Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
53 treff
Bokmålsordboka
33
oppslagsord
formløs
,
formlaus
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
uten fast
form
(1)
;
uformelig
Eksempel
en
formløs
masse
uten
form
(4)
eller skikk
;
som ikke følger normer og regler
Eksempel
leve et formløst liv
Artikkelside
uformelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som ikke har harmonisk form
;
klumpete
;
formløs
(1)
Eksempel
ha en tykk og
uformelig
kropp
;
en
uformelig
masse
Artikkelside
formløshet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å være formløs
;
mangel på form
Artikkelside
monstrøs
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
latin
;
jamfør
monster
Betydning og bruk
vanskapt
,
formløs
;
kolossal
Artikkelside
forløp
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
forløpe
Betydning og bruk
tidsrom der noe foregår
Eksempel
etter en tids
forløp
prosess
,
utvikling
Eksempel
sykdommens
forløp
;
møtet fikk et dramatisk
forløp
Artikkelside
forløpe
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
av
for-
(
2
II)
Betydning og bruk
om tid: gå
Eksempel
noen år var forløpt
utvikle seg
;
gå fram
Eksempel
svangerskapet forløp normalt
;
forløpe
etter programmet
Faste uttrykk
forløpe seg
forivre seg, handle overilt; gå over streken
Artikkelside
tap
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å tape
eller
miste noe
Eksempel
lide
tap
;
påsken forløp uten
tap
av menneskeliv
;
begrense tapene
underskudd
(1)
;
motsatt
overskudd
(1)
,
fortjeneste
(1)
Eksempel
forretningen går med
tap
;
spekulasjonen endte med
tap
nederlag
(1)
i
kamp
(
1
I
, 3)
, konkurranse eller strid
;
motsatt
seier
(1)
Eksempel
laget har fem strake tap
;
Brann gikk på nok et tap i helgen
;
anke tapet i tingretten
;
presidenten erkjente tapet
Artikkelside
til slutt
Betydning og bruk
ved enden av et forløp
;
til sist
;
Se:
slutt
Eksempel
til slutt ble de enige
Artikkelside
slutt
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
jamfør
slutte
Betydning og bruk
det at noe avsluttes
;
ende
(
1
I
, 3)
,
utgang
(3)
Eksempel
ferien lir mot
slutten
;
filmen hadde en trist
slutt
;
jeg er redd dette blir
slutten
for henne
siste del
;
rest
Eksempel
spise
slutten
av brødet
;
slutten
av livet
Faste uttrykk
gjøre/få slutt på
få til å opphøre
;
få til å stanse
gjøre slutt på borgerkrigen
;
tiltaket vil få slutt på krisen
ta slutt
slutte å eksistere
pengene tok slutt
;
krigen tok slutt
til siste slutt
helt til det ikke er mer (tid) igjen
;
helt til endes
de kjempet til siste slutt
til slutt
ved enden av et forløp
;
til sist
til slutt ble de enige
Artikkelside
prosess
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
,
av
latin
processus
‘framskreden’
;
jamfør
prosedere
Betydning og bruk
kontinuerlig rekke av endringer
;
forløp
,
utvikling
, omdannelse
Eksempel
kjemiske
prosesser
rettssak
,
rettstvist
Eksempel
la en sak gå til
prosess
rettergangsorden
;
del av rettssystemet
som etterledd i ord som
sivilprosess
straffeprosess
i IT: avgrenset serie av elektroniske inngrep
eller
handlinger
Faste uttrykk
gjøre kort prosess med
avstraffe eller gjøre det av med noen raskt og resolutt
;
handle raskt
Artikkelside
Nynorskordboka
20
oppslagsord
forløp
,
forlaup
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tidsrom der noko går føre seg
måte noko går føre seg på
;
prosess
(1)
,
utvikling
(2)
Døme
forstå eit historisk forløp
;
sjukdomen fekk eit uvanleg forløp
Artikkelside
til slutt
Tyding og bruk
ved enden av eit forløp
;
til sist
;
Sjå:
slutt
Døme
til slutt var det ikkje meir pengar att
Artikkelside
veg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
vegr
Tyding og bruk
tilreidd (smal) strekning i landskapet der ein kan gå, sykle og køyre
;
ferdselsåre
;
forkorta
v.
Døme
byggje veg
;
offentleg veg
;
krysse vegen
;
vegen mellom Bergen og Voss
;
byggjefelt med veg, vatn og kloakk
som etterledd i ord som
bygdeveg
gangveg
køyreveg
landsveg
riksveg
køyrebane
,
til skilnad frå
fortau, vegskulder
eller liknande
Døme
gå over vegen
;
hjorten hoppa rett ut i vegen
spor
(
1
I)
,
far
(
2
II
, 1)
Døme
sjå vegane etter kyrne i åkeren
lage eller rydde opning eller passasje
Døme
brøyte seg veg til baren
;
løvetanna sprengjer seg veg gjennom asfalten
;
av vegen!
rute eller strekning frå ein stad til ein annan
;
retning
(1)
,
lei
(
1
I
, 2)
Døme
det er trafikk berre ein veg i denne gata
;
ta same vegen
;
finne rette vegen
;
leggje vegen om postkontoret
som etterledd i ord som
heimveg
skuleveg
lengd
(1)
,
strekning
(2)
;
avstand
(1)
Døme
ha lang veg heim
;
sjå nokon på lang veg
rørsle eller gang mot eit mål
;
reise
Døme
det bar i veg
;
vi er på veg heim
;
følgje eit stykke på veg
i
overført tyding
: forløp eller måte å handle på for å nå eit mål
;
retning
(2)
Døme
gå vegen om departementet med ei sak
;
vegen til varig fred
;
nye vegar i politikken
brukt som etterledd i samansetningar som uttrykkjer måte
;
i ord som
kledeveg
og
matveg
brukt som etterledd i samansetningar om gang eller kanal i levande organismar
;
i ord som
luftveg
(1)
og
urinveg
Faste uttrykk
alle vegar fører til Rom
det er mange måtar å nå eit mål på
berre tida og vegen
ikkje meir tid enn ein treng for til å kome fram eller rekke det som skal gjerast
skal vi rekke fristen, har vi berre tida og vegen
gjere/lage veg i vellinga
gjere noko raskt og effektivt
;
få fart i ting
gå i veg med
starte på
;
begynne med
gå i veg med store og kostesame prosjekt
gå sin veg
gå vekk
gå sine eigne vegar
vere sjølvstendig
gå vegen
gå slik ein ynskjer
;
lukkast
alt går vegen for fotballaget no
i veg
av garde
;
av stad
dei la i veg
;
dei tok i veg
utan stopp
;
uhemma
ho skreiv i veg
;
han snakka i veg, utan stopp
i vegen
på ein stad som stengjer eller er til hinder for noko eller nokon
;
til hinder
barna var i vegen uansett kvar han snudde seg
;
fattigdomen står i vegen for utvikling
;
slepet på kjolen er i vegen
brukt for å uttrykke vanskar, utfordringar
eller liknande
sjukdomen kom i vegen for draumane hans
;
alt arbeidet kjem i vegen for familielivet
brukt for å uttrykke at noko er gale eller eit problem
det er noko i vegen med bilen, han vil ikkje starte
;
kva er i vegen med deg?
det er ikkje noko i vegen med rytmesansen hans
ikkje gå av vegen for
ikkje ha motforestillingar mot noko
han går ikkje av vegen for å tuske til seg noko ekstra
ikkje kome nokon veg
stå fast
;
mislukkast
ikkje vere av vegen
ha noko for seg
;
vere bra
leggje hindringar i vegen
skape
problem
;
skape
motstand
(1)
leggje hindringar i vegen for byutviklinga
;
regelverket la mange hindringar i vegen for prosjektet
på god veg
i ferd med å bli
ho er på god vei til å bli ein av våre beste diktarar
på lang veg
på stor avstand
;
i stor omkrets
;
på langan lei
ho høyrde festen på lang veg
på veg
på ferd
;
på reise til
kor er du på veg?
han var på veg til skulen da eg ringte
i ferd med (å gjere eller bli) noko
paret er på veg til å skilje lag
;
eg var på veg til å slå av lyset
;
ho er på veg til å bli frisk
brukt for å uttrykkje kor langt ei kvinne er komen i svangerskapet
ho er fem månadar på veg
;
kor langt på veg er du?
rydde av vegen
drepe nokon
diktatoren rydda dei politiske motstandarane av vegen
fjerne heilt
alle usemjene er rydda av vegen
;
testamentet rydda all tvil av vegen
skaffe til vegar
få tak i
skaffe til vegar kapital
ta på veg
bli sint
;
fare opp
ikkje ta slik på veg for småting
vegs ende
slutten, målet
kome til vegs ende
;
verksemda er ved vegs ende
Artikkelside
slutt
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
jamfør
slutte
Tyding og bruk
det at ein tilstand held opp
;
ende
(
1
I
, 3)
,
utgang
(3)
Døme
dagen lid mot slutten
;
filmen hadde ein trist slutt
siste del
;
rest
Døme
drikke slutten av brennevinet
Faste uttrykk
gjere/få slutt på
få til å stanse
gjere slutt på konflikten
;
kommunikasjonen mellom partane fekk slutt på problema
ta slutt
slutte å eksistere
pengane tok slutt
;
krigen tok slutt
til siste slutt
heilt til det ikkje er meir (tid) att
;
heilt til endes
dei kjempa til siste slutt
til slutt
ved enden av eit forløp
;
til sist
til slutt var det ikkje meir pengar att
Artikkelside
løp
,
laup
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hlaup
Tyding og bruk
det å
løpe
(1)
Døme
veksle mellom gonge og løp
i idrett: tevling der deltakarane skal bevege seg ein viss distanse på kortast mogleg tid
Døme
vinne to av tre
løp
;
fullføre
løpet
;
dei måtte bryte løpet
som etterledd i ord som
billøp
hekkeløp
kappløp
lengdeløp
skiløp
det å vere i rørsle langs ei bane eller lei
Døme
felebogen spratt i løp opp og ned på strengane
som etterledd i ord som
krinsløp
omløp
om tid: det å gå
;
forløp
(1)
;
jamfør
i løpet av
Døme
i åras løp vart rollene bytte om
som etterledd i ord som
livsløp
studieløp
det å strøyme
eller
renne
Døme
elva har uhindra løp ned dalen
;
gje kjenslene fritt løp
røyr, renne, kanal
eller liknande
som noko kan passere gjennom eller bevege seg langs
Døme
bekken delte seg i fleire
løp
;
ein tunnel med to løp
som etterledd i ord som
innløp
skredeløp
utløp
pipe eller røyr på skytevåpen der prosjektilet blir skote ut
Døme
ei hagle med to løp
som etterledd i ord som
børseløp
geværløp
kanonløp
Faste uttrykk
daudt løp
uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
det var daudt løp mellom konkurrentane
i det lange løp
på lang sikt
;
i lengda
fast eigedom er ei god investering i det lange løp
køyre sitt eige løp
gjere som ein sjølv vil, same kva andre gjer
eller
meiner
løpet er køyrt
det er for seint å gjere noko (med saka eller situasjonen)
stå løpet ut
gjennomføre, fullføre
Artikkelside
suksesshistorie
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
forløp som har ført til suksess
Døme
prosjektet blir karakterisert som ei suksesshistorie
Artikkelside
sjukdomsforløp
,
sjukdomsforlaup
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
utvikling av ein sjukdom
;
jamfør
forløp
(2)
Artikkelside
kulminere
kulminera
verb
Vis bøying
Opphav
latinsk
nylaging
, av
culmen
‘topp’
Tyding og bruk
nå
høgdepunktet
i eit forløp eller ei utvikling
Døme
flaumen kulminerte i natt
;
interessa har kulminert
Artikkelside
kulminering
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
høgdepunkt
i eit forløp eller ei utvikling
høgaste
eller
lågaste punktet på bana til ein
himmellekam
Artikkelside
kulminasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
kulminere
Tyding og bruk
høgdepunkt
i eit forløp eller ei utvikling
;
kulminering
(1)
Døme
det var kulminasjonen av mange års hardt arbeid
høgaste eller lågaste punktet på bana til ein
himmellekam
;
kulminering
(2)
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100