Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
82 treff

Bokmålsordboka 34 oppslagsord

styrt

substantiv hankjønn

Opphav

av styrte

Betydning og bruk

  1. sterk, plutselig strøm, sprut
    Eksempel
    • båten fikk en styrt innover ripa
    • dusj
      • ta en kald styrt
  2. det å styrte (1), nedstyrting
    Eksempel
    • flystyrt
Artikkelside

styre 2

verb

Opphav

norrønt stýra

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • styre et skip;
    • styre bilen utenom hullene i veien;
    • styre sine skritt;
    • styre samfunnsutviklingen;
    • styre unna vanskelighetene;
    • elektronisk styrt bensininnsprøyting
  2. Eksempel
    • styre land og rike
    • lede (2
      • styre firmaet med fast hånd;
      • styre huset for en
    • i grammatikk: følges av, kreve en viss form av et tilknyttet ord
      • ‘til’ styrer genitiv i norrønt
    • som substantiv i presens partisipp:
      • de styrende – makthaverne, de herskende
  3. Eksempel
    • styre sinnet sitt;
    • nå får du prøve å styre deg!
    • jeg kan styre min begeistring – jeg liker ikke dette
  4. holde en viss retning, stevne (2
    Eksempel
    • båten styrer utover;
    • han styrte rett mot oss

Faste uttrykk

  • styre med
    stelle, ordne med
Artikkelside

styrte

verb

Opphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som sturte

Betydning og bruk

  1. rase, strømme, falle (ned)
    Eksempel
    • elva styrtet utfor stupet;
    • skiløperne styrtet utfor en skrent;
    • passasjerfly styrtet;
    • styrte ned;
    • tårnet styrtet sammen
  2. støte, kaste ned
    Eksempel
    • styrte noen i avgrunnen
  3. Eksempel
    • styrte på dør

Faste uttrykk

  • styrte om
    falle om
Artikkelside

missil

substantiv intetkjønn

Opphav

av latin missilis ‘som kan kastes’

Betydning og bruk

styrt våpen med ett eller flere stridshoder med eksplosive ladninger som sendes ut mot et mål;
jamfør rakett (2)
Artikkelside

patriarkalsk

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er dominert av menn;
    som er typisk for mannsdominerte samfunn;
    Eksempel
    • en patriarkalsk kultur;
    • patriarkalske samfunnsstrukturer
  2. som er styrt av en familiefar
    Eksempel
    • patriarkalske familieforhold
Artikkelside

ovenfra, ovafra, ovenifra

preposisjon

Opphav

norrønt ofan frá

Betydning og bruk

oppe fra;
nedover fra;
Eksempel
  • elva kommer ovenfra fjellet
  • brukt som adverb:
    • bli styrt ovenfra;
    • håpe på hjelp ovenfra

Faste uttrykk

  • alt det gode kommer ovenfra
    alt som er godt, kommer fra himmelen eller fra Gud
  • ovenfra og ned
    nedlatende
    • hun behandlet dem ovenfra og ned;
    • han snakket til meg ovenfra og ned
Artikkelside

marionettregjering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

regjering (2) som i virkeligheten blir styrt av en fremmed makt eller av personer utenfor regjeringen;
Artikkelside

kallelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. det å bli utnevnt til et embete
    Eksempel
    • kallelse til biskop
  2. indre drift;
    Eksempel
    • bli styrt av en indre kallelse
Artikkelside

næringsinteresse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

økonomisk interesse i næringslivet
Eksempel
  • bli styrt av næringsinteresser
Artikkelside

matriarkalsk

adjektiv

Opphav

nydanning av latin mater ‘mor’, etter patriarkalsk

Betydning og bruk

som er styrt av kvinner
Eksempel
  • et matriarkalsk samfunn
Artikkelside

Nynorskordboka 48 oppslagsord

styrt 2

substantiv hankjønn

Opphav

av styrte

Tyding og bruk

  1. sterk, brå straum;
    • båten fekk ein styrt innover ripa
    • ta ein kald styrt
Artikkelside

styre 2

styra

verb

Opphav

norrønt stýra, i tyding 5 innverknad frå I styr

Tyding og bruk

  1. Døme
    • styre eit skip;
    • styre stega sine;
    • styre samfunnsutviklinga;
    • styre til lands;
    • styre unna dei verste hola i vegen;
    • styre unna vanskane
    • perfektum partisipp:
      • elektronisk styrt bensininnsprøyting
  2. Døme
    • styre rike og land;
    • styre huset for ein
    • leie (3
      • styre verksemda med fast hand
    • i grammatikk: ta attåt seg, krevje ei viss form av eit tilknytt ord
      • til styrer genitiv i norrønt
  3. ha under kontroll
    Døme
    • styre sinnet sitt;
    • no må du prøve å styre deg
  4. halde ei viss lei;
    Døme
    • båten styrte utover
  5. gjere bråk, vere uroleg;
    Døme
    • styre og ståke

Faste uttrykk

  • styre med
    ordne, stelle med
Artikkelside

styrte

styrta

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. falle, rase, strøyme (ned)
    Døme
    • flyet styrta i havet;
    • styrte ned;
    • elva styrta utfor stupet
  2. tømme, slå ut med fart
    Døme
    • styrte lasset i fyllinga
    • kaste, støyte ned
      • styrte nokon i avgrunnen
    • felle (3
      • styrte regjeringa
    • kaste (3
      • styrte ein i ulykka;
      • styrte seg ut i dristige spekulasjonar
  3. Døme
    • styrte på dør
  4. falle om
    Døme
    • han gjekk til han styrta
Artikkelside

missil

substantiv inkjekjønn

Opphav

av latin missilis ‘som kan kastast’

Tyding og bruk

styrt våpen med eitt eller fleire stridshovud med eksplosive ladningar som blir sendt ut mot eit mål;
jamfør rakett (2)
Artikkelside

lovmessig

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er i samsvar med lova;
    lovheimla, lovbunden (1)
    Døme
    • kontrakten er i lovmessig stand
  2. som skjer etter visse reglar;
    som blir styrt av naturlovene;
    Døme
    • ei lovmessig åtferd
Artikkelside

lovbunden

adjektiv

Tyding og bruk

  1. fastsett i lov;
    som er i samsvar med lova;
  2. som blir styrt etter naturlovene
    Døme
    • ei lovbunden utvikling
Artikkelside

patriarkalsk

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er dominert av menn;
    som er typisk for mannsdominerte samfunn;
    Døme
    • eit patriarkalsk samfunn;
    • patriarkalske tradisjonar
  2. som er styrt av ein familiefar
    Døme
    • leve i ein patriarkalsk familie
Artikkelside

halvoffentleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er halvveges eller dels offentleg (1) kjend
    Døme
    • informasjonen var halvoffentleg
  2. som er dels ått eller styrt av offentleg (4) sektor
    Døme
    • Det Norske Samlaget vart tidleg rekna for ein halvoffentleg kulturinstitusjon
Artikkelside

marionettregjering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

regjering (2) som i røynda blir styrt av ei framand makt eller av personar utanfor regjeringa;
Artikkelside

elektrohydraulisk

adjektiv

Tyding og bruk

hydraulisk (1) innretning som blir styrt elektrisk
Artikkelside
Side 1 av 5