktighet
Eksempel
ha skriftlige øvelser på skolen
;
orkesteret har
øvelse
hver mandag
som etterledd i ord som
botsøvelse
elevøvelse
gymnastikkøvelse
sangøvelse
organisert virksomhet der mannskap eller personale øver for å få rutine i å samarbeide om en større operasjon
Eksempel
brannvesenet deltok i øvelsen
som etterledd i ord som
brannøvelse
heimevernsøvelse
militærøvelse
våpenøvelse
i idrett
:
idrettsgren
Eksempel
alpine øvelser
;
stevnets første
øvelse
var 110 m hekk
Artikkelside
spiseskje
,
spiseskei
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
større skje til å spise suppe, grøt
eller lignende
med
mengde som går i en
spiseskje
(1)
Eksempel
en toppet
spiseskje
sukker
brukt som målenhet for væske (i matlaging og farmasi): 15 ml
;
forkortet
ss
Eksempel
en
spiseskje
hostesaft
Artikkelside
drive på med
Betydning og bruk
holde på med
;
gjøre
;
drive med
(3)
;
Sjå:
drive
Eksempel
det han driver på med til vanlig
;
jeg har drevet på med matlaging de siste timene
Artikkelside
stuert
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
engelsk
;
samme opprinnelse som
steward
Betydning og bruk
skipsoffiser som står for matlaging og proviantering og har tilsyn med messer og lugarer
Artikkelside
matfrukt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
frukt som passer til å kokes og brukes i matlaging
;
til forskjell fra
bordfrukt
Artikkelside
matkultur
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kultur knyttet til matlaging
Eksempel
norsk matkultur
Artikkelside
Nynorskordboka
42
oppslagsord
matlaging
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å lage mat
Døme
hjelpe til med matlaging
Artikkelside
trekkje
,
trekke
trekkja, trekka
verb
Vis bøying
Opphav
lågtysk
trecken
Tyding og bruk
dra
(1)
, føre i ei
eller
anna retning
;
hale, slite framover
Døme
trekkje
dyna over seg
;
trekkje
garnet
;
trekkje
føre gardina
;
trekkje
tenner
;
trekkje klokka
;
trekkje
lodd
;
trekkje
det kortaste, lengste strået
–
sjå
strå
(
1
I)
ta til seg
;
suge opp
;
skaffe
(
1
I)
Døme
støvlane
trekkjer
vatn
;
trekkje
frisk luft
;
formuen
trekkjer
renter
;
store prisnedslag
trekkjer
kundar
;
popartisten trekte fulle hus
;
prostituerte
trekkjer
i strøket
–
skaffar seg kundar
i matlaging: gjera i stand ein rett ved å la råemnet liggje i væske med temperatur opp mot kokepunktet
Døme
lat lutefisken
trekkje
i fem minutt
;
trekkje
kaffi
subtrahere
;
dra
(12)
Døme
trekkje
to frå fem
ta frå, rekne frå
bli trekt for mykje i skatt
setje, sy
trekk
(
3
III
, 8)
på
Døme
trekkje
om den gamle sofaen
fare i flokk
;
vere på ferd
Døme
reinen
trekkjer
til nye beiteområde
;
fuglane
trekkjer
sørover om hausten
gje
trekk
(
2
II)
, kjøle
Døme
det
trekkjer
frå døra
;
omnen
trekkjer
dårleg
–
har dårleg lufttilførsel
i faste
uttrykk
med partikkel
Faste uttrykk
trekkje frå
subtrahere
trekkje
frå for faste utgifter
trekkje inn
i
overført tyding
: hente fram, snakke om
trekkje
inn eit nytt emne i samtala
trekkje opp
stramme
fjøra
i ein mekanisme
trekkje opp klokka
endre seg til det verre
det trekkjer opp til storm
opne flaske med ein
opptrekkjar
kelneren trekte opp vinen ved bordet
løyse ut mekanismen som tømmer doskåla etter ein har vore på do
;
trekkje ned
hugs å trekkje opp etter deg!
trekkje saman
samle
(1)
saueflokken trekte saman i eit hjørne
trekkje seg
ikkje vere med lenger
han trekte seg frå vervet i siste liten
trekkje ut
vare lenge
;
gå på overtid
samværet trekte ut
Artikkelside
mase
masa
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
streve
(1)
,
kave
(
3
III
, 2)
Døme
mase med matlaging heile dagen
formane tidt og ofte
;
kome med inntrengjande ynske, bøn
eller liknande
;
tigge
(1)
,
gnåle
Døme
ho masa på dei for å få dei til å vere stille
;
barna masar om søtsaker
;
dei masa seg til å få vere lenge oppe
prate
,
røde
(
4
IV)
Døme
nei, no har vi sete her og masa alt for lenge
Faste uttrykk
mase seg ut
trøytte seg ut
Artikkelside
abc
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Uttale
abeseˊ
Opphav
av dei tre første bokstavane i alfabetet
Tyding og bruk
lærebok i staving og lesing
;
abc-bok
bok som inneheld elementære kunnskapar innanfor eit fag eller emne
;
grunnbok
(2)
Døme
abc for førarprøva
;
abc i matlaging
Faste uttrykk
kunne meir enn si abc
skjøne seg på mangt
kunne si abc
meistre det grunnleggjande
Artikkelside
spiseskei
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
større skei til å ete med
;
matskei
(1)
mengd som rømmest i ei
spiseskei
(1)
Døme
ha på ei spiseskei rømme
brukt som måleining for væske (i matlaging og farmasi): 15 ml
;
forkorta
ss
Artikkelside
kulinarisk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
culina
‘kjøken’
Tyding og bruk
som har med matlaging og kokekunst å gjere
;
gastronomisk
Døme
måltidet var ei kulinarisk nyting
;
han driv med kulinariske eksperiment
Artikkelside
kepalauk
,
kepaløk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
caepa
‘lauk’
Tyding og bruk
art av slekta lauk
;
Allium cepa
Døme
kepalauken
er den vanlegaste lauken i matlaging
Artikkelside
gelatinplate
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tynn plate av
gelatin
om skal løysast opp i varmt vatn og brukast i matlaging
Artikkelside
kaffikopp
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kopp til å servere
kaffi
(2)
i
Døme
kjøpe nye kaffikoppar
kopp med kaffi i
Døme
ta seg ein kaffikopp
;
svelgje ein kaffikopp
mengd ein
kaffikopp
(1)
rommar, brukt som mengdemål i matlaging, om lag 1,5 dl
Døme
tilset to kaffikoppar mjøl
Artikkelside
grønsak
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
plante eller plantedel (ikkje medrekna korn) som blir nytta rå, kokt eller steikt i matlaging
Døme
dyrke grønsaker
;
servere steika med kokte grønsaker
;
eit variert kosthald med mykje grønsaker
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100