Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

ripe 3

дієслово

Походження

beslektet med rive (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ripe opp bordplata
  2. Приклад
    • ripe av en fyrstikk
Сторінка статті

ripe 1, rip 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør norrønt ríp; trolig fra nederlandsk ‘kant, rand’

Значення та вживання

øverste kant på båtside;
Приклад
  • bølgene slo over ripa;
  • båtene ligger ripe mot ripe
Сторінка статті

rip 2

іменник середній

Походження

av ripe (3

Значення та вживання

Приклад
  • en strøken sykkel uten et rip
Сторінка статті

ripe 2

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • lage riper på bordet

Фіксовані вирази

  • ripe i lakken
    skade på omdømmet
    • saken var en stygg ripe i lakken for partiet;
    • firmaet hadde noen stygge riper i lakken
Сторінка статті

styrt

іменник чоловічий

Походження

av styrte

Значення та вживання

  1. sterk, plutselig strøm;
    sprut
    Приклад
    • båten fikk en styrt innover ripa
  2. kraftig regn;
    jamfør styrtregn
  3. fin sprut av vann;
    Приклад
    • ta en kald styrt
  4. det å styrte (1) ned
    Приклад
    • motoren sluttet å virke før styrten
Сторінка статті

halse 2

дієслово

Походження

norrønt halsa ‘minke seil’

Значення та вживання

feste skjøtet (2 på seilet eller dra det mer ned
Приклад
  • sitte på ripa og halse

Фіксовані вирази

Сторінка статті

padle

дієслово

Походження

av engelsk paddle

Значення та вживання

  1. drive fram kano, kajakk eller lignende med padleåre som føres nesten loddrett og ikke hviler på ripa
  2. bruke armene eller noe annet som padleårer
    Приклад
    • surfere som padler omkring og speider etter de beste bølgene
  3. i langrenn fristil: bruke teknikken padling (3)
Сторінка статті

arrivere

дієслово

Вимова

ariveˊre

Походження

av fransk arriver opprinnelig ‘lande’; av latin ad ‘til’ og ripa ‘bredd, kyst’

Значення та вживання

komme (til et sted);
Сторінка статті

revier

іменник середній

Вимова

reviæˊr

Походження

fra fransk ‘elv, strand’; av latin ripa ‘strandbredd’

Значення та вживання

seilbar elvemunning;
Сторінка статті

skvette 1

дієслово

Походження

trolig lydord

Значення та вживання

  1. sprute, sprøyte
    Приклад
    • kjøre så søla skvetter;
    • sjøen skvatt over ripa
  2. plutselig sette seg i bevegelse;
    fare av sted
    Приклад
    • skvette til side;
    • skvette opp av senga
  3. Приклад
    • uff, som jeg skvatt
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

ripe 3

ripa

дієслово

Походження

samanheng med rive (3

Значення та вживання

  1. streke (til dømes med kvass reiskap);
    Приклад
    • ripe opp bordplata;
    • diamant ripar glas
  2. Приклад
    • ripe av ei fyrstikk;
    • ripe lauv
Сторінка статті

ripe 1, rip 1

іменник жіночий

Походження

jamfør norrønt ríp; truleg frå nederlandsk ‘kant, rand’

Значення та вживання

øvste kant på båtside;
Приклад
  • bølgjene slo over ripa;
  • båtane ligg ripe mot ripe
Сторінка статті

rip 2

іменник середній

Походження

av ripe (3

Значення та вживання

Приклад
  • skjere rip i noko
Сторінка статті

ripe 2

іменник жіночий

Походження

av ripe (3

Значення та вживання

stripe, strek, rift
Приклад
  • lage riper på bordplata

Фіксовані вирази

  • ripe i lakken
    skade på omdømet
    • tapet var ei stygg ripe i lakken for laget;
    • politikeren hadde nokre riper i lakken
Сторінка статті

styrt 2

іменник чоловічий

Походження

av styrte

Значення та вживання

  1. sterk, brå straum;
    sprut
    Приклад
    • båten fekk ein styrt innover ripa
  2. kraftig regn;
    jamfør styrtregn
  3. fin sprut av vatn;
    Приклад
    • ta ein kald styrt
  4. det å styrte ned utan kontroll
    Приклад
    • motoren slutta å fungere før styrten
Сторінка статті

halse 3

halsa

дієслово

Походження

norrønt halsa ‘minke segl’

Значення та вживання

feste skautet på seglet eller dra det meir ned
Приклад
  • sitje på ripa og halse

Фіксовані вирази

Сторінка статті

revier

іменник середній

Вимова

reviæˊr

Походження

frå fransk rivière ‘elv, strand’; av latin ripa ‘strandbredd’

Значення та вживання

skipslei i (brei) elvemunning;
Сторінка статті

arrivere

arrivera

дієслово

Вимова

ariveˊre

Походження

av fransk arriver opphavleg ‘lande’; av latin ad ‘til’ og ripa ‘kyst’

Значення та вживання

kome (til ein stad)
Сторінка статті

padle

padla

дієслово

Походження

av engelsk paddle

Значення та вживання

  1. drive fram kano, kajakk eller liknande med padleåre som blir ført nesten loddrett og ikkje kviler på ripa
  2. bruke armane eller noko anna som padleårer
    Приклад
    • guten på gummimadrassen padla utover frå stranda
  3. i langrenn fristil: bruke teknikken padling (3)
Сторінка статті

skvette 1

skvetta

дієслово

Походження

truleg lydord

Значення та вживання

  1. sprute, sprøyte
    Приклад
    • køyre så søla skvett;
    • sjøen skvatt over ripa
  2. fare brått;
    setje i veg
    Приклад
    • skvette attende;
    • skvette opp av senga;
    • skvette til sides
  3. Приклад
    • det small så eg skvatt
Сторінка статті