Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 21 oppslagsord

gå ned

Betydning og bruk

Se: gå

synke
Eksempel
- båten gikk ned
gla
Eksempel
- sola gikk ned
minke
Eksempel
- mengden gikk ned

Artikkelside

bru, bro

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt brú

Betydning og bruk

byggverk som lager vei over en hindring, særlig over elv eller sund
Eksempel
- brua over elva
- - gangbru
  - hengebru
  - viltbru
  - vippebru
kommandobru
Eksempel
- kapteinen står på brua
kunstig tann festet i egne tenner
Eksempel
- sette inn en bru i overkjeven
stilling med ryggsiden ned og kroppen i bue slik at bare hender og fotsåler er i kontakt med underlaget
Eksempel
- gå ned i bru;
- stå i bru

Faste uttrykk

brenne alle bruer
bryte alle forbindelser;
ikke ha retrettmulighet
bygge bru
få i stand tilnærming mellom to parter med helt ulike standpunkter
bygge bru over motsetningene i samfunnet

Artikkelside

Oksidenten

egennavn

Opphav

fra latin , av occidere, om sola: ‘gå ned’

Betydning og bruk

landene der sola går ned;

de vestlige landene;

jamfør orient

Artikkelside

maskin

substantiv hankjønn

Uttale

masjiˊn

Opphav

gjennom latin machina; fra gresk makhana, mekhane ‘verktøy’

Betydning og bruk

apparat som omgjør tilført energi til mekanisk arbeid eller til andre former for energi
Eksempel
- skrive på maskin;
- jeg syr helst på maskin og ikke for hånd
- - datamaskin
  - evighetsmaskin
  - slåmaskin
motor, særlig i framkomstmiddel
Eksempel
- maskinen har begynt å fuske
maskinrom i fartøy
Eksempel
- gå ned i maskinen
framkomstmiddel, særlig fly eller helikopter
Eksempel
- flyselskapet skal sette inn en ny maskin på strekningen
effektivt apparat (3);
maskineri (2)
- - krigsmaskin
  - partimaskin
noe stort og effektivt, men upersonlig
- - trafikkmaskin

Faste uttrykk

for egen maskin
ved egen hjelp;
ved å bruke egne krefter
skipet kom seg i havn for egen maskin etter grunnstøtingen;
nå puster hun for egen maskin
for full maskin
med hele kapasiteten eller alle kreftene sine
fabrikken går for full maskin
for halv maskin
med bare halvparten av kapasiteten eller kreftene sine
hun har bare arbeidet for halv maskin i det siste
som en maskin
effektivt, mekanisk og svært utholdende
han løp som en maskin

Artikkelside

hocke

substantiv hankjønn

Uttale

håkˊke

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

i skisport: stilling med bøyde knær og foroverbøyd overkropp

Eksempel

gå ned i hocke;
sitte i hocke i nedoverbakken

Artikkelside

mus

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt mús, av mýss

Betydning og bruk

gråbrun smågnager i musefamilien som er mindre enn vånd og rotte;
jamfør husmus, markmus
Eksempel
- katten fanger mus
folkelig betegnelse for ytre kjønnsorgan hos kvinner
styreenhet for markøren på en dataskjerm
Eksempel
- klikke med musa;
- en trådløs mus

Faste uttrykk

fjellet fødte en mus
(etter Esop) det ble et skrøpelig resultat i forhold til innsatsen
gå ned med mann og mus
(om skip) synke med alt om bord
kattens lek med musa
oppgjør eller kamp der den ene parten er svært overlegen i styrke
håndballkampen ble kattens lek med musa, og hjemmelaget vant stort
leke katt og mus
ikke la seg fange
tyvene lekte katt og mus med politiet
når katten er borte, danser musene på bordet
når lederen er borte, gjør de underordnede som de vil
stille som en mus
svært stille
han snek seg inn stille som en mus;
barna satt stille som mus

Artikkelside

nedgang

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å gå ned
- - solnedgang
det å synke;
fall (2, 6)
Eksempel
- en viss nedgang i prisene
- - prisnedgang
tilbakegang, forfall (2, 1)
Eksempel
- åndslivet var i stadig nedgang
sted der en går ned til noe
Eksempel
- nedgangen til T-banen

Artikkelside

ned

adverb

Opphav

norrønt niðr

Betydning og bruk

fra høyere til lavere grad, nivå, trinn eller lignende;
motsatt opp (1)
Eksempel
- komme ned fra fjellet;
- huke seg ned;
- brette ned skjorteermene;
- sette ned prisene;
- en feil som trekker ned;
- dette har vart ned til vår tid;
- lynet slo ned;
- laget rykket ned;
- sige lenger ned
ut til kysten;
sørover
Eksempel
- dra ned til Frankrike
brukt i uttrykk for at noe blir oppbevart eller lignende
Eksempel
- fryse ned matvarer;
- låse ned verdipapirer
brukt i uttrykk for at noe dekkes til
Eksempel
- støve ned;
- grave noe ned;
- hytta snødde nesten ned
brukt i uttrykk for at noe eller noen blir undertrykt, ødelagt, tilintetgjort eller lignende
Eksempel
- slå ned all motstand;
- bli kjørt ned;
- ned med tyrannen!
- rive ned en bygning;
- slakte ned buskapen;
- stemme ned et forslag;
- huset brant ned;
- bilen står og ruster ned;
- stenge ned;
- legge ned en bedrift
brukt i uttrykk for at en handling er utført
Eksempel
- leiligheten er vasket ned
brukt som preposisjon: nedover (1)
Eksempel
- gå ned trappa;
- kjøre ned slalåmbakken

Faste uttrykk

ned i
om bevegelse: i retning nedover
falle ned i et hull
ned på
om bevegelse: i retning nedover
ta en tur ned på stranda
nord og ned
til helvete;
svært dårlig
dømme noen nord og ned;
det går nord og ned med alt
opp og ned
- fram og tilbake (på)
  gå opp og ned på gulvet;
  vandre opp og ned gatene
- fra en tilstand til en annen
  det går opp og ned her i livet

Artikkelside

mann

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt maðr, akkusativ mann

Betydning og bruk

voksen person av hankjønn;
mannfolk, kar (1, 1), fyr (1
Eksempel
- hvem er den mannen?
- modnes fra gutt til ung mann;
- det sitter tre menn og to kvinner i styret
person med egenskaper som tradisjonelt har vært oppfattet som mandige
Eksempel
- ta motgangen som en mann
mannlig ektefelle;
ektemann
Eksempel
- miste mannen sin
brukt i tiltale
Eksempel
- se deg for da, mann!
person som er med i et idretts- eller arbeidslag, mannskap eller følge
Eksempel
- ha ti mann i arbeid;
- alle mann på dekk!
- kjempe mann mot mann;
- spille med ti mann på laget
brukt som etterledd i sammensetninger og faste uttrykk: menneske, individ, person
Eksempel
- den vanlige mann
- - formann
  - menigmann
  - nordmann
  - sidemann
  - talsmann
som etterledd i sammensetninger som betegner en mann (1) med hensyn til verv, tilhørighet eller lignende
- - høyremann
  - forretningsmann
  - målmann

Faste uttrykk

gå mann av huse
gå ut alle som en (for å være med på noe)
gå ned med mann og mus
(om skip) synke med alt om bord
i manns minne
så langt tilbake som folk kan huske
kreve sin mann
gjøre det nødvendig å trå til med full kraft;
jamfør kreve sin kvinne
det krevde sin mann å manøvrere båten
mann og mann imellom
fra den ene til den andre;
mannemellom
mannen i gata
typisk representant for folket;
folk flest
manns mål
mannemål
være mann for sin hatt
gjøre seg gjeldende;
kunne klare seg selv
være mann for
være i stand til;
greie

Artikkelside

knestående

adjektiv

Betydning og bruk

på (ett) kne med kroppen oppreist

Eksempel

knestående stilling;
skyte liggende og knestående

brukt som substantiv:
- gå ned i knestående

Artikkelside

Nynorskordboka 28 oppslagsord

gå ned

Tyding og bruk

minke;

Sjå: gå

Artikkelside

overflyging

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å fly over eller passere eit område med fly
det å ikkje kunne gå ned på ein flyplass
Døme
- overflyging på grunn av tåke

Artikkelside

Oksidenten

eigennamn

Opphav

frå latin , av occidere, om sola: ‘gå ned’

Tyding og bruk

landa der sola går ned;

dei vestlege landa;

jamfør orient (2)

Artikkelside

falle

falla

verb

Opphav

norrønt falla

Tyding og bruk

kome eller vere i rørsle nedetter
Døme
- lauvet fell;
- tårene fall;
- la ankeret falle;
- håret fell av
dette over ende;
velte (3, 2)
Døme
- falle over ende;
- falle på kne;
- falle og slå seg;
- falle i knas
bli oppheva;
bli oppgjeven
Døme
- ordninga fell bort;
- la gamle prinsipp falle bort
bli erobra, overvunnen, styrta eller vraka;
li nederlag
Døme
- byen fall;
- regjeringa fall;
- framlegget fall mot fire stemmer
døy (1)
Døme
- falle i krigen
gå ned;
minke (1)
Døme
- temperaturen fell;
- prisane har falle det siste året;
- fallande kurve
treffe;
kome
Døme
- vinden fell sørleg;
- saka fell inn under § 5;
- 17. mai fell på ein måndag;
- ansvaret fell på meg;
- falle i klørne på nokon;
- falle i unåde;
- falle i tankar;
- falle i auga;
- natta fell på;
- det fall ro over han;
- det fall mange lovord om jubilanten;
- dommen fell neste veke
forme seg;
passe (5, 1)
Døme
- skaftet fell godt i handa;
- kjolen fell fint;
- falle i smak
verke, vere eller bli
Døme
- arbeidet fell lett for henne;
- det fell naturleg å ta opp saka no;
- tida fall lang

Faste uttrykk

fallande måne
måne i ne
falle av
bli liggjande etter;
dabbe av, til dømes i eit løp
falle for
bli svært interessert i;
forelske seg i
falle frå
- døy
- forlate, svikte;
  slutte
falle gjennom
ikkje kunne hevde seg;
mislykkast
falle i fisk
mislykkast
falle i god jord
bli godt motteken, verke godt
falle i synd
gjere noko umoralsk;
synde
falle mellom to stolar
passe til verken det eine eller det andre
falle nokon i ryggen
gå til åtak på nokon bakfrå;
svike
falle nokon inn
kome nokon i tankane
falle på steingrunn
vere utan verknad;
ikkje finne grobotn
bodskapen fall på steingrunn
falle til jorda
bli utan verknad;
mislykkast
falle ut
forsvinne
eit ord har falle ut av teksten;
tanna fall ut
som det fell seg
etter som det høver eller treffer seg
stå og falle med
vere heilt avhengig av

Artikkelside

maskin

substantiv hankjønn eller hokjønn

Uttale

masjiˊn

Opphav

gjennom latin machina; frå gresk makhana, mekhane ‘verktøy’

Tyding og bruk

apparat som gjer om tilført energi til mekanisk arbeid eller til andre former for energi
Døme
- brevet var skrive på maskin;
- eg syr helst på maskin og ikkje for hand
- - datamaskin
  - kaffimaskin
  - vaskemaskin
motor, særleg i framkomstmiddel
Døme
- det er ein feil på maskinen
maskinrom i fartøy
Døme
- gå ned i maskinen
framkomstmiddel, særleg fly eller helikopter
Døme
- flyselskapet må setje inn ein ny maskin på strekninga
effektivt apparat (3);
maskineri (2)
- - krigsmaskin
  - valmaskin
noko stort og effektivt, men upersonleg
- - trafikkmaskin

Faste uttrykk

for eigen maskin
ved eiga hjelp;
ved å bruke eigne krefter
skipet kom seg i hamn for eigen maskin etter grunnstøytinga;
han kom seg ut av senga for eigen maskin
for full maskin
med heile kapasiteten eller alle kreftene sine
produksjonen går for full maskin
for halv maskin
med berre halvparten av kapasiteten eller kreftene sine
han arbeider berre for halv maskin
som ein maskin
effektivt, mekanisk og svært uthaldande
ho jobbar vanlegvis som ein maskin

Artikkelside

undergrunn

substantiv hankjønn

Opphav

delvis etter engelsk

Tyding og bruk

sjikt under jordsmonnet
Døme
- grave ned til undergrunnen
stasjonsområde under jorda med tunnel for undergrunnsbane
Døme
- gå ned i undergrunnen
undergrunnsbane
Døme
- ta undergrunnen
underverd (1, 2);
forbrytarverd
miljø for ukonvensjonell politisk, kunstnarisk eller anna verksemd med tendens mot det etablerte samfunnet
grunnlag
Døme
- undergrunnen for trua

Artikkelside

hocke

substantiv hankjønn

Uttale

håkˊke

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

i skisport: stilling med bøygde kne og overkroppen bøygd framover

Døme

gå ned i hocke;
sitje i hocke i nedoverbakken

Artikkelside

iferd

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt íferð ‘det å fare eller gå (ned) i’; jamfør færøysk íferð ‘op på sko’

Tyding og bruk

opning på klede, støvlar eller sko

Døme

skoa er for tronge i iferda

Artikkelside

mus

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt mús, av mýss

Tyding og bruk

gråbrun smågnagar i musefamilien som er mindre enn vånd og rotte;
jamfør husmus, markmus
Døme
- katten fanga mus
folkeleg nemning for ytre kjønnsorgan hos kvinner
styreeining for markøren på ein dataskjerm

Faste uttrykk

fjellet fødde ei mus
(etter Esop) det vart smått resultat i høve til innsatsen
gå ned med mann og mus
(om skip) søkke med alt om bord
kattens leik med musa
oppgjer eller kamp der den eine parten er særs overlegen i styrke
fotballkampen vart kattens leik med musa, og laget vann stort
leike katt og mus
ikkje la seg fange
tjuvane leikte katt og mus med politiet
når katten er borte, dansar musene på bordet
når leiaren ikkje held oppsyn, gjer dei underordna det dei vil
stille som ei mus
svært stille
han sat stille som ei mus;
ungane er stille som mus

Artikkelside

nedgang

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å gå ned
- - solnedgang
det å bli lågare;
minking, fall (7)
Døme
- nedgang i folketalet
- - prisnedgang
tilbakegang (2), forfall (2, 1)
Døme
- åndslivet var i stadig nedgang
stad der ein går ned til noko
Døme
- nedgangen til gruva

Artikkelside

Side 1 av 3

Resultat per side: