Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
290 treff

Bokmålsordboka 152 oppslagsord

aldri

adverb

Opphav

norrønt aldri(gi(n) ), egentlig av dativ aldri, av aldr ‘alder’ og nektingssuff -gi

Betydning og bruk

  1. ikke noensinne
    Eksempel
    • aldri så galt at det ikke er godt for noe;
    • en skal aldri si aldri – en kan aldri vite;
    • jeg trodde aldri at jeg skulle bli ferdig;
    • nå eller aldri;
    • aldri mer!
    • aldri i livet!
    • sjelden eller aldri;
    • bedre sent enn aldri;
    • det er aldri for sent
  2. slett ikke, på ingen måte
    Eksempel
    • det er vel aldri presten?
    • dette går aldri vel;
    • aldri det grann
  3. om svært høy grad:
    Eksempel
    • jeg har ikke sett dem på aldri så lenge;
    • vente aldri så lenge
    • i uttrykk for innrømmelse:
      • om de var aldri så sterke, nyttet det ikke;
      • jeg vil ikke gifte meg med ham om han er aldri så rik
Artikkelside

panikkjøp, panikk-kjøp

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

kjøp som en gjør i all hast og siden angrer på;
forhastet kjøp
Eksempel
  • kjolen var et typisk panikkjøp, hun brukte den aldri
Artikkelside

gire opp

Betydning og bruk

Sjå: gire
  1. skifte til høyere gir (1, 1)
  2. i overført betydning: øke aktivitetsnivået;
    hisse opp
    Eksempel
    • om vi ikke girer opp nå, blir vi aldri ferdige;
    • ikke gir opp ungene før leggetid
Artikkelside

gjennomføre

verb

Betydning og bruk

utføre og avslutte;
få gjort, realisere (1)
Eksempel
  • de har gjennomført flere reformer;
  • han orker aldri gjennomføre noen av planene
Artikkelside

gire 1

verb

Uttale

giˋre

Betydning og bruk

Eksempel
  • gire manuelt

Faste uttrykk

  • gire ned
    • skifte til et lavere gir (1, 1)
    • i overført betydning: senke aktivitetsnivået
      • han giret ned aktivitetene før jul
  • gire opp
    • skifte til høyere gir (1, 1)
    • i overført betydning: øke aktivitetsnivået;
      hisse opp
      • om vi ikke girer opp nå, blir vi aldri ferdige;
      • ikke gir opp ungene før leggetid
  • gire seg ned
    roe seg ned
    • det er vanskelig å gire seg ned etter to timer på scenen
  • gire seg opp
    hisse seg opp
    • hun bruker musikk for å gire seg opp før en fotballkamp
Artikkelside

pakke inn

Betydning og bruk

Sjå: pakke
  1. legge omslag rundt
    Eksempel
    • de pakket inn gavene
  2. gjøre budskap utydelig;
    Eksempel
    • han pakker aldri inn meningene sine
Artikkelside

lære så lenge en lever

Betydning og bruk

stadig lære noe nytt i livet;
aldri bli utlært;
Sjå: leve
Artikkelside

for mye og for lite skjemmer alt

Betydning og bruk

det er aldri bra med for mye eller for lite av noe;
Sjå: mye
Artikkelside

gå av mote

Betydning og bruk

bli umoderne;
Sjå: mote
Eksempel
  • fleskepannekaker har gått av mote;
  • strikking har aldri gått av moten
Artikkelside

stryke noen medhårs

Betydning og bruk

behandle noen med forsiktighet for å unngå konflikt eller misnøye;
Sjå: medhårs
Eksempel
  • han smisker aldri og stryker ingen medhårs
Artikkelside

Nynorskordboka 138 oppslagsord

aldri

adverb

Opphav

norrønt aldri(gi(n) ), eigenleg dativ aldri av aldr ‘alder’ og nektingssuff -gi

Tyding og bruk

  1. ikkje nokosinne
    Døme
    • betre seint enn aldri;
    • sjeldan eller aldri;
    • no eller aldri;
    • aldri i livet!
  2. slett ikkje;
    på ingen måte
    Døme
    • aldri det grann;
    • dette går aldri vel!
    • det er vel aldri presten?
  3. om særs høg grad:
    Døme
    • vente aldri så lenge
    • i uttrykk for vedgåing:
      • om dei var aldri så sterke, nytta det ikkje
Artikkelside

panikkjøp, panikk-kjøp

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

kjøp som ein gjer i all hast (og sidan angrar på);
forhasta kjøp
Døme
  • jakka var eit typisk panikkjøp, han brukte henne aldri
Artikkelside

korkje før eller sidan

Tyding og bruk

ikkje på noko tidspunkt;
aldri;
Sjå: før, sidan
Døme
  • korkje før eller sidan har eg sett eit slikt fargerikt syn;
  • han har aldri sett maken, korkje før eller sidan
Artikkelside

kome ut

Tyding og bruk

Sjå: kome
  1. bli gjeven ut
    Døme
    • den første plata deira kom ut i vår
  2. bli kjend
    Døme
    • det som hende, må aldri kome ut
  3. stå fram;
    fortelje til andre at ein er skeiv
    Døme
    • ho kom ut som lesbisk da ho flytta heimanfrå
Artikkelside

du liksom

Tyding og bruk

brukt for å uttrykkje at ein trur at noko er usant eller lite sannsynleg;
Sjå: liksom
Døme
  • vinne cupfinalen, du liksom; det trur eg aldri vil skje!
Artikkelside

gyllen regel

Tyding og bruk

klok og god regel;
Sjå: regel
Døme
  • det er ein gyllen regel aldri å gå frå eit brennande lys
Artikkelside

noko av ein

Tyding og bruk

langt på veg ein;
ein nokså stor;
Sjå: nokon
Døme
  • han var noko av ein luring;
  • det er noko av eit mirakel at desse landa aldri har vore i krig med kvarandre
Artikkelside

lære så lenge ein lever

Tyding og bruk

stadig lære noko nytt i livet;
aldri bli utlært;
Sjå: leve
Artikkelside

for mykje og for lite skjemmer alt

Tyding og bruk

det er aldri bra med for mykje eller for lite av noko;
Sjå: mykje
Artikkelside

sett/høyrt på maken!

Tyding og bruk

brukt for å uttrykkje undring;
Sjå: make
Døme
  • no har eg aldri høyrt på maken!
  • ho hadde ikkje sett på maken
Artikkelside
Side 1 av 16