Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
211 treff

Bokmålsordboka 99 oppslagsord

utover

preposisjon

Betydning og bruk

  1. videre ut i området for;
    lenger ut mot, på eller i
    Eksempel
    • spre seg utover hele landet;
    • seile utover fjorden;
    • renne utover bakken
  2. brukt som adverb: i retning mot omgivelsene
    Eksempel
    • elva flommet utover;
    • svømme utover mot holmen
  3. framover i tid;
    på ett eller flere senere tidspunkt
    Eksempel
    • regnbyger utover dagen;
    • det kom mye snø utover vinteren
  4. ut fra noe og nedover
    Eksempel
    • falle utover en skrent;
    • fjellet hang utover gården
    • brukt som adverb:
      • fjellet hang utover
  5. lenger eller mer enn
    Eksempel
    • tiltak utover det vanlige;
    • utover fristen
Artikkelside

utpensling

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

  1. det å stryke utover med pensel
  2. detaljert beskrivelse;
Artikkelside

spredning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å strø utover;
    det å bli spredd
    Eksempel
    • spredning av gjødsel
  2. Eksempel
    • vi må hindre videre spredning av atomvåpen
  3. måte som noe er spredt på
    Eksempel
    • resultatene viste stor spredning
Artikkelside

utbredt

adjektiv

Opphav

jamfør utbre

Betydning og bruk

  1. spredt eller foldet ut;
    lagt utover
    Eksempel
    • utbredte vinger
  2. kjent
    Eksempel
    • et utbredt syn;
    • korrupsjon var svært utbredt i landet;
    • utbredte oppfatninger
Artikkelside

utbuling

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

noe som buler utover;
Artikkelside

utbuktning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

utbukting

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

noe som bukter eller bøyer seg utover
Eksempel
  • utbuktninger i elva;
  • en utbuktning i hjertekammeret
Artikkelside

utblåst

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er løsnet og spredt utover av sterk vind eller lignende
    Eksempel
    • utblåste vinduer
  2. Eksempel
    • kjenne seg fullstendig utblåst
Artikkelside

ultra-

prefiks

Opphav

fra latin ‘på den andre siden, utover’

Betydning og bruk

  1. som ligger utenfor menneskelig syns- eller høreevne;
    i ord som ultrafiolett og ultralyd
  2. ytterliggående, svært, hyper-;
Artikkelside

smøre tynt utover

Betydning og bruk

fordele til så mange mottakere at det blir lite på hver;
Se: smøre
Eksempel
  • midlene blir smurt tynt utover på mange mottakere
Artikkelside

smøre

verb

Opphav

norrønt smyrja; av smør

Betydning og bruk

  1. stryke eller gni utover
    Eksempel
    • smøre smør på brødskiva;
    • han smører matpakke;
    • hun smurte salve på såret
  2. sette inn med smurning
    Eksempel
    • smøre ski;
    • smøre seg inn med solkrem
  3. ha smøremiddel på
    Eksempel
    • smøre en lås
  4. denge, jule, slå
    Eksempel
    • smøre noen opp;
    • smøre til noen
  5. Eksempel
    • dørvakten måtte smøres litt før vi slapp inn
  6. lage noe i en fart
    Eksempel
    • smøre sammen et maleri;
    • han smurte opp hytta i en fart

Faste uttrykk

  • gå som smurt
    skje lett og raskt
  • smøre seg bort
    ha på feil skismurning
  • smøre seg med tålmodighet
    være tålmodig
    • du får smøre deg med tålmodighet så lenge
  • smøre tjukt på
    overdrive
  • smøre tynt utover
    fordele til så mange mottakere at det blir lite på hver
    • midlene blir smurt tynt utover på mange mottakere
Artikkelside

Nynorskordboka 112 oppslagsord

utover

preposisjon

Tyding og bruk

  1. vidare ut i området for;
    lenger ut mot, på eller i
    Døme
    • rette handa utover kateteret;
    • vende utover landskapet;
    • sjå utover fjorden;
    • breie seg utover landet;
    • renne utover golvet;
    • reise utover fjorden;
    • utover vegen
  2. brukt som adverb: i retning mot omgjevnadene
    Døme
    • rette handa utover;
    • vende utover;
    • sjå utover;
    • breie seg utover;
    • renne utover;
    • reise utover
  3. framover i tid;
    på eitt eller fleire seinare tidspunkt
    Døme
    • utover kvelden og natta;
    • no ei tid utover
  4. ut frå oversida av noko og nedover
    Døme
    • falle utover kanten
    • brukt som adverb:
      • fjellet heng utover
  5. lenger eller meir enn
    Døme
    • gå utover alle grenser;
    • utover fristen;
    • tiltak utover det vanlege
Artikkelside

utpensling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å stryke utover med pensel
  2. detaljert skildring;
Artikkelside

spreiing

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å strø utover;
    det å bli spreidd
    Døme
    • spreiing av gjødsel
  2. Døme
    • vi må hindre vidare spreiing av atomvåpen
  3. måte som noko er spreidd på
    Døme
    • resultata viste stor spreiing
Artikkelside

utbukting, utbuktning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

noko som buktar eller bøyer seg utover
Døme
  • utbuktingar i elva;
  • ei utbukting i hjartekammeret
Artikkelside

utbuling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

noko som buler utover;
Artikkelside

utblåsen, utblåst

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er losna og spreidd utover av sterk vind og liknande
    Døme
    • utblåsne vindauge
  2. i overført tyding: utmødd, utsliten (2)
    Døme
    • ho var heilt utblåsen etter ferien
Artikkelside

utetter

preposisjon

Tyding og bruk

  1. til ein stad lenger ute;
    mot utsida av
    Døme
    • segle utetter fjorden;
    • utetter mot havet
    • brukt som adverb:
      • dei rodde utetter
  2. om tid: framover (3)
    Døme
    • utetter vinteren
  3. ut mot omgjevnadene;
    Døme
    • partiet står samla utetter;
    • han er ansiktet utetter i firmaet
Artikkelside

utbrettbilete, utbrettbilde

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

samanfalda bilete i eit blad til å brette utover, ofte av lettkledde personar eller kjendisar
Artikkelside

utbreidd

adjektiv

Tyding og bruk

  1. spreidd eller falda ut;
    lagd utover
    Døme
    • utbreidde venger;
    • teppet låg utbreidd på senga
  2. kjend
    Døme
    • ei utbreidd oppfatning;
    • korrupsjon er utbreidd i heile landet
Artikkelside

ultra-

prefiks

Opphav

frå latin ‘på den andre sida, utover’

Tyding og bruk

  1. som ligg utanfor menneskeleg syns- eller høyreevne;
    i ord som ultrafiolett og ultralyd
  2. ytterleggåande, svært, hyper-;
    i ord som ultraradikal
Artikkelside