Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
16 treff

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

anklage 2

verb

Opphav

fra lavtysk eller tysk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • anklage noen for noe;
    • anklage seg selv;
    • du har ikke noe å anklage meg for
  2. Eksempel
    • bli anklaget for grovt tyveri
    • brukt som substantiv
      • anklagede var 20 år gammel
Artikkelside

anklage 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • anklagen lød på forsettlig drap;
    • sette under anklage
  2. Eksempel
    • det ble rettet sterke anklager mot styret
Artikkelside

påtale 2

verb

Betydning og bruk

  1. klage på;
    Eksempel
    • påtale ens oppførsel;
    • forholdene er blitt påtalt flere ganger
    • brukt som adjektiv:
      • de påtalte forholdene ble raskt ordnet
  2. bringe en sak for retten;
    reise påtale (1, 2), anklage
Artikkelside

sake 3

verb

Opphav

norrønt saka, av sak

Betydning og bruk

Artikkelside

førstefødselsrett

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør rett (2

Betydning og bruk

  1. fortrinnsrett til en førstefødt
    Eksempel
    • bibelens fortelling om Esau som solgte førstefødselsretten til sin bror for et måltid linser
  2. i overført betydning: fortrinnsrett eller privilegium basert på erfaring, styrke eller lignende
    Eksempel
    • anklage partiet for å selge sin politiske førstefødselsrett for en skål linser
Artikkelside

eskortetjeneste

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. tjeneste som eskorte (1)
    Eksempel
    • sjef for politiets eskortetjeneste
  2. tjeneste som (tilbys av en) eskorte (2)
    Eksempel
    • bestille eskortetjenester;
    • anklage eskortetjenesten for å drive med prostitusjon
Artikkelside

dumpinganklage

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

anklage om dumping (2
Eksempel
  • hindre en ny dumpinganklage
Artikkelside

tiltale 2

verb

Opphav

av tale (2

Betydning og bruk

  1. henvende seg til
    Eksempel
    • de tiltalte hverandre med etternavn – henvendte seg til hverandre
  2. jur. sette under tiltale, anklage
    Eksempel
    • være, bli tiltalt for drap
    • brukt som substantiv: person som er tiltalt i en rettssak
      • vitne til fordel for den tiltalte – den anklagede
  3. virke lokkende
    Eksempel
    • føle seg tiltalt av noe – tiltrukket
Artikkelside

slynge 2

verb

Opphav

norrønt slyngja, sløngva; jamfør slenge (1

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • elva slynget seg gjennom dalen;
    • villvinen slynget seg oppover veggen;
    • slynge armene rundt en
  2. Eksempel
    • den (steinen) slynget han ut og traff filisteren i pannen – 1. Sam 17,49;
    • slynge honning – ta ut honning med honningslynge;
    • slynge ut en anklage
Artikkelside

beskyldning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Uttale

beskylˊdning

Betydning og bruk

Eksempel
  • rette beskyldninger mot en;
  • grove, ærekrenkende beskyldninger
Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord

Side 1 av 2