Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
155 treff

Bokmålsordboka 72 oppslagsord

lide, li 3

verb

Opphav

samme opprinnelse som li (2 , betydning fra lavtysk

Betydning og bruk

utholde nød eller pine;
Eksempel
  • de har lidd mye;
  • de lider ikke nød;
  • de har lidd urett;
  • han fikk lide for det han hadde gjort;
  • hun lider av diabetes;
  • han lider av tungsinn;
  • du må lide for skjønnheten;
  • mange led av ensomhet i jula
Artikkelside

brekke ryggen

Betydning og bruk

lide stor skade;
Sjå: rygg
Eksempel
  • de økonomiske nedgangstidene vil brekke ryggen på flere bedrifter
Artikkelside

betale prisen

Betydning og bruk

få lide for;
Sjå: betale
Eksempel
  • barnefamiliene må betale prisen for lav barnehagedekning;
  • miljøet betaler prisen for videre utvinning
Artikkelside

gå gjennom

Betydning og bruk

Sjå: gjennom
  1. holde ut;
    Eksempel
    • han har gått gjennom mye i sitt liv
  2. granske eller vurdere fra begynnelse til slutt
    Eksempel
    • de gikk gjennom sakspapirene på møtet
Artikkelside

ha sterke nerver

Betydning og bruk

ikke lide av nervøsitet;
Sjå: nerve, sterk
Artikkelside

bøte for

Betydning og bruk

unngjelde for;
lide for;
Se: bøte
Artikkelside

kunne ha det så godt

Betydning og bruk

måtte lide for noe en har gjort;
Se: ha
Eksempel
  • de kunne ha det så godt, nå kom jeg aldri igjen
Artikkelside

havarere

verb

Opphav

av havari

Betydning og bruk

  1. lide havari;
    Eksempel
    • skipet havarerte utenfor norskekysten
  2. bli skadd eller ødelagt;
    få maskinskade eller lignende
    Eksempel
    • mange biler havarerte på det glatte føret
    • brukt som adjektiv
      • havarerte jagerfly
  3. i overført betydning: være mislykket;
    bli ødelagt
    Eksempel
    • samarbeidet havarerte totalt
    • brukt som adjektiv
      • et havarert prosjekt;
      • hun har to havarerte ekteskap bak seg
Artikkelside

alzheimer

substantiv hankjønn

Uttale

alˊtseimer; alˊtsheimer

Opphav

etter navnet til den tyske legen Alois Alzheimer, 1864–1915

Betydning og bruk

kortform av Alzheimers sykdom
Eksempel
  • lide av alzheimer;
  • pasienter med alzheimer
Artikkelside

tape 2

verb

Opphav

norrønt tapa

Betydning og bruk

  1. lide tap, miste
    Eksempel
    • tape en formue;
    • tape interessen for noe(n);
    • tape noe(n) av syne – miste øyekontakten med ; se syn;
    • tape terreng – bli drevet tilbake, miste oppslutning;
    • ikke være tapt bak en vogn – se vogn
  2. lide nederlag, bli slått
    Eksempel
    • tape en krig, en sak, en cupkamp
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • den tapende part
  3. refleksivt:
    Eksempel
    • hun har tapt seg;
    • foredraget taper seg på trykk;
    • tråkket tapte seg i ura – ble borte, utydelig;
    • hun har tapt seg flere kilo – gått flere kilo ned i vekt

Faste uttrykk

  • gi tapt
    gi opp, komme til kort
    • laget måtte gi tapt i finalen
  • gå tapt
    gå til spille, bli borte
    • fire menneskeliv gikk tapt
  • tape seg
    • forringes i utseende eller kvalitet;
      falme
      • han taper seg med årene;
      • orkesteret har tapt seg
    • bli (gradvis) borte;
      svinne hen
      • veien taper seg i tett tåke;
      • minnene tapte seg med årene
Artikkelside

Nynorskordboka 83 oppslagsord

lide 1, li 2

lida

verb

Opphav

norrønt líða

Tyding og bruk

  1. om tid: gå (1, skri;
    vere komen til eit visst tidspunkt
    Døme
    • det lid til middag;
    • eg kjem heim når det lid på
  2. vere komen langt fram;
    nærme seg slutten
    Døme
    • natta lid;
    • hausten er liden;
    • det leid mot slutten med henne

Faste uttrykk

  • lakke og li
    gå jamnt framover (mot eit visst tidspunkt)
    • det lakkar og lid mot jul
Artikkelside

lide 2, li 3

lida

verb

Opphav

same opphav som lide (1 , tyding frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. halde ut naud eller pine;
    Døme
    • dei har lide mykje;
    • dei fekk lide for det dei hadde gjort;
    • eg lid inga naud;
    • laget leid nederlag i den viktige kampen;
    • han lid av astma;
    • ho har lide under einsemda
  2. Døme
    • eg kan ikkje lide det mennesket
Artikkelside

brekke ryggen

Tyding og bruk

lide stor skade eller reduksjon;
Sjå: rygg
Døme
  • økonomien vil brekke ryggen om utviklinga fortset slik;
  • bransjen held på å brekke ryggen
Artikkelside

lakke og li

Tyding og bruk

gå jamnt framover (mot eit visst tidspunkt);
Sjå: lakke, lide
Døme
  • det lakkar og lid mot jul
Artikkelside

betale prisen

Tyding og bruk

Sjå: betale
Døme
  • miljøet må betale prisen for forureininga;
  • dei fattigaste må betale prisen
Artikkelside

gå gjennom

Tyding og bruk

Sjå: gjennom
  1. halde ut;
    Døme
    • ho har gått gjennom mykje dei siste åra
  2. granske eller vurdere frå byrjing til slutt
    Døme
    • dei gjekk gjennom sakspapira
Artikkelside

kunne ha det så godt

Tyding og bruk

lide for noko ein har gjort;
Sjå: ha
Døme
  • når dei ikkje vil samarbeide, kan dei berre ha det så godt
Artikkelside

få svi

Tyding og bruk

bøte, lide for noko;
Sjå: svi
Døme
  • no skal han få svi for det han gjorde!
Artikkelside

ha sterke nervar

Tyding og bruk

ikkje lide av nervøsitet;
Sjå: nerve, sterk
Artikkelside

tømme kalken

Tyding og bruk

i bibelspråk: ta på seg å lide (2, 1);
Sjå: kalk
Artikkelside
Side 1 av 9