Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
70 treff
Bokmålsordboka
36
oppslagsord
vokskabinett
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
rom der det er utstilt voksfigurer
;
utstilling av voksfigurer
Artikkelside
verdensutstilling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stor internasjonal utstilling som viser den tekniske, økonomiske, sosiale og kulturelle situasjonen i deltakerlandene
Artikkelside
vandreutstilling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ambulerende utstilling
Artikkelside
triennale
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
italiensk
;
av
latin
triennium
‘tidsrom av tre år’
Betydning og bruk
(kunst)utstilling, festival hvert tredje år
;
jamfør
biennale
Artikkelside
spiss
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
lavtysk
Betydning og bruk
skarp, kvass ende
Eksempel
blyant
spiss
, kniv
spiss
, pil
spiss
fremste del av noe
gå i
spissen
for 17.-maitoget
toppfigur,
leder
Eksempel
spissene
innenfor arbeiderbevegelsen
beste dyr på utstilling
i fotball: spiller som hovedsakelig spiller i fremste rekke i laget
skjerpende smakstilsetning
Faste uttrykk
sette en spiss på
gjøre ekstra god, forhøye virkningen av noe
sette på spissen
framstille, drive (en sak) til ytterste konsekvens
stå i spissen for
være leder for
Artikkelside
sjå
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sjá
femininum
i
sammensetning
,
betydning
2 etter
engelsk
show
Betydning og bruk
den en ser, syn, i
sammensetninger
som
Eksempel
kring
sjå
utstilling, særlig dyrskue
Eksempel
fe
sjå
Artikkelside
separatutstilling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
utstilling av arbeider av en enkelt kunstner
Artikkelside
se
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sjá
Betydning og bruk
oppfatte med øyet
Eksempel
kan du se den mannen der borte?
ikke se hånden foran seg
;
han ser ikke uten briller
;
se godt, dårlig
oppdage, få øye på
se splinten i sin brors øye
–
Matt 7,3
;
se et stjerneskudd
;
se snurten av en
;
plutselig så jeg det lå noe i veien
rette blikket mot, stirre, kikke
Eksempel
se opp!
–
pass på, vær på vakt
;
se der, nå regner det
;
se ut gjennom vinduet
som interjeksjon:
se innom en
–
besøke
;
se etter om noen er hjemme
–
undersøke
;
se det var noe annet!
refleksivt
:
betrakte
se en sak fra begge sider
;
har du sett på maken?
sitte rolig og se på
–
være passiv tilskuer
;
se (på) tv
;
se en film, en utstilling
erfare
Eksempel
vi kan ikke se å ha mottatt Deres brev
;
du skal se det går nok bra
;
det er noe en sjelden ser
–
er vitne til
;
vi får se hvordan det går
;
den som lever, får se
tenke etter, fundere
ikke se på prisen
–
ikke bry seg om
;
la meg se, det er 15 år siden
innse
,
forstå
så vidt jeg kan se, skulle det gå bra
;
han er rik, ser du
;
der ser du hvordan det går
ville
(
2
II
, 1)
,
ønske
(
2
II)
jeg ser helst at du går
om utseende:
Eksempel
hvordan er det klærne dine ser ut?
se frisk og opplagt ut
;
å se til var han en kraftkar
–
etter utseendet å dømme
Faste uttrykk
ikke se ut
være fæl, rar å se på
se bort fra
også: ikke regne med
se etter
passe på (noe, noen); lete etter (noe, noen)
se gjennom
lese fort (i en bok, et dokument)
se godt ut
ha et godt utseende; framstå som sunn
se ned på
også: forakte
se opp til
også: beundre
se over
kontrollere (noe)
se på
granske, undersøke
se seg for
gå forsiktig, passe seg
se seg i stand til
anse seg skikket, i stand til
se seg om etter
lete etter (noe)
se seg om
kikke rundt seg; reise rundt og bese seg
se tiden an
vente, tenke nærmere over
se til
passe på (at noe går i orden)
Artikkelside
parade
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
spansk
;
av
latin
parare
‘forberede, beskytte’
Betydning og bruk
framvisning
,
utstilling
Eksempel
sitte på
parade
oppstilling av militæravdeling for inspeksjon, mønstring
straff i skolen som består i ekstra tidlig frammøte
Eksempel
få
parade
avvergende bevegelse
eller
støt i fekting, boksing, bryting
;
også i fotball, håndball
og lignende
:
Eksempel
målvakten reddet ved en lynrask
parade
i ridesport: brå stans av hest som er i stor fart
Artikkelside
panoptikon
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
engelsk
nydanning
av
pan-
og
gresk
optikos
;
se
optikk
egentlig
‘sted hvorfra alt kan ses’
Betydning og bruk
utstilling, særlig av voksfigurer, vokskabinett
Artikkelside
Nynorskordboka
34
oppslagsord
sjå
2
II
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
sjá
;
jamfør
sett
(
4
IV)
Tyding og bruk
oppfatte med auga
;
leggje merke til
;
bli var
Døme
sjå ein samanstøyt mellom to bilar
;
sjå nokon kome
;
sjå at nokon kjem
;
kan du sjå hunden der borte?
brått såg eg noko på vegen framfor meg
;
ikkje sjå snurten av ein
;
ikkje sjå handa framfor seg
;
sjå flisa i auget åt bror sin
–
Matt 7,3
vende blikket mot
;
gløse
(3)
,
kike
(
1
I)
,
skode
,
stire
Døme
sjå der, no regnar det
;
sjå ein film, ei utstilling
;
sjå ei sak frå begge sider
;
sjå i avisa
vitje
sjå innom (til) ein
;
sjå opp!
–
pass på, ver på vakt!
sitje roleg og sjå på
–
berre sitje passiv
;
har du sett på maken?
granske
,
undersøke
vil du sjå på denne motoren?
få lære, oppleve, vite
;
røyne
(
2
II)
Døme
den som lever, får sjå
;
vi får sjå korleis det går
;
det er noko ein sjeldan ser
–
er vitne til
;
du skal sjå det går nok bra
tenkje etter, fundere
la meg sjå, det er femten år sidan
innsjå
,
skjøne
der ser du korleis det går
;
så langt eg kan sjå, skulle det gå bra
;
ho er rik, ser du
vilje
(
2
II)
,
ynske
eg ser helst at du går
;
ikkje sjå på prisen
–
ikkje bry seg om prisen
om utsjånad: gje inntrykk av, likjast
Døme
å sjå til er han ein kraftkar
refleksivt
:
Døme
sjå framfor seg
;
sjå seg tid til
–
ha tid til
i
uttrykk
med partikkel
Faste uttrykk
ikkje sjå ut
vere fæl, underleg å sjå på
sjå att
møtast på nytt, finne att
sjå bort ifrå
òg: ikkje rekne med
sjå etter
passe på (barna)
;
leite etter (noko)
;
undersøkje
sjå etter om nokon er heime
sjå fram til
glede seg til
sjå gjennom
lese fort (i ei bok, dokument)
sjå godt ut
ha ein god utsjånad, verke frisk, i form
sjå i auga
godta
;
vedgå
sjå kvarandre
òg: møtast
sjå ned på
òg: vanvørde
sjå opp til
òg: setje høgt,
dyrke
(
2
II)
sjå seg føre
gå varsamt, passe seg
sjå seg i stand til
rekne seg skikka til
sjå seg om
kike rundt seg; reise rundt og gjere seg kjend
sjå seg rundt etter
leite etter (noko)
sjå seg råd til
ha høve el råd til
sjå til
syte for, passe på
sjå til dyra
;
sjå til at gjestene får mat
;
sjå til at noko går i orden
sjå ut
verke, gje inntrykk av
;
òg: velje ut, plukke ut
det ser ut som vi kan dra no
;
sjå ut kandidatar til oppdraget
sjå vekk frå
òg: ikkje rekne med
eller
ta omsyn til
;
sjå bort frå
Artikkelside
sjå
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
sjá
f
i
samansetningar
, i
tyding
2
jamfør
engelsk
show
Tyding og bruk
det ein ser
;
syn
Døme
himmelsjå
det å stille ut noko så folk kan sjå det
;
utstilling
Døme
fesjå
Artikkelside
separatutstilling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
utstilling av arbeid av ein særskild kunstnar
Artikkelside
parade
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
fransk
;
opphavleg frå
latin
parare
‘førebu’
Tyding og bruk
framvising
,
utstilling
det at ei militæravdeling står oppstilt
eller
defilerer under mønstring
eller
inspeksjon
i skule, militærleir: frammøte utanom vanleg tid, pålagt som disiplinærstraff
i fekting, bryting, boksing: avverjing av åtak, støyt, slag
eller liknande
i riding: brå stogg
eller
bremsing av hest som er i stor fart
Artikkelside
panoptikon
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
engelsk
og
gresk
optikos
,
nylaging
av
pan-
(1)
;
sjå
optikk
Tyding og bruk
opphavleg
: fengsel der vaktaren kan sjå alle
;
utstilling (av voksfigurar)
Artikkelside
framsyning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å syne fram film, teaterstykke
eller liknande
;
arrangement med film, skodespel
eller liknande
Døme
seks småstykke er samla til ei framsyning
som etterledd i ord som
filmframsyning
operaframsyning
sirkusframsyning
teaterframsyning
utstilling
,
arrangement
,
demonstrasjon
(1)
,
presentasjon
Døme
framsyning av varer
framstilling
(1)
Døme
grafisk framsyning
representant
(2)
;
symbol
(1)
Døme
vere ei framsyning av noko
;
vere ei framsyning for noko
ovring
,
fenomen
(1)
Døme
ei ny framsyning
Artikkelside
fesjå
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
truleg etter
engelsk
cattle-show
Tyding og bruk
utstilling av
husdyr
Døme
tradisjonelt fesjå
i overført tyding: noko som stiller ut (og latterleggjer) noko eller nokon
Døme
heile konkurransen er eit fesjå
Artikkelside
eksteriør
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
;
frå
latin
exterior
‘ytre’
Tyding og bruk
utside
,
fasade
(1)
;
til skilnad frå
interiør
(1)
Døme
eksteriøret på huset bør moderniserast
;
eit klassisk eksteriør
utsjånad og kroppsbygnad, særleg hos dyr som blir brukte til avl eller utstilling
;
ytre
(
1
I)
Døme
ei ku med bra eksteriør
filmscene som er teken opp utandørs
Døme
eksteriøra i filmen
Artikkelside
eksposisjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
av
eksponere
Tyding og bruk
utstilling
(1)
;
framstilling
(1)
,
utgreiing
Døme
ein eksposisjon av eit kjent kunstverk
det å utsetje eller bli utsett for påverknad frå ytre forhold
;
eksponering
(2)
Døme
eksposisjon for kreftframkallande stoff
;
eksposisjon for sol
innleiande del av drama eller annan litteratur, der ein greier ut om utgangspunktet for handlinga
Døme
boka byrjar med ein detaljert eksposisjon
første del av ein sats i
sonateform
eller i ein
fuge
(
2
II)
Døme
ein sonate består normalt av eksposisjon, gjennomføring og reprise
Artikkelside
dyresjå
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
utstilling av
husdyr
;
fesjå
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100