Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
30 treff
Bokmålsordboka
16
oppslagsord
mannfolk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mannfolk
‘folk, menneske’
Betydning og bruk
kar
(
1
I
, 1)
,
mann
(1)
;
jamfør
kvinnfolk
Eksempel
et voksent
mannfolk
;
et ekte
mannfolk
;
mannfolk
har ikke greie på slikt
;
mannfolkene
er ute
Artikkelside
he-man
substantiv
hankjønn
Uttale
hiˊmæn
Opphav
av
engelsk
he
‘han’ og
man
‘mann’
Betydning og bruk
maskulin mann
;
riktig mannfolk
;
barsking
Artikkelside
lysten
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lystr
‘lysten’
Betydning og bruk
som har lyst på noe
Eksempel
jeg er ikke så
lysten
på middag
som etterledd i ord som
ertelysten
eventyrlysten
kamplysten
skuelysten
som har eller vitner om seksuell lyst
;
kåt
(2)
Eksempel
lystne mannfolk
;
se på noen med lystent blikk
Artikkelside
mann
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
maðr
,
akkusativ
mann
Betydning og bruk
voksen person av hankjønn
;
mannfolk
,
kar
(
1
I
, 1)
,
fyr
(
1
I)
Eksempel
hvem er den
mannen
?
modnes fra gutt til ung
mann
;
det sitter tre menn og to kvinner i styret
person med egenskaper som tradisjonelt har vært oppfattet som
mandige
Eksempel
ta motgangen som en
mann
mannlig ektefelle
;
ektemann
Eksempel
miste
mannen
sin
brukt i tiltale
Eksempel
se deg for da, mann!
person som er med i et idretts-
eller
arbeidslag, mannskap
eller
følge
Eksempel
ha ti
mann
i arbeid
;
alle
mann
på dekk!
kjempe
mann
mot
mann
;
spille med ti
mann
på laget
brukt som etterledd i
sammensetninger
og faste
uttrykk
:
menneske
,
individ
,
person
Eksempel
den vanlige
mann
som etterledd i ord som
formann
menigmann
nordmann
sidemann
talsmann
som etterledd i sammensetninger som betegner en
mann
(1)
med hensyn til verv, tilhørighet eller lignende
i ord som
høyremann
forretningsmann
målmann
Faste uttrykk
gå mann av huse
gå ut alle som en (for å være med på noe)
gå ned med mann og mus
(om skip) synke med alt om bord
i manns minne
så langt tilbake som folk kan huske
kreve sin mann
gjøre det nødvendig å trå til med full kraft
;
jamfør
kreve sin kvinne
det krevde sin mann å manøvrere båten
mann og mann imellom
fra den ene til den andre
;
mannemellom
mannen i gata
typisk representant for folket
;
folk flest
manns mål
mannemål
være mann for sin hatt
gjøre seg gjeldende
;
kunne klare seg selv
være mann for
være i stand til
;
greie
Artikkelside
mannfolkklær
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
klær for mannfolk
Artikkelside
mannfolkarbeid
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
arbeid som er eller har vært typisk for mannfolk
;
mannsarbeid
Artikkelside
mannhaftig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
Betydning og bruk
om kvinne: som ligner mannfolk i utseende
eller
oppførsel
Artikkelside
mannfolkblad
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
blad
(4)
som spesielt er beregnet på mannfolk
Artikkelside
mannemann
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
typisk mannfolk
;
maskulin mann
Artikkelside
mannebein
,
manneben
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mannabein
Betydning og bruk
knokkel
fra et menneske
mannfolk
Artikkelside
Nynorskordboka
14
oppslagsord
mannfolk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
mannfolk
‘folk, menneske’
Tyding og bruk
kar
(
1
I
, 1)
,
mann
(1)
;
jamfør
kvinnfolk
Døme
eit vakse mannfolk
;
mannfolka sat til bords
Artikkelside
he-man
substantiv
hankjønn
Uttale
hiˊmæn
Opphav
av
engelsk
he
‘han’ og
man
‘mann’
Tyding og bruk
maskulin mann
;
retteleg mannfolk
;
barsking
Artikkelside
ekte
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
‘ekteskapeleg, legitim’
Tyding og bruk
som er det som det gjev seg ut for
;
uforfalska
,
ublanda
,
rein
(
3
III
, 4)
,
opphavleg
;
autentisk
Døme
ekte perler
;
ekte konjakk
;
dokumentet er ekte
;
ein ekte Picasso
som etterledd i ord som
fargeekte
kokeekte
vaskeekte
fullblods
;
typisk
Døme
ein ekte luring
;
eit ekte mannfolk
sann
(
1
I
, 3)
,
verkeleg
(2)
Døme
ekte kjærleik
;
ein ekte ven
eldre nemning for barn fødd i ekteskap
;
ektefødd
Faste uttrykk
ekte brøk
brøk
der
teljaren
er mindre enn
nemnaren
ekte vare
autentisk
,
solid
(5)
kjærasten min er ekte vare
Artikkelside
mannfolkblad
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
blad
(4)
særleg for mannfolk
Artikkelside
mannebein
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
mannabein
Tyding og bruk
knokkel
frå eit menneske
mannfolk
Artikkelside
mann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
maðr
,
akkusativ
mann
Tyding og bruk
vaksen person av hankjønn
;
mannfolk
,
kar
(
1
I
, 1)
,
fyr
(
1
I)
Døme
mognast frå gut til ung mann
;
eg kjenner ikkje den mannen
;
i styret sit det tre menn og to kvinner
person med eigenskapar som tradisjonelt har vore oppfatta som
mandige
Døme
ta motgangen som ein mann
mannleg ektemake
;
ektemann
Døme
mann og kone
;
miste mannen sin
brukt i tiltale
Døme
skjerp deg, mann!
person som er med i eit idretts-
eller
arbeidslag, mannskap
eller
følgje
Døme
ha ti mann i arbeid
;
alle mann på dekk!
kjempe mann mot mann
;
vi var trøytte, alle mann
brukt i som etterledd i
samansetningar
og faste
uttrykk
:
menneske
,
individ
,
person
Døme
den vanlege mannen
;
det vart 1000 kr til manns
som etterledd i
til dømes
formann
meinigmann
nordmann
sidemann
talsmann
som etterledd i samansetningar som nemner ein
mann
(1)
med omsyn til verv, tilhøyrsel eller liknande
i ord som
målmann
forretningsmann
venstremann
Faste uttrykk
gå mann av huse
gå ut alle som ein (for å vere med på noko)
gå ned med mann og mus
(om skip) søkke med alt om bord
i manns minne
så langt tilbake som folk kan hugse
krevje sin mann
gjere det naudsynt å trå til med full kraft
;
jamfør
krevje si kvinne
det kravde sin mann å drive garden
mann og mann imellom
frå den eine til den andre
;
mannimellom
mannen i gata
typisk representant for folket
;
folk flest
manns mål
mannemål
vere mann for sin hatt
gjere seg gjeldande
;
kunne klare seg sjølv
vere mann for
vere i stand til
;
greie
Artikkelside
mannemann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
typisk mannfolk
;
maskulin mann
Artikkelside
mannfolkarbeid
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
arbeid som er eller har vore typisk for mannfolk
;
mannsarbeid
Artikkelside
mannhaftig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
Tyding og bruk
om kvinne: som liknar mannfolk i utsjånad
eller
åtferd
Artikkelside
kvinnfolk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kvennfolk
Tyding og bruk
kvinne, kvinnemenneske
Døme
mannfolk og kvinnfolk
;
få fleire kvinnfolk med i laget
;
to kvinnfolk, ei gammal kone og ei ungjente
;
ha drag på kvinnfolka
;
ha seg kvinnfolk
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100