Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
96 treff
Bokmålsordboka
65
oppslagsord
besøk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
besøˊk
Betydning og bruk
det å
besøke
;
gjesting,
visitt
, opphold
Eksempel
ha, få
besøk
av noen
;
avlegge noen et
besøk
;
et uventet
besøk
;
hun er på
besøk
hos oss
;
reise, komme på
besøk
til noen
;
et kort besøk i Sverige
folk som
besøker
noe eller noen
;
gjester
Eksempel
vi har besøk
;
besøket skal gå snart
Artikkelside
besøke
verb
Vis bøyning
Uttale
besøˊke
Opphav
fra
lavtysk
besoken
opprinnelig ‘oppsøke’
;
av
søke
Betydning og bruk
hilse på, oppholde seg hos, være sammen med
;
gjeste
Eksempel
besøke
slekt og venner
;
jeg skal
besøke
deg i morgen
delta på, møte opp på, være til stede for
;
oppsøke
,
overvære
Eksempel
besøke et museum
;
turister som besøker Norge
;
utstillingen ble besøkt av mange
;
arrangementet var dårlig besøkt
;
parken er hyppig besøkt av byens befolkning
Artikkelside
gang
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
gangr
;
beslektet
med
gå
Betydning og bruk
det å gå på beina
;
gåing
,
gange
(
1
I)
;
ganglag
Eksempel
gang rundt juletreet
;
han har sin daglige
gang
der i huset
;
jeg kjenner henne på
gangen
som etterledd i ord som
altergang
kappgang
passgang
rekke av faser i en prosess eller utvikling
Eksempel
saken går sin
gang
;
la noe gå sin skjeve
gang
;
alt går sin vante
gang
;
kjenne
gangen
i noe
som etterledd i ord som
handlingsgang
saksgang
ytterrom mellom inngangsdør og andre rom i et hus
;
langt, smalt rom til å passere gjennom (og med dører inn til andre rom)
;
entré, korridor
Eksempel
læreren sendte eleven på
gangen
smal passasje eller vei
som etterledd i ord som
grusgang
hagegang
singelgang
tunnel, kanal, løp
Eksempel
en underjordisk
gang
;
grave ganger i jorda
som etterledd i ord som
gallegang
gruvegang
øregang
malmåre
enkelt tilfelle da noe skjer
Eksempel
én om
gangen
;
hvor mange
ganger
må jeg si det?
tenke seg om to
ganger
;
denne
gangen
husket jeg det
;
for første
gang
;
ta en spiseskje tre
ganger
daglig
;
en
gang
kommer du til å forstå det
;
det var en
gang
en konge
brukt om hver enkelt gjentakelse av en viss størrelse
eller
mengde, ofte som uttrykk for multiplikasjon
Eksempel
et mange
ganger
større beløp
;
omsetningen er en og en halv gang så stor som i fjor
;
to
ganger
to er fire
Faste uttrykk
en gang imellom
av og til
hun kom på besøk en gang imellom
for én gangs skyld
bare denne ene gangen
gang på gang
stadig
gå noen/noe en høy gang
kunne måle seg med eller overgå noe eller noen
hun går sine forgjengere en høy gang
;
en vin som går mange dyre Bordeaux-viner en høy gang
gå all kjødets gang
bli tilintetgjort
;
dø
i gang
i bevegelse, i fart
;
i virksomhet, i drift
;
i gjenge
toget er i gang
;
sette noe i
gang
;
gå i gang med arbeidet
;
være i full
gang
med noe
med én gang
straks
om gangen
så mye eller så mange (av det som er nevnt) for hver enkel gang
ta én om gangen
på gang
i emning
noe var på gang
på én gang
samtidig
én gang for alle
slik at en ikke behøver å gjenta det
nå har jeg sagt det én gang for alle
;
betale én gang for alle
Artikkelside
overraskelsesbesøk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
besøk som ikke er avtalt
Eksempel
naboene kom på overraskelsesbesøk for å feire jubilanten
Artikkelside
offisiell
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
jamfør
officium
Betydning og bruk
som gjelder eller følger et
embete
(1)
Eksempel
offisielle
plikter
;
statsministeren er på offisielt besøk i Sverige
fastsatt, oppnevnt
eller
godkjent av myndighetene
;
formelt autorisert
Eksempel
en
offisiell
melding
;
på offisielt hold blir det sagt at …
;
ansettelsen er ikke offisiell enda
i navnet
;
tilsynelatende
;
nominell
(1)
Eksempel
han er partiets
offisielle
leder
;
offisielt het det seg at han var på ferie
Artikkelside
nylig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
nýliga
Betydning og bruk
som hendte for kort tid siden
Eksempel
presidentens
nylige
besøk i England
brukt som adverb: for kort tid siden
;
nettopp
(2)
,
nyss
(
3
III
, 1)
Eksempel
en
nylig
utkommet bok
Faste uttrykk
for nylig
for kort tid siden
han var i Bodø for nylig
Artikkelside
gjøre noen sin oppvartning
Betydning og bruk
vise noen oppmerksomhet
;
avlegge besøk hos noen
;
Se:
oppvartning
Artikkelside
oppvartning
,
oppvarting
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
oppvarte
(3)
Faste uttrykk
gjøre noen sin oppvartning
vise noen oppmerksomhet
;
avlegge besøk hos noen
Artikkelside
dør
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
dyr
(
r
)
flertall
Betydning og bruk
bevegelig plate til å åpne og stenge en inngang til et skap, et rom eller et hus
Eksempel
ringe på
døra
;
stenge døra
;
åpne døra til klesskapet
;
lukk døra etter deg!
har du låst døra?
åpning i en vegg for gjennomgang
;
døråpning
Eksempel
gå inn gjennom døra
;
stå i døra
;
gå ut i døra
Faste uttrykk
feie for egen dør
ordne sine egne saker først før en bryr seg med andre
hun bør feie for egen dør før hun kritiserer meg
;
fei for din egen dør!
for lukkede dører
uten adgang for publikum
møtet gikk for lukkede dører
for åpne dører
med adgang for publikum
rettssaken gikk for åpne dører
gå fra dør til dør
gå fra hus til hus
de gikk fra dør til dør og solgte lodd
gå stille i dørene
fare varsomt fram
;
tie
her er det best å gå stille i dørene
holde døra åpen
la en mulighet være åpen
de holder døra åpen for å gjenoppta samarbeidet senere
ikke gi ved dørene
ikke la noen komme lett til noe
laget har ikke tenkt å gi ved dørene i den viktige kampen
kaste på dør
kaste ut
;
vise bort
pressen ble kastet på dør da møtet begynte
kroken på døra
slutten på noe
;
det å måtte gi opp en virksomhet
avgiften betydde kroken på døra for bedriften
;
svak økonomi satte kroken på døra
møte seg selv i døra
si
eller
gjøre noe som ikke er i samsvar med noe en har sagt
eller
gjort før
politikeren møtte seg selv i døra da hun ble statsråd
renne ned dørene hos
plage med stadige besøk
naboungene renner ned dørene hos oss
sette stolen for døra
gi ultimatum
hun satte ham stolen for døra
slå inn åpne dører
kjempe for noe det alt er enighet om
partiet slår inn åpne dører med dette forslaget
stryke på dør
springe ut av huset
etter krangelen strøk hun på dør uten et ord
stå for døra
være nær forestående
nå står jula snart for døra
vise noen døra
sende ut
;
jage vekk
sjefen viste ham døra etter å ha oppdaget underslaget
Artikkelside
lapp
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
norrønt
leppr
Betydning og bruk
stykke av tøy, skinn
eller lignende
;
bot
(4)
Eksempel
sy lapper på albuene
;
buksa var bare
lapp
i
lapp
avrevet
eller
tillaget papirstykke
;
etikett
(1)
,
merke
(
1
I
, 1)
Eksempel
notere på løse
lapper
;
få med
lapp
hjem fra skolen
som etterledd i ord som
fuskelapp
kassalapp
merkelapp
pengeseddel
Eksempel
han stakk ofte til niesene noen
lapper
når han var på besøk
som etterledd i ord som
hundrelapp
tusenlapp
i bestemt form entall:
førerkort
Eksempel
miste
lappen
flik som henger ned
som etterledd i ord som
ørelapp
innskjæring på et
blad
(1)
som ikke går mer enn halvveis inn mot midtnerven
Eksempel
runde lapper med 15 tenner
lite stykke med jord
som etterledd i ord som
åkerlapp
liten, tykk pannekake
Eksempel
steke
lapper
Artikkelside
Nynorskordboka
31
oppslagsord
besøk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
besøˊk
Tyding og bruk
det å
besøkje
;
gjesting
,
vitjing
Døme
få besøk
;
eit kort besøk i Danmark
;
gå på besøk
;
eit uventa besøk
folk som
besøkjer
nokon eller noko
;
gjester
Døme
vi har besøk
;
besøket vart verande i fleire timar
Artikkelside
besøkje
,
besøke
besøkja, besøka
verb
Vis bøying
Uttale
besøˊkje
;
besøˊke
Opphav
av
lågtysk
besoken
, opphavleg ‘oppsøkje’
;
av
søkje
(
1
I)
Tyding og bruk
sjå innom, helse på, vere i lag med
;
gjeste
,
vitje
(1)
Døme
besøkje
ei tante
;
besøkje slektningar i utlandet
;
besøkje nokon på sjukehuset
møte fram til, delta på, vere til stades for
;
oppsøke
Døme
besøkje eit museum
;
turistar som besøkjer Noreg
;
utstillinga vart besøkt av mange
;
parken er ofte besøkt av dei som bur i nærleiken
;
arrangementet var dårleg besøkt
Artikkelside
dør
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
dyr
(
r
)
fleirtal
Tyding og bruk
rørleg plate til å opne og stengje ein inngang til eit skap, eit rom eller eit hus
Døme
ringje på døra
;
opne døra
;
late att døra til klesskapet
;
kan du lukke døra etter deg?
hugs å låse døra når du går!
opning i vegg for gjennomgang
;
døropning
Døme
gå ut gjennom døra
;
stå i døra
;
gå ut i døra
Faste uttrykk
feie for eiga dør
ordne sine eigne saker før ein bryr seg med andre
ho bør feie for eiga dør før ho kritiserer meg
;
fei for di eiga dør!
for lukka dører
utan tilgjenge for publikum
møtet gjekk for lukka dører
for opne dører
med tilgjenge for publikum
rettssaka gjekk for opne dører
gå frå dør til dør
gå frå hus til hus
dei gjekk frå dør til dør og samla inn pengar
gå stilt i dørene
fare varsamt fram
;
teie
her er det best å gå stilt i dørene
halde døra open
la ei moglegheit vere open
dei held døra open for å ta opp att samarbeidet seinare
ikkje gje ved dørene
ikkje la nokon kome lett til noko
laget har ikkje tenkt å gje ved dørene i den viktige kampen
kaste på dør
kaste ut
;
vise bort
pressa vart kasta på dør da møtet tok til
kroken på døra
slutten på noko
;
det å avslutte ei verksemd
avgifta vart kroken på døra for verksemda
;
setje kroken på døra av økonomiske årsaker
møte seg sjølv i døra
seie eller gjere noko som ikkje er i samsvar med noko ein har sagt eller gjort før
politikaren møtte seg sjølv i døra da ho vart statsråd
renne ned dørene hos
plage med stadige besøk
naboungane renner ned dørene hos oss
setje stolen for døra
gje ultimatum
ho sette han stolen for døra
slå inn opne dører
kjempe for noko det alt er semje om
partiet slår inn opne dører med dette framlegget
stryke på dør
springe ut av huset
ho kledde raskt på seg og strauk på dør
stå for døra
vere i kjømda
snart står påska for døra
vise nokon døra
sende ut
;
jage vekk
sjefen viste han døra etter å ha oppdaga underslaget
Artikkelside
kaffibesøk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
besøk
(1)
der det blir servert
kaffi
(2)
og gjerne noko søtt ved sida av
Døme
eg har vore heime hjå dei på kaffibesøk
Artikkelside
nattefriing
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
om
eldre
forhold
på landsbygda: den skikken at ei jente får besøk av friar om natta
Artikkelside
etter at
subjunksjon
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som uttrykkjer at noko skjer etter at handlinga i leddsetninga er avslutta
;
seinare enn det tidspunktet da
;
etter
(
1
I
, 1)
Døme
etter at regnet kom, har det vorte grønt
;
dei kom på besøk etter at dei hadde vore på ferie
Artikkelside
legebesøk
,
lækjarbesøk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
besøk hos lege
Døme
ho har vore på legebesøk
besøk av lege
Døme
det kunne ta si tid før dei fattige fekk legebesøk
Artikkelside
husbesøk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
besøk i ein heim av
til dømes
lege, prest eller valkampmedarbeidar
Artikkelside
høve
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hǿfi
;
jamfør
hov
(
2
II)
Tyding og bruk
(gunstig) tidspunkt
;
omstende
(3)
,
samanheng
(3)
Døme
ved ymse høve
;
nytte høvet
;
eg har peika på det ved fleire høve
tilhøve
(2)
,
forhold
(4)
Døme
høvet mellom dei to
;
blande saft og vatn i høvet 1 : 5
moglegskap
,
sjanse
(
1
I)
Døme
få høve til noko
;
eg skal gjere det ved høve
;
har du høve til å kome?
forbindelse
(1)
,
samanheng
(1)
Døme
i høve 70-årsdagen
;
gjere intervju i høve lanseringa
slumpetreff
,
tilfeldigheit
Døme
det hende på eit høve
Faste uttrykk
i alle høve
i alle måtar
;
i alle fall
;
uansett
eg kjem i alle høve til å ringje i morgon
i høve til
når det gjeld
;
med omsyn til
sett i høve til folketalet
;
i høve til kor langt unna du bur, kjem du ofte på besøk
jamført med
ho er høg i høve til systera si
;
Noreg er lite i høve til India
til høves
som fortent; i rette augneblinken
Artikkelside
i høve til
Tyding og bruk
Sjå:
høve
når det gjeld
;
med omsyn til
Døme
sett i høve til folketalet
;
i høve til kor langt unna du bur, kjem du ofte på besøk
jamført med
Døme
ho er høg i høve til systera si
;
Noreg er lite i høve til India
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 7
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100