Nynorskordboka
grov 3
adjektiv
| eintal | fleirtal | ||
|---|---|---|---|
| hankjønn / hokjønn | inkjekjønn | bunden form | |
| grov | grovt | grove | grove |
| gradbøying | ||
|---|---|---|
| komparativ | superlativ ubunden form | superlativ bunden form |
| grovare | grovast | grovaste |
| grøvre | grøvst | grøvste |
Opphav
frå lågtyskTyding og bruk
- samansett av store delar eller partiklar
Døme
- ein stor og grov kar;
- grove lemer;
- grovt tømmer;
- grov tråd, nål;
- grovt skyts – sjå skyts;
- grov sand;
- grovt sandpapir;
- grovt mjøl, salt – grovmjøl, grovsalt;
- grovt brød – grovbrød;
- grovt ty, stoff, netting, såld – med store masker;
- grov røyst – djup (og sterk);
- vere grov i målet;
- grove andletsdrag – store og markerte;
- grov hud – ru
- lite detaljert, unyansert, lite nøyen
Døme
- grov vekt, måling;
- grovt skissert, utført;
- hogge noko grovt til;
- i grove trekk, drag – i hovuddraga;
- det grøvste – det viktigaste, størsteparten
- svær, (usømeleg) mykjen
Døme
- ta grov betaling;
- ta grovt til seg;
- ha grovt med pengar;
- vere grov til å lyge;
- lyge, skryte grovt;
- tene grovt
- alvorleg
- grovt tjuveri;
- grov synd, lygn
Døme
- han er grov (i kjeften);
- bruke grov kjeft;
- ei grov historie;
- grove skuldingar;
- dette er for grovt – går for langt
Faste uttrykk
- grov kamkam med (store og) glisne tenner
- grov sjøstore bårer