Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
155 treff
Bokmålsordboka
141
oppslagsord
oppførsel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
måte å
oppføre seg
på
;
opptreden
(2)
,
framferd
(1)
Eksempel
vise god
oppførsel
;
slå ned på uakseptabel oppførsel
Artikkelside
brutal
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
av
latin
brutus
‘tung, dum, følelsesløs’
Betydning og bruk
rå
(
4
IV
, 4)
,
hensynsløs
,
hard
(3)
Eksempel
en rå og
brutal
person
;
brutal
oppførsel
brukt som
adverb
:
all motstand ble brutalt slått ned
Artikkelside
overlegenhet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
evne til å overgå noen eller noe
;
jamfør
overlegen
(1)
oppførsel som vitner om at en person føler seg bedre enn eller mer verdt enn andre
;
jamfør
overlegen
(3)
Artikkelside
overhaling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ettersyn og reparasjon
Eksempel
sette bilen på verksted til
overhaling
om skip: det å legge seg over hardt og brått i sjøgang
;
krengning
(1)
Eksempel
skuta tok en kraftig
overhaling
tilsnakk for upassende oppførsel
;
irettesettelse
,
overhøvling
Eksempel
jeg gav dem en
overhaling
Artikkelside
original
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
original
(
2
II)
Betydning og bruk
den første i sitt slag
;
noe opprinnelig
eller
ekte
Eksempel
bildet er en verdifull original
;
oversettelsen er bedre enn
originalen
person med særegen tenkemåte eller oppførsel
;
særling
,
einstøing
Eksempel
han er litt av en
original
Artikkelside
ostentasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
ostentare
‘vise fram, skryte’
Betydning og bruk
hoven eller skrytende oppførsel
Artikkelside
passe seg
Betydning og bruk
være sømmelig
;
Se:
passe
Eksempel
slik oppførsel
passer
seg ikke
Artikkelside
passe
5
V
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
passen
‘ha rette mål’
;
jamfør
pass
(
5
V)
og
passe
(
1
I)
Betydning og bruk
være riktig
eller
egnet
;
ha rett størrelse
;
egne seg
Eksempel
passer
det å komme?
skoene
passer
ypperlig
;
de
passet
godt sammen
;
han
passet
ikke til slikt arbeid
;
beskrivelsen passer ikke på henne
;
forklaringen
passer
dårlig med vitneutsagnene
brukt som adjektiv: egnet, laglig, velvalgt
Eksempel
et passende tidspunkt
;
finne et passende sted
Faste uttrykk
få så hatten passer
få sterk kritikk
de fikk så hatten passet av kritikerne
passe seg
være sømmelig
slik oppførsel
passer
seg ikke
Artikkelside
irettesette
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
kritisere eller klandre for upassende oppførsel
Eksempel
læreren irettesatte eleven
Artikkelside
omdømmetap
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
svekkelse av
omdømme
(1)
Eksempel
upassende oppførsel har ført til omdømmetap
Artikkelside
Nynorskordboka
14
oppslagsord
oppførsel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
måte å
oppføre seg
på
;
framferd
(2)
,
åtferd
Døme
god oppførsel
;
dei synte dugløyse og dårleg oppførsel
Artikkelside
overhaling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ettersyn og reparasjon
Døme
levere inn sykkelen til overhaling
om skip: det å leggje seg over hardt og brått i sjøgang
;
krenging
(1)
Døme
skuta tok ei kraftig overhaling
tilsnakk for upassande oppførsel
;
irettesetjing
,
overhøvling
Døme
ho gav meg ei overhaling
Artikkelside
irettesetje
,
irettesette
irettesetja, irettesetta
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
klandre eller kritisere for upassande oppførsel
Døme
læraren irettesette eleven
Artikkelside
narrespel
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
morosamt skodespel spela av
narrar
uærleg oppførsel
;
lureri, juks
Døme
skulde ein politikar for å ha drive eit narrespel før valet
Artikkelside
infantil
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
infans
‘lite barn’
Tyding og bruk
barnsleg
(1)
;
uutvikla
, umogen
Døme
infantil oppførsel
;
kommentarane var infantile
Artikkelside
intimitet
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
intimité
;
jamfør
intim
Tyding og bruk
det å vere
intim
(1)
Døme
eit barneportrett teikna med stor intimitet
intim
(2)
handling eller oppførsel
Døme
ho vil ikkje vite av intimitetane hans
;
avsløre intimitetar frå privatlivet
intim
(3)
atmosfære
Døme
den tradisjonsrike bygningen har intimitet
Artikkelside
kaosteori
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
teori som skildrar system med uføreseieleg oppførsel
Artikkelside
rølpete
adjektiv
Vis bøying
Opphav
truleg
samanheng
med
rolp
(
2
II)
og
rolpe
Tyding og bruk
uvørden
;
udanna
,
grov
(
3
III)
,
smaklaus
Døme
kle seg
rølpete
;
rølpete
oppførsel
Artikkelside
åtferd
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
atferð
Tyding og bruk
måte å bere seg åt på
;
oppførsel
;
framferd
;
framgangsmåte
Døme
kva skal ein seie til slik åtferd?
uvanleg åtferd
Artikkelside
yppe
yppa
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
yppa
‘lyfte opp’,
yppast
‘briske seg’
Tyding og bruk
lyfte
,
lette
(
3
III)
Døme
han yppa akslene
;
yppe på seg
vekkje
(
3
III)
,
valde
(
2
II)
,
starte
(
1
I)
Døme
yppe kiv, strid, trette, ufred
òg i
uttrykk
:
yppe til uro, ufred o l
eggje
,
inspirere
berre ei sakleg framstilling vil yppe til ei nødvendig omvelting
briske seg
;
vise ein utfordrande oppførsel
;
skape seg til
;
egle seg innpå, krangle seg innpå
Døme
yppar du, eller?
du må berre ikkje kome her og yppe, gut!
Faste uttrykk
yppe seg
refleksivt
: våge seg fram (særleg til strid
eller
motstand)
;
òg: vise seg
yppe seg mot herren sin
;
han tok til å yppe seg politisk òg
;
ugraset tok til å yppe seg borte på åkeren
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 15
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100