Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 52 oppslagsord

forsvare

verb

Opphav

fra dansk ‘svare for’; norrønt svara fyrir

Betydning og bruk

tale eller virke til fordel for, ta i forsvar, støtte (2, 4);
rettferdiggjøre, hevde som rett (2, 1)
Eksempel
- forsvare et standpunkt;
- forsvare en i retten;
- forsvare en doktoravhandling;
- forsvare seg mot kritikk
verge med våpenmakt
Eksempel
- forsvare landet sitt;
- byen er vanskelig å forsvare
hevde (2)
Eksempel
- forsvare Norges farger;
- forsvare verdensmestertittelen;
- forsvare plassen sin i parlamentet

Artikkelside

holde

verb

Opphav

norrønt halda

Betydning og bruk

ha tak i eller grep rundt
Eksempel
- holde kjæresten i hånden;
- han holdt barnet i armene;
- hold i denne planken for meg;
- hold fast!
- holde seg fast i rekkverket
få noe eller noen til å bli på en viss plass;
ha fysisk makt over;
hindre i å utfolde seg fritt
Eksempel
- holde hesten;
- tre politifolk holdt arrestanten;
- de holdt ham tilbake;
- holde barna inne på grunn av forkjølelse;
- holde troppene samlet;
- holde noe innenfor rimelige grenser;
- de prøvde å holde henne fra å begynne å røyke;
- holde seg borte fra alkohol;
- hun blir ofte holdt utenfor fellesskapet;
- holde pusten;
- han holdt gråten tilbake;
- holde nervene i sjakk;
- vi må prøve å holde ugresset nede;
- hold munn!
la innta en bestemt stilling;
ha i en viss stilling;
løfte (2
Eksempel
- tre bjelker holder taket;
- holde fram hånden;
- holde arket opp mot lyset;
- holde hendene på ryggen;
- holde seg for ørene;
- holde seg flytende
være på et bestemt sted;
ikke vike av fra eller komme ut av;
bevege seg eller styre i en bestemt retning
Eksempel
- holde seg hjemme;
- holde senga;
- holde seg i bakgrunnen;
- holde seg langs land;
- holde til høyre for den høyeste toppen;
- holde retningen;
- holde takten;
- hun holder til i Paris;
- de holder følge med meg
bevare i samme tilstand eller stilling;
fremdeles ha, ikke miste;
være uforandret;
forsvare, hevde (3)
Eksempel
- fienden greide å holde byen;
- holde stillingen;
- holde varmen;
- vi skal nok holde liv i ham;
- holde seg på beina;
- holde seg i form;
- de gode tidene holdt seg;
- melka holder seg dårlig i varmen;
- holde ved like;
- holde humøret oppe
rette seg etter;
stå ved;
oppfylle
Eksempel
- holde fartsgrensen;
- holde seg til loven;
- holde det en lover;
- de holdt ord
ha eller nå opp i
Eksempel
- vannet holder 19 °C;
- konjakken holder 40 % alkohol;
- holde mål
tåle uten å gå i stykker eller gi etter;
stå imot trykk og påkjenning
Eksempel
- det var rart at redskapen holdt;
- isen holdt ikke;
- budsjettet holder ikke
ha i tjeneste eller til rådighet;
eie (2, 1)
Eksempel
- holde hushjelp;
- holde hest
abonnere på
Eksempel
- holde en avis
drive på med;
utføre
Eksempel
- de holder konsert på fredag;
- holde andakt;
- holde vakt;
- kan du holde utkikk etter dem?
- hold dem under oppsyn!
- holde orden på rommet;
- holde fred;
- holde rede på noe;
- holde åpent hus på 50-årsdagen;
- holde leven
regne for;
anse (2
Eksempel
- holde seg for god til noe;
- jeg holder deg for å være en dyktig kar;
- det holder jeg for lite trolig

Faste uttrykk

holde an
stoppe
holde av
- være glad i;
  sette pris på
  jeg holder av ham
- reservere
  vi har holdt av fem billetter
holde fast ved
være tro mot
holde fra hverandre
holde atskilt;
skjelne mellom flere
det er umulig å holde alle elevene fra hverandre
holde fram
- fortsette
- hevde (2)
holde hardt
være vanskelig;
lykkes bare så vidt
det skal holde hardt å bli ferdig før fristen
holde igjen
- hindre en bevegelse framover;
  bremse en utvikling
  regjeringen tar ansvar for å holde igjen på pengebruken
- ikke slippe fra seg
  holde igjen løsningen til siste kapittel i boka;
  pakken ble holdt igjen i tollen
holde inne med
stanse talestrømmen;
tie
hun holdt inne med hva hun egentlig mente
holde med
være tilhenger av;
være enig med
holde med Brann
holde noen med noe
forsyne;
forsørge
det koster å holde barna med klær og utstyr;
de holder seg med mat selv;
kan du holde meg med selskap?
holde opp
slutte
det har holdt opp å regne
holde på med
være opptatt med;
være i gang med
hun holdt på med mobilen hele dagen;
jeg holder på med å lage middag;
hva holder du på med?
holde på
- ikke gi seg;
  fortsette med
  de får nå bare holde på
- være i ferd med
  en pasient holdt på å dø
- ikke ville gi slipp på;
  ta vare på
  de holder på standpunktet sitt;
  de holder på arbeidsfolkene sine
- satse (1)
  holde på feil hest
holde sammen
støtte og hjelpe hverandre;
vise samhold
holde seg godt
se ungdommelig ut
holde seg inne med
sørge for å være god venn med
det er best å holde seg inne med sjefen
holde seg til
ty til;
stole på;
ikke vike fra
de holder seg til hverandre;
hun holdt seg til Arbeiderpartiet;
holde seg til fakta i saken
holde unna for
holde på avstand;
stå imot
hun holdt unna for konkurrenten på oppløpssiden
holde unna
legge for seg selv;
legge til side;
holde tilbake;
ikke regne med
holde ut
tåle eller orke;
ikke gi tapt
situasjonen er ikke til å holde ut

Artikkelside

gå/stå i bresjen for

Betydning og bruk

kjempe for;

forsvare;

Se: bresje

Eksempel

gå i bresjen for å bevare den gamle trehusbebyggelsen;
stå i bresjen for den nye utviklingen

Artikkelside

bresje

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk, opprinnelig gammelhøytysk; beslektet med brekke (

Betydning og bruk

åpning i forsvarsverk som en fiende har skutt, sprengt eller lignende

Eksempel

keiseren red gjennom en bresje i muren;
en bulldoser slo en bresje i jordvollen

Faste uttrykk

gå/stå i bresjen for
kjempe for;
forsvare
gå i bresjen for å bevare den gamle trehusbebyggelsen;
stå i bresjen for den nye utviklingen
slå en bresje i
i overført betydning: angripe og gjøre svakere;
(delvis) bryte ned
slå en bresje i gamle fordommer

Artikkelside

rettferdiggjøre

verb

Betydning og bruk

frita for skyld;
bevise sin uskyld
Eksempel
- rettferdiggjøre seg
gjøre berettiget;
forsvare, unnskylde
Eksempel
- én urettferdighet rettferdiggjør ikke en annen
i religiøst språk: gi syndsforlatelse og del i det evige liv
Eksempel
- bli rettferdiggjort ved tro

Artikkelside

bestå

verb

Uttale

beståˊ

Opphav

fra lavtysk; av stå (

Betydning og bruk

få godkjent resultat i;
greie (3, 2), klare (3, stå (3, 14)
Eksempel
- bestå en eksamen;
- du bestod testen med glans
- brukt som substantiv:
  få bestått på oppgaven
eksistere, overleve
Eksempel
- så lenge verden består;
- tiden går, laget består
- brukt som adjektiv:
  kritikk mot det bestående samfunn;
  forsvare det bestående systemet

Faste uttrykk

bestå av
være sammensatt av
vann består av hydrogen og oksygen;
styret består av bare menn
bestå i
gå ut på
taktikken består i å gå varsomt fram;
utfordringen består i å finne gode løsninger
bestående av
som er sammensatt av
universitetet, bestående av fire fakultet;
en regjering bestående av tre partier

Artikkelside

pledere

verb

Opphav

av fransk plaider

Betydning og bruk

forsvare, tale noens sak;

anbefale

Artikkelside

pave

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt páfi; av latin papa ‘far’

Betydning og bruk

overhode for den romersk-katolske kirken
egenmektig person;
pamp
brukt som etterledd i sammensetninger: person med en karakteristisk egenskap (som er nevnt i førsteleddet)
- - skrytepave
  - somlepave
mage i skalldyr, særlig i hummer, krabbe og kreps

Faste uttrykk

mer katolsk enn paven
som går lenger i å forsvare et standpunkt enn den som først har hevdet det;
som følger normer og regler i et gitt miljø i mye høyere grad enn det som kreves
pavens skjegg
noe som ikke eksisterer, eller er uvesentlig;
flisespikkeri
diskutere pavens skjegg

Artikkelside

hekseprosess

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: prosess mot kvinne som er anklaget for å være heks (1)
i overført betydning: prosess mot politisk avviker der beslutning ofte er tatt på forhånd og den tiltalte har liten sjanse til å forsvare seg

Artikkelside

jihad

substantiv hankjønn

Uttale

dsjihaˊd

Opphav

fra arabisk

Betydning og bruk

anstrengelse en muslim har for å leve i samsvar med islam
krigføring for å utbre eller forsvare islam;
jamfør hellig krig

Artikkelside

Nynorskordboka 50 oppslagsord

forsvare

forsvara

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

frå dansk ‘svare for’; norrønt svara fyrir

Tyding og bruk

tale eller verke til stønad for, ta i forsvar, stø (4, 3);
rettferdiggjere, hevde som rett (2, 3)
Døme
- forsvare meiningane sine;
- forsvare ei doktoravhandling;
- forsvare ein tiltalt i retten;
- slikt kan ikkje forsvarast;
- forsvare seg mot skuldingar
verje med våpenmakt
Døme
- byen er vanskeleg å forsvare;
- forsvare landet sitt
hevde (1, 3)
Døme
- boksaren forsvarte tittelen sin;
- forsvare dei norske fargane;
- forsvare plassen sin i parlamentet

Artikkelside

halde

halda

verb

Opphav

norrønt halda

Tyding og bruk

ha tak i eller grep rundt
Døme
- halde eit barn;
- halde noko i handa;
- ho held i blyanten;
- fuglen heldt noko i nebbet;
- halde seg fast i rekkverket
få noko eller nokon til å bli på ein viss stad;
ha fysisk makt over;
hindre i å utfalde seg fritt
Døme
- halde hesten;
- halde nokon i fengsel;
- han heldt dei på avstand;
- det var ikkje mogleg å halde han heime;
- eg held meg frå å kommentere saka;
- halde seg i skinnet;
- halde pusten;
- ho heldt gråten tilbake;
- vi må prøve å halde smitten nede;
- hald kjeft!
la kome i ei viss stilling;
ha i ei viss stilling;
lyfte
Døme
- halde fram handa;
- halde arket opp mot lyset;
- halde hendene på ryggen;
- halde hendene for auga;
- halde seg oppe
vere på ein bestemd stad;
ikkje vike av frå eller kome ut av;
røre seg eller styre i ei viss lei
Døme
- halde til utanfor sentrum;
- halde seg heime;
- halde kursen;
- halde leia;
- halde farten;
- halde takta;
- halde noko i gang;
- halde seg på vegen;
- halde fram som ein stemner;
- ho er sjuk og har halde senga i fleire dagar;
- eg held meg helst i bakgrunnen;
- dei heldt følgje med meg nesten til mål
syte for at noko blir verande i same tilstand eller stilling;
framleis ha, ikkje miste;
vare ved uendra;
forsvare, hevde (1
Døme
- halde stillinga;
- halde stand;
- halde ei festning;
- halde varmen;
- halde fargen etter mange vask;
- halde seg i form;
- prisane held seg;
- mjølka heldt seg lenge;
- dei prøvde å halde liv i han;
- dei heldt stemninga oppe
rette seg etter;
stå ved;
oppfylle
Døme
- halde ord;
- halde lova;
- halde ein lovnad
ha eller nå opp i
Døme
- vatnet held over 20 °C;
- vinen heldt ca. 10 % alkohol;
- halde mål
tole utan å gå sund eller gje etter;
stå imot trykk og påkjenning
Døme
- varene var tunge, men posen heldt;
- skruen held ikkje;
- sjekk om isen held;
- overslaget heldt ikkje
ha i teneste eller til rådvelde;
eige (2, 1)
Døme
- halde vaskehjelp;
- halde høns
abonnere på
Døme
- halde ei avis
drive på med;
utføre (2
Døme
- halde kurs i teikning og måling;
- halde styr på papira;
- halde kontroll på elevane;
- halde orden;
- halde fred;
- halde fest;
- dei heldt messe kvar søndag;
- koret skal snart halde konsert;
- kan du halde vakt i natt?
- skal du halde tale i bryllaupet?
- slutt med å halde slikt leven!
rekne for;
sjå på som
Døme
- halde seg for god til noko;
- halde noko for eit mirakel;
- halde noko for sant;
- eg held han for å vere svært påliteleg

Faste uttrykk

halde att
- hindre ei rørsle framover;
  bremse ei utvikling
  regjeringa tek ansvar ved å halde att på pengebruken
- ikkje sleppe frå seg
  forfattaren veit å halde att dei siste brikkene i krimgåta;
  visse typar utstyr blir stadig haldne att i leveransane
halde av
- vere glad i;
  verdsetje høgt
  eg held av han
- reservere
  kan du halde av ein plass til meg?
halde fast ved
vere tru mot
halde fram
- gå vidare, føre vidare, ikkje slutte
- hevde (1, 2)
  han heldt fram at han hadde vunne saka
halde frå kvarandre
skilje frå kvarandre;
ikkje blande
det kan vere vanskeleg å halde dei ulike teoriane frå kvarandre
halde hardt
vere vanskeleg;
lykkast berre så vidt
det skal halde hardt å bli ferdig før fristen
halde inne med
stanse talestraumen;
teie
ho heldt inne med kva ho eigenleg meinte
halde med
vere tilhengjar av;
vere einig med
halde med Viking
halde nokon med noko
forsyne;
forsyte
halde ungane med sko og klede;
dei heldt seg med mat sjølve;
eg kan gjerne halde deg med selskap
halde opp
slutte
han heldt opp å slå
halde på med
vere oppteken med;
vere i gang med
ho heldt på med mobilen heile dagen;
eg held på med å lage middag;
kva held du på med?
halde på
- ikkje gje seg;
  halde fram med
  dei får no berre halde på
- vere i ferd med
  ein pasient heldt på å døy
- ikkje vilje gje slepp på;
  ta vare på
  dei held på dialekta si;
  han heldt på jobben sin så lenge han kunne
- satse (1)
  halde på feil hest
halde saman
støtte og hjelpe kvarandre;
vise samhald
halde seg godt
sjå ung ut
halde seg inne med
syte for å vere god ven med
det er best å halde seg inne med sjefen
halde seg til
ty til;
lite på;
ikkje vike frå
dei held seg til kvarandre;
ho heldt seg til Arbeidarpartiet;
halde seg til fakta i saka
halde unna for
halde på avstand;
stå imot
han heldt unna for konkurrentane inn mot mål
halde unna
leggje for seg sjølv;
leggje til side;
halde tilbake;
ikkje rekne med
halde ut
tole eller orke;
ikkje gje tapt
sorga er nesten ikkje til å halde ut

Artikkelside

rettferdiggjere

rettferdiggjera

verb

kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

frita for skuld;
prove at ein er uskuldig
Døme
- rettferdiggjere seg
føre fram gode grunnar for;
forsvare, orsake
Døme
- rettferdiggjere ein handlemåte
i religiøst mål: gje syndeforlating og del i evig liv
Døme
- bli rettferdiggjord ved tru

Artikkelside

bestå

verb

Uttale

beståˊ

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

få godkjent resultat på;
stå (3, 14);
klare (3, 1), greie (3, 2)
Døme
- bestå eksamen;
- du bestod prøva med glans
- brukt som substantiv:
  få bestått på oppgåva
halde ut;
halde seg;
stå ved lag;
eksistere, overleve
Døme
- så lenge verda består;
- eit arbeid som vil bestå lenge
- brukt som adjektiv:
  det beståande samfunnet;
  forsvare det beståande systemet

Faste uttrykk

bestå av
vere samansett av
vatn består av hydrogen og oksygen;
styret består hovudsakleg av kvinner
bestå i
liggje i, gå ut på
taktikken består i å handle varsamt;
utfordringa består i å føreslå gode løysingar
beståande av
som er sett saman av
universitetet, beståande av fire fakultet;
ei regjering beståande av dei borgerlege partia

Artikkelside

pledere

pledera

verb

Opphav

av fransk plaider

Tyding og bruk

forsvare, tale for;

tilrå

Artikkelside

pave

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt páfi; av latin papa ‘far’

Tyding og bruk

overhovud for den romersk-katolske kyrkja
sjølvrådig og maktglad person;
pamp
brukt som etterledd i samansetningar: person med ein særleg eigenskap (som er nemnt i førsteleddet)
- - skrytepave
  - somlepave
mage i skaldyr, særleg i hummar, krabbe og kreps

Faste uttrykk

meir katolsk enn paven
som går lenger i å forsvare eit standpunkt enn den som først har hevda det;
som følgjer normer og reglar i eit gjeve miljø i mykje høgare grad enn det som krevst
pavens skjegg
noko som ikkje eksisterer, eller er uviktig;
flisespikking (2)
diskutere pavens skjegg

Artikkelside

peparspray

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

spray med verkestoff frå chilipepar, som ein sprutar mot andletet til ein person for å passivisere hen

Døme

forsvare seg med peparspray

Artikkelside

hand

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt hǫnd

Tyding og bruk

kroppsdel ytst på arm, med fingrar som mellom anna kan gripe og halde
Døme
- store hender;
- vaske hendene;
- bruke begge hendene;
- arbeide med hendene;
- ha hendene på ryggen;
- stå på hendene;
- klappe i hendene;
- vri hendene;
- spå i handa
brukt i uttrykk for helsing, semje eller liknande
Døme
- takke i handa;
- ta nokon i handa
brukt i uttrykk for arbeid, verksemd, medverknad eller liknande
Døme
- ikkje lyfte ei hand for å hjelpe;
- ikkje ta si hand i nokon ting;
- arbeidet er ferdig frå mi hand
brukt i uttrykk for eige, forvaring, makt, mynde, vern eller liknande
Døme
- ha mykje pengar mellom hendene;
- samle makta på få hender;
- vere i trygge hender;
- leggje noko i Guds hender
side, kant, plassering i høve til ein person
Døme
- huset ligg ved vegen på venstre handa;
- sitje ved Guds høgre hand
samling av kort som kvar av spelarane har fått tildelt i kortspel
Døme
- sitje med ei sterk hand
handskrift (1
Døme
- ha ei leseleg hand

Faste uttrykk

bere nokon på hendene
halde alt vondt borte frå nokon;
forkjæle
døy for eiga hand
ta livet av seg
falle i hendene på nokon
kome inn under makta til nokon
han fall i hendene på fienden
for handa
tilgjengeleg
nytte dei materialane ein har for handa
for hand
med handa eller hendene;
manuelt
bunaden er sydd for hand;
skrive brev for hand
frie hender
full handlefridom
ho fekk frie hender til å lage ein ny radioserie
frå første hand
direkte frå opphavsperson eller kjelde;
jamfør førstehands
få noko frå handa
fullføre noko;
bli ferdig med noko
få arbeidet frå handa
gje nokon ei hand
hjelpe nokon
gni seg i hendene
vere godt nøgd, særleg på grunn av stor vinning
gode kort på handa
gode argument, kvalifikasjonar eller liknande som gjer at ein stiller sterkt
gripe med begge hendene
ta imot med iver
eg greip sjansen med begge hendene
gå hand i hand
- gå og halde kvarandre i hendene
- gå føre seg samstundes;
  utvikle seg parallelt;
  følgjast
  urbanisering og avfolking går hand i hand
gå nokon til hande
assistere nokon
ha ei heldig hand med
ha ein god framgangsmåte med noko
ha hendene fulle
ha mykje å gjere;
vere travel
ha noko på handa
(i eit visst tidsrom) ha førsterett til noko
ha reine hender
vere uskuldig
halde handa si over
verne
i første hand
i byrjinga;
i første omgang
i hende
til rådvelde
eg har nett fått avgjerda i hende
ikkje sjå handa framfor seg
ikkje sjå noko som helst
leggje hand på
gjere lekamleg vald mot
leggje siste hand på noko
avslutte noko
leggje siste hand på verket
lett på handa
som gjer noko varleg og nøye
leve frå hand til munn
leve på ein måte så ein berre så vidt har nok til å klare seg
med handa på hjartet
for å vere heilt ærleg
med hard hand
på ein brutal måte
uvedkomande vart jaga bort med hard hand
med livet i hendene
med fare for når som helst å miste livet
med rund hand
rikeleg, raust
dele ut gåver med rund hand
med to tomme hender
utan noko;
på berr bakke
ho starta med to tomme hender og arbeidde seg opp
med våpen i hand
med våpenmakt
forsvare landet med våpen i hand
på andre hender
hos andre eigarar
føretaket heldt fram på andre hender
på eiga hand
utan hjelp frå andre;
for seg sjølv;
sjølvstendig
greie seg på eiga hand
sitje med hendene i fanget
ikkje gjere noko;
ikkje gripe inn
ei regjering som sit med hendene i fanget og lèt det forferdelege skje
slå handa av nokon
ikkje vilje ha noko å gjere med nokon;
svike nokon
ta hand om
ta seg av
ta hand om pasienten;
ta hand om oppgåvene
vere nokons høgre hand
vere ein uunnverleg hjelpar eller medarbeidar for nokon
vere sjefen si høgre hand

Artikkelside

hekseprosess

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

om eldre forhold: prosess mot kvinne som er skulda for å vere heks (1)
i overført tyding: prosess mot politisk avvikar der avgjerda ofte er teken på førehand og den tiltalte har liten sjanse til å kunne forsvare seg

Artikkelside

jihad

substantiv hankjønn

Uttale

dsjihaˊd

Opphav

frå arabisk

Tyding og bruk

strev ein muslim har for å leve i samsvar med islam
krigføring for å spreie eller forsvare islam;
jamfør heilag krig

Artikkelside

Side 1 av 6

Resultat per side: