Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
108 treff
Bokmålsordboka
55
oppslagsord
spent
1
I
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
spenne
(
2
II)
Betydning og bruk
forventningsfull
,
oppspilt
Eksempel
vente
spent
på resultatet
interessert
Eksempel
følge
spent
med
;
situasjonen er
spent
–
på bristepunktet
Artikkelside
spent
2
II
adverb
Betydning og bruk
helt
,
fullstendig
Eksempel
slå seg
spent
i hjel
Artikkelside
spenne
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
spenna
Betydning og bruk
spile ut, strekke ut
Eksempel
spenne
(ut) et lerret, et tau
stramme, trekke sammen
spenne
musklene
bende
spenne
hanen på et gevær
i overført betydning
:
spenne
buen for høyt
–
se
bue
(
1
I
, 3)
;
spenne
forventningene for høyt
omslutte
Eksempel
spenne
om noe med armene
omfatte
spenne
vidt
;
spenne
over et stort tidsrom
feste med
spenne
(
1
I)
, reim
eller lignende
Eksempel
spenne
et belte om livet
;
spenne
hesten for sleden
;
spenne
av, på seg skiene
–
ta av, på
;
spenne
fast noe
anstrenge
Eksempel
spenne
sine evner til det ytterste
Faste uttrykk
spenne inn
stramme
spenne opp
løsne, åpne
Artikkelside
spenne
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sperna, spenna
Betydning og bruk
sparke
Eksempel
spenne
og slå
;
spenne
imot
;
spenne
fra
Faste uttrykk
spenne bein under, krok for
sette beinet sitt slik at en annen snubler i det
Artikkelside
oppspilt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er spilt opp
;
vidåpen
Eksempel
med
oppspilte
øyne
hektisk spent, oppkavet, nervøs
Eksempel
ungene var
oppspilte
før reisen
Artikkelside
opprømt
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
‘med sinnet ryddet for sorger’
Betydning og bruk
i høy stemning
;
ivrig, glad, spent
Eksempel
en opprømt jente fortalte at hun nettopp hadde sett kongen
Artikkelside
atmosfære
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
atmosfæˋre
Opphav
av
gresk
atmos
‘damp, røyk’ og
sphaira
;
jamfør
sfære
Betydning og bruk
lag av luft
eller
gass omkring et himmellegeme, særlig omkring jorda
Eksempel
meteoren brant opp i
atmosfæren
i overført betydning
:
stemning
;
luft i et avgrenset område
Eksempel
en spent
atmosfære
;
forhandlingene foregikk i en god
atmosfære
;
atmosfæren
i rommet var tung og røykfylt
enhet for trykk (som tilsvarer normaltrykket for lufta ved havflaten)
Eksempel
10
atmosfærers
trykk
;
1
atmosfære
= 101 325 pascal = 760 mm kvikksølvhøyde
Artikkelside
offset
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
åfˊfset
Opphav
fra
engelsk
, opprinnelig ‘noe som er avsatt’
Betydning og bruk
trykkmetode der satsen først overføres på en gummiduk som er spent rundt en sylinder, og derfra trykkes på papiret
Artikkelside
kald
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kaldr
Betydning og bruk
med lav temperatur
;
kjølig
(1)
,
sval
(
2
II)
;
avkjølt
Eksempel
kaldt
vann
;
jeg er kald på føttene
;
maten blir
kald
;
i dag er det
kaldt
ute
;
det blir kaldere i vannet for hver dag som går
;
dette er den kaldeste vinteren jeg kan huske
brukt som adverb:
blåse kaldt
uhyggelig
(2)
;
hard
(4)
,
følelsesløs
(2)
Eksempel
ha et
kaldt
oppsyn
;
gjøre noe med
kald
beregning
brukt som adverb:
le
kaldt
;
hun så
kaldt
på meg
rolig
(4)
,
uredd
Eksempel
spilleren er kald foran mål
Faste uttrykk
få en kald skulder
møte lite forståelse
få kalde føtter
bli redd følgene av noe
de fikk kalde føtter og avbrøt aksjonen
gå kaldt nedover ryggen på
kulse, grøsse
lyden fikk det til å gå kaldt nedover ryggen på meg
holde hodet kaldt
bevare dømmekraften eller tenke klart, særlig i en vanskelig situasjon
kald fisk
hard og hensynsløs person
kald krig
spent og fiendtlig forhold mellom to
eller
flere stater, men uten bruk av våpen
kalde farger
blålige farger (som virker kalde)
med kaldt blod
uten skrupler
slå kaldt vann i blodet på noen
dempe sterke følelser hos noen
Artikkelside
nål
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
nál
Betydning og bruk
tynt, spisst redskap til å sy, stoppe eller hekle med
eller
til å feste noe med
Eksempel
bruke
nål
og tråd
;
træ i en
nål
;
feste noe med en nål
som etterledd i ord som
heklenål
hårnål
knappenål
synål
del av
kanyle
(1)
til å stikke inn i kroppen for å sprøyte inn medisin
smykke eller merke til å feste med en
nål
(1)
Eksempel
ha en nål på jakkeslaget
som etterledd i ord som
brystnål
slipsnål
viser
Eksempel
nåla på speedometeret viste 90 km/t
som etterledd i ord som
kompassnål
magnetnål
noe som ligner en
nål
(1)
Eksempel
nålene
på juletreet drysset
som etterledd i ord som
barnål
furunål
isnål
Faste uttrykk
gå/sitte/stå som på nåler
være urolig, spent, nervøs
ikke eie nåla i veggen
være lutfattig
lete etter nåla i høystakken
lete etter noe lite i en stor mengde
Artikkelside
Nynorskordboka
53
oppslagsord
spent
1
I
adjektiv
Vis bøying
Opphav
perfektum partisipp
av
spenne
(
3
III)
Tyding og bruk
forventingsfull
,
vonfull
;
oppøst
;
spana
vente spent på resultatet
interessert,
ihuga
følgje spent med
;
situasjonen er spent
–
på brestepunktet
Artikkelside
spent
2
II
adverb
Opphav
kanskje frå
lågtysk
Tyding og bruk
fullstendig
, heilt
Døme
slå seg spent i hel
Artikkelside
spenne
3
III
spenna
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
spenna
Tyding og bruk
spile, strekkje ut, spane
Døme
spenne (ut) eit lerret, eit tau
dra saman, stramme
spenne musklane
bende
(
2
II)
spenne bogen for høgt
i
overført tyding
:
spenne forventningane for høgt
–
ha for store voner
;
spenne hanen på ei børse
femne om
;
spane
(
2
II)
Døme
spenne om noko med armane
;
spenne over eit langt tidsrom
;
spenne vidt
feste med spenne, reim
og liknande
Døme
spenne noko fast
;
spenne hesten for sleden
;
spenne eit belte om livet
;
spenne av, på seg skiene
røyne
(
2
II)
Døme
spenne evnene sine til det ytste
Faste uttrykk
spenne inn
stramme
spenne opp
løyse, opne
Artikkelside
spenne
5
V
spenna
verb
Vis bøying
Opphav
av
spenne
(
4
IV)
Tyding og bruk
sparke
(1)
Døme
spenne og slå
;
spenne fotball
;
spenne krok for, bein under
–
setje foten slik at ein annan snublar i han
;
spenne borti noko
;
spenne frå
;
spenne imot
gje støyt attover
Døme
børsa, kanonen spenner
Artikkelside
opprømt
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
‘med hugen rydda for sorger’
Tyding og bruk
i høg stemning
;
ivrig, glad, spent
Artikkelside
oppspila
,
oppspilt
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er spilt opp
;
vidopen
(1)
Døme
med oppspila auge
hektisk spent, oppkava, nervøs
Døme
oppspila
og forvirra
Artikkelside
kald krig
Tyding og bruk
spent og fiendtleg tilhøve mellom to eller fleire statar, men utan våpenbruk
;
Sjå:
kald
,
krig
Artikkelside
kald
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
kaldr
Tyding og bruk
med låg temperatur
;
kjølig
(1)
,
sval
(
2
II)
;
avkjølt
Døme
friskt og kaldt vatn
;
kjøle seg ned med kald drikke
;
eg er kald på føtene
;
maten blir kald
;
i dag er det tre grader kaldt ute
;
det var kaldare i går enn det er i dag
;
det var den kaldaste sommaren på 50 år
brukt som
adverb
:
blåse kaldt
uhyggjeleg
(2)
;
hard
(4)
,
kjenslelaus
(2)
Døme
eit kaldt smil
;
kalde auge
brukt som adverb:
han lo kaldt
;
ho såg kaldt på meg
roleg
(4)
,
uredd
(2)
Døme
spelaren er kald framfor mål
Faste uttrykk
få ei kald skulder
møte lite forståing
få kalde føter
vilje dra seg unna
ho fekk kalde føter og ville bryte samarbeidet
gå kaldt nedetter ryggen på
kulse, grøsse
filmen fekk det til å gå kaldt nedetter ryggen på meg
halde hovudet kaldt
tenkje klart eller bevare dømekrafta, særleg i ein vanskeleg situasjon
kald fisk
hard og omsynslaus person
kald krig
spent og fiendtleg tilhøve mellom to eller fleire statar, men utan våpenbruk
kalde fargar
fargar som inneheld mest blått (som verkar kalde)
med kaldt blod
utan skruplar
;
roleg og med overlegg
slå kaldt vatn i blodet på nokon
dempe sterke kjensler hos nokon
Artikkelside
tupp
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
same opphav som
topp
(
2
II)
:
tyding
2
på grunn av
hanekammen
Tyding og bruk
ytste, spisse
eller
avsmalnande ende av noko (langvore)
;
spiss
(
1
I)
,
tipp
(
1
I)
som etterledd i
fingertupp
skitupp
skotupp
hane
tosk
,
narr
Faste uttrykk
på tuppane
spent
(
1
I)
(på utfallet frå ei hending)
;
vaken
(1)
,
ivrig
Artikkelside
gå/sitje/stå som på nåler
Tyding og bruk
vere uroleg, spent, nervøs
;
Sjå:
nål
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100