Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
34
oppslagsord
titte
titta
verb
Vis bøying
Opphav
kanskje barnespråk av
I kike
Tyding og bruk
kike
(
1
I)
Artikkelside
skode
skoda
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
skoða
;
samanheng
med
skjøne
Tyding og bruk
sjå etter noko
;
kike, snu auga til
Døme
skode etter ungane
;
skode inn i framtida
i ordtøke
ein skal ikkje skode hunden på håra
–
ein skal ikkje dømme etter det ytre
Faste uttrykk
skode over
sjå over, kontrollere
skode på
etter
tysk
, i
litterært mål
òg: ha ei viss meining om (noko)
Artikkelside
sjå
2
II
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
sjá
;
jamfør
sett
(
4
IV)
Tyding og bruk
oppfatte med auga
;
leggje merke til
;
bli var
Døme
sjå ein samanstøyt mellom to bilar
;
sjå nokon kome
;
sjå at nokon kjem
;
kan du sjå hunden der borte?
brått såg eg noko på vegen framfor meg
;
ikkje sjå snurten av ein
;
ikkje sjå handa framfor seg
;
sjå flisa i auget åt bror sin
–
Matt 7,3
vende blikket mot
;
gløse
(3)
,
kike
(
1
I)
,
skode
,
stire
Døme
sjå der, no regnar det
;
sjå ein film, ei utstilling
;
sjå ei sak frå begge sider
;
sjå i avisa
vitje
sjå innom (til) ein
;
sjå opp!
–
pass på, ver på vakt!
sitje roleg og sjå på
–
berre sitje passiv
;
har du sett på maken?
granske
,
undersøke
vil du sjå på denne motoren?
få lære, oppleve, vite
;
røyne
(
2
II)
Døme
den som lever, får sjå
;
vi får sjå korleis det går
;
det er noko ein sjeldan ser
–
er vitne til
;
du skal sjå det går nok bra
tenkje etter, fundere
la meg sjå, det er femten år sidan
innsjå
,
skjøne
der ser du korleis det går
;
så langt eg kan sjå, skulle det gå bra
;
ho er rik, ser du
vilje
(
2
II)
,
ynske
eg ser helst at du går
;
ikkje sjå på prisen
–
ikkje bry seg om prisen
om utsjånad: gje inntrykk av, likjast
Døme
å sjå til er han ein kraftkar
refleksivt
:
Døme
sjå framfor seg
;
sjå seg tid til
–
ha tid til
i
uttrykk
med partikkel
Faste uttrykk
ikkje sjå ut
vere fæl, underleg å sjå på
sjå att
møtast på nytt, finne att
sjå bort ifrå
òg: ikkje rekne med
sjå etter
passe på (barna)
;
leite etter (noko)
;
undersøkje
sjå etter om nokon er heime
sjå fram til
glede seg til
sjå gjennom
lese fort (i ei bok, dokument)
sjå godt ut
ha ein god utsjånad, verke frisk, i form
sjå i auga
godta
;
vedgå
sjå kvarandre
òg: møtast
sjå ned på
òg: vanvørde
sjå opp til
òg: setje høgt,
dyrke
(
2
II)
sjå seg føre
gå varsamt, passe seg
sjå seg i stand til
rekne seg skikka til
sjå seg om
kike rundt seg; reise rundt og gjere seg kjend
sjå seg rundt etter
leite etter (noko)
sjå seg råd til
ha høve el råd til
sjå til
syte for, passe på
sjå til dyra
;
sjå til at gjestene får mat
;
sjå til at noko går i orden
sjå ut
verke, gje inntrykk av
;
òg: velje ut, plukke ut
det ser ut som vi kan dra no
;
sjå ut kandidatar til oppdraget
sjå vekk frå
òg: ikkje rekne med
eller
ta omsyn til
;
sjå bort frå
Artikkelside
nysne
nysna
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
njósna
;
av
nysn
Tyding og bruk
speide, leite, kike etter noko (nytt)
Artikkelside
glane
2
II
glana
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
gli
,
glans
og
glåme
;
opphavleg
‘lyse, skine’
Tyding og bruk
glo
(
2
II
, 1)
,
stire
,
kike
(
1
I)
Døme
glane på noko
;
stå og glane
glipe, glimte (særleg mellom skyer
eller
i synsranda)
Døme
det glaner på himmelen
Artikkelside
glytte
2
II
,
gløtte
2
II
glytta, gløtta
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
opne litt
Døme
glytte
på døra, på auga
sjå fort og kort (på)
;
kike (gjennom noko)
Døme
glytte
bortpå ein
;
glytte
opp, inn, ut
Artikkelside
glutte
glutta
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
glotte
(
2
II)
Døme
glutte på døra
gløtte, skule, kike (på skrå)
Døme
glutte (seg) over aksla
Artikkelside
glire
glira
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
gline
og
glipe
(
2
II)
Tyding og bruk
knipe auga mest saman
;
plire
,
myse
(
2
II)
Døme
glire mot lyset
kike
(
1
I)
,
speide
Døme
glire gjennom glaset
lyse
(
4
IV)
,
glime
(
2
II)
,
glimte
,
blenke
Døme
det glirer i sølvet
flire
(
2
II)
,
glise
(
2
II)
;
hæde
Døme
kva står du og glirer etter?
Artikkelside
glette
3
III
gletta
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
glott
;
glytt
og
glans
Tyding og bruk
glytte
(
2
II)
,
kike
(
1
I)
Døme
glette til sides
terge, sende sneiord
Døme
glette til ein
ymte (om)
Døme
glette eit ord til ein
Artikkelside
glas
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
glas
;
samanheng
med
glans
Tyding og bruk
hardt, gjennomsiktig materiale
Døme
ein bolle av glas
;
det er glas i fatet
;
slipe glas
stykke eller plate av
glas
(1)
Døme
glaset i brillene
;
setje biletet i glas og ramme
vindauge
(1)
Døme
opne glaset
mindre behaldar, (drikke)kar, beger av
glas
(1)
Døme
eit glas med sylteagurk
;
fylle mjølk i glaset
;
slå på glaset for å få merksemd
som etterledd i ord som
sylteglas
ølglas
innhald i eit
glas
(4)
Døme
ta seg eit glas
om eldre forhold til sjøs: halv time (tida eit timeglas rann ut på)
;
jamfør
timeglas
Faste uttrykk
ikkje spytte i glaset
gjerne vilje drikke alkohol
kike djupt i glaset
drikke for mykje alkohol
sjå djupt i glaset
drikke mykje alkohol
slå glas
slå på skipsklokka for kvar halvtime
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100