Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
124 treff
Bokmålsordboka
56
oppslagsord
overflodssamfunn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
samfunn preget av stor materiell velstand og stor bruk av ressurser
Eksempel
bruk-og-kast-mentaliteten er typisk for dagens
overflodssamfunn
Artikkelside
kule
2
II
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kúla
‘kul, hevelse’
Betydning og bruk
rund utvekst på tre
ri
(
1
I
, 1)
,
kast
(4)
Eksempel
en hard
kule
som etterledd i ord som
fyllekule
vindkule
gjeng
(2)
,
flokk
(1)
Eksempel
hele kula
omgang i spill
Eksempel
en
kule
poker
Faste uttrykk
gå en kule varmt
bli en opphetet situasjon
;
komme til en konfrontasjon med høy temperatur
når det ble for mye stress, kunne det gå en kule varmt
Artikkelside
langball
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
utendørs ballspill for lag der en slår ballen i lufta med et balltre
Eksempel
slå
langball
langt kast, spark eller slag med ball
Eksempel
laget slo mange langballer fram foran mål
Artikkelside
notvarp
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
not
(
1
I)
Betydning og bruk
kast med not
sted der en fisker med not
Artikkelside
hallingkast
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
roterende kast
;
rundkast i
halling
(2)
der danseren sparker ned en hatt som holdes opp i lufta
Eksempel
spenne
hallingkast
Artikkelside
løp
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hlaup
Betydning og bruk
det å
løpe
(1)
Eksempel
veksle mellom gange og
løp
;
løp
, hopp og kast
i idrett: konkurranse der deltakerne skal bevege seg en viss distanse på kortest mulig tid
Eksempel
fullføre
løpet
;
tredje
løp
ble vunnet av Kleppesvarten
;
de norske deltakerne gikk brukbare
løp
som etterledd i ord som
billøp
hekkeløp
kunstløp
terrengløp
travløp
det å være i bevegelse langs en bane eller lei
Eksempel
jordas
løp
rundt sola
;
virtuose triller og
løp
som etterledd i ord som
kretsløp
omløp
om tid: det å gå
;
forløp
(1)
;
jamfør
i løpet av
Eksempel
i tidens løp
;
huset ble påbygd flere ganger i årenes løp
som etterledd i ord som
livsløp
skoleløp
studieløp
det å strømme
eller
renne
Eksempel
blokkere vannets løp
;
gi følelsene fritt
løp
rør, renne, kanal
eller lignende
som noe kan passere gjennom eller bevege seg langs
Eksempel
en tunnel med to
løp
;
elva skiftet
løp
som etterledd i ord som
innløp
skredløp
utløp
pipe
eller
rør på skytevåpen der prosjektilet skytes ut
Eksempel
en hagle med to løp
som etterledd i ord som
børseløp
geværløp
kanonløp
Faste uttrykk
dødt løp
uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
det var dødt løp mellom kandidatene
i det lange løp
på lang sikt
;
i lengden
i det lange
løp
lønner det seg å kjøpe kvalitetsvarer
kjøre sitt eget løp
gjøre som en selv vil, uansett hva andre gjør
eller
mener
løpet er kjørt
det er for sent å gjøre noe (med saken eller situasjonen)
stå løpet ut
gjennomføre, fullføre
Artikkelside
la
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
late
(
1
I)
Betydning og bruk
gi lov
eller
anledning til å
;
tillate å
;
ikke hindre
eller
sette seg imot
Eksempel
hun lar ingen anledning gå fra seg
;
han lot henne gå
;
han lot oss ikke komme til orde
;
hun lot dem bare snakke
;
jeg beklager at jeg har latt deg vente
sørge for at noe blir gjort
;
få til å
Eksempel
la noe være usagt
;
vi lar dette bli mellom oss
;
de lot advokaten sette opp et testament
brukt i imperativ for å kommandere eller oppfordre til
Eksempel
la meg få se tegningen din!
la oss gå!
Faste uttrykk
ikke la seg merke med
ikke vise reaksjon
la bli
ikke gjøre
han lot bli å vise seg
la det skure
ikke gripe inn når noe går galt
la det stå til
håpe at noe skjer på beste måte
la gå at
det får så være at (noe er slik)
la gå!
om bord i båt: kast!
la trossa gå!
ok, som du vil!
la høre fra seg
si ifra, gi beskjed
;
gi lyd fra seg
de har ikke latt høre fra seg på en stund
la seg ...
gi tillatelse eller mulighet til å
la seg intervjue
;
de lot seg ikke lure
;
han har latt seg imponere
;
så fort det lot seg gjøre, var de samlet igjen
la vente på seg
komme sent
våren lar vente på seg
la være
ikke bry seg om
;
holde seg unna
;
avstå fra
vi har bestemt oss for å la være
;
de lot være å reise
;
jeg kunne ikke la være å le
Artikkelside
kasteplagg
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sjal
;
kast
(7)
Artikkelside
bruk-og-kast
substantiv
ubøyelig
Betydning og bruk
det å stadig kjøpe nytt i stedet for å reparere og utnytte til fulle det en allerede har
;
jamfør
bruk-og-kast-mentalitet
og
bruk-og-kast-samfunn
Eksempel
skiftende mote og lav kvalitet er bruk-og-kast satt i system
;
samfunnet er preget av bruk-og-kast
i overført betydning
: noe eller noen som en ikke føler varige forpliktelser for
Eksempel
bruk-og-kast av arbeidskraft
Artikkelside
bruk-og-kast-mentalitet
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
mentalitet eller holdning som gjør at en kaster brukbare gjenstander og kjøper nye
Eksempel
vi kan ikke fortsette med denne bruk-og-kast-mentaliteten
Artikkelside
Nynorskordboka
68
oppslagsord
gje
,
gjeve
,
gi
gjeva
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
gefa
Tyding og bruk
la
få
(
2
II
, 1)
;
(over)rekkje,
levere
;
la kome frå seg, sende ut, føre fram, skaffe
Døme
gje meg avisa
;
det heile gav eit sterkt inntrykk
;
gje
atterljom
;
gje
seg tid til noko
;
gje
nokon skylda for noko
;
gje
nokon bank
;
gje
nokon høve til noko
;
gje
døme
;
gje
svar
;
gje
lov
;
gje
samtykke
;
gje
nokon rett
;
gje
hjelp
;
gje
gass
;
gje
avkall på noko
;
gje
akt
;
gje
tol
brukt for å uttrykkje ynske
Døme
Gud gjeve det er sant!
gjev det er sant!
mate
(1)
,
fôre
(
4
IV
, 1)
Døme
gje
ungen
;
gje
krøtera
la få som gåve
;
skjenkje
(3)
,
donere
Døme
gje
pengar
;
gje
bort gåver
;
gje
rabatt
bruke alle sine krefter og all si tid på noko
;
ofre
(4)
Døme
gje
livet sitt for nokon
eller
noko
dele ut kort i kortspel
Døme
din tur å
gje
stå for
;
halde
Døme
gje
ein middag
;
gje
ein konsert
;
gje
undervisning
;
gje
timar
kaste av seg
;
produsere, yte, prestere
Døme
gje
gode renter
;
boka gjev mykje
;
jorda gjev lite av seg
;
gje
resultat
;
han har ingenting å gje
gje ut i vederlag for noko
;
betale
(1)
Døme
gje
80 kr for boka
;
eg skulle
gje
mykje for å få vite det
Faste uttrykk
gje att
om handel: gje vekslepengar
gje att på ein tiar
fortelje att
;
referere
(2)
gje att noko ein har høyrt
gje blaffen i
vere likeglad med
gje blaffen i politikk
;
gje blanke blaffen i vedtaket
;
ho gav blaffen
gje bryst
amme
(
2
II)
gje ein god dag i
ikkje bry seg om
;
gje blaffen i
han gav ein god dag i arbeidet sitt
gje etter
om underlag:
svikte
(1)
planken gav etter
om person: føye seg eller vike
gje etter for krava
;
dei gav etter for presset
gje frå seg
(motvillig) overlate til nokon
gje frå seg førarkortet
;
gje frå seg makta
;
gje frå seg råderetten
gje igjen
gje vekslepengar
gje igjen på ein hundrings
gje inn
skjelle (nokon) ut
gje og ta
vere villig til å inngå komporomiss
gje opp
opplyse om,
offentleggjere
gje opp namn og adresse
;
gje opp inntekta for siste året
om person: slutte å kjempe, resignere
nei, no gjev eg opp
;
gje opp kampen
;
gje opp anden
;
gje opp all von
gje på
få opp farten; halde (intenst) på (med noko), drive på
gje seg heilt og fullt til
vie seg til (noko)
gje seg i ferd med
gå i gang med
gje seg i kast med
gå i gang med
gje seg i lag
slå lag (med nokon)
gje seg i veg
byrje å fare eller gå
gje seg over
overgje seg
;
miste motet
;
bli heilt maktstolen eller himmelfallen
gje seg sjølv
vere sjølvsagd eller opplagd
løysinga gjev seg sjølv
;
svaret gjev seg sjølv
gje seg til å
byrje å
han gav seg til å gråte
gje seg til
bli verande
;
slå seg til ro
ho gav seg til i bygda
gje seg ut for
påstå å vere eller spele nokon
gje seg ut på
gå i gang med
gje seg
om underlag: sige, svikte, gje etter
golvet gav seg under han
avta i styrke
;
gå tilbake
stormen har gjeve seg
;
sjukdomen har gjeve seg
gje etter
(2)
;
bøye av
slutte
(1)
med noko
han har gjeve seg med idretten
;
no får du gje deg med dette tullet!
gje ut
sende (bøker, blad) på marknaden
ikkje gje frå seg ein lyd
vere still
;
teie
(
2
II
, 2)
han gav ikkje frå seg ein lyd
ikkje gje mykje for
verdsetje (noko) lågt eller sjå ned på (nokon)
kva gjev du meg for det?
kva synest du om slikt?
Artikkelside
overflodssamfunn
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
samfunn prega av stor materiell velstand og stor bruk av ressursar
Døme
bruk-og-kast-mentaliteten høyrer overflodssamfunnet til
Artikkelside
kampsport
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
idrettsgrein der to motstandarar kjempar mot kvarandre med slag, spark, grep og kast
Døme
kickboksing er ein tøff kampsport
Artikkelside
ro seg for langt ut
Tyding og bruk
i
overført tyding
: gje seg i kast med noko som ein ikkje maktar
;
gå over streken
;
Sjå:
ro
Artikkelside
kule
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kúla
‘kul, hevelse’
Tyding og bruk
rund utvekst på tre
rykk
(2)
,
ri
(
1
I
, 1)
,
kast
(4)
Døme
ei hard kule
som etterledd i ord som
fyllekule
vindkule
gjeng
(2)
,
flokk
(1)
Døme
heile kula
omgang i spel
Døme
ei kule poker
varp
, storfangst
Døme
ei heil kule
Faste uttrykk
gå ei kule varmt
bli ein oppheta situasjon
;
kome til ein konfrontasjon med høg temperatur
når det vart for mykje stress, kunne det gå ei kule varmt
Artikkelside
langball
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
utandørs ballspel for lag der ein slår ballen i lufta med eit balltre
Døme
slå langball
langt kast, spark eller slag med ball
Døme
ho skåra på ein langball som vart slått inn i feltet
Artikkelside
notvarp
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
not
(
1
I)
Tyding og bruk
kast med not
stad der ein fiskar med not
Artikkelside
hallingkast
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
roterande kast
;
rundkast i
halling
(
2
II
, 2)
der dansaren sparkar i takbjelken
eller
sparkar ned ein hatt på ei stong
Døme
spenne hallingkast
Artikkelside
skot
,
skott
3
III
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
skot
Tyding og bruk
det å skyte, fyre av skotvåpen
Døme
skyte
skot
på
skot
som etterledd i
børseskot
varselskot
smell når ein fyrer av eit skotvåpen
høyre eit
skot
stode som gjer det mogleg å skyte
få
skot
på noko
kule
(
1
I)
, patron(1),
prosjektil
Døme
ha to
skot
att
;
skyte med skarpe
skot
;
løyse eit
skot
;
gå som eit
skot
–
fare svært snøgt
i ballspel: kast, slag, spark av ballen mot mål
Døme
ikkje ha
skot
på mål
;
skotet
gjekk i mål
det at noko skyt fram
;
ny spire frå rot
;
i
botanikk
: ny kvist frå stamme
Døme
det er
skot
i treet
–
det er vokster
plantedel som skyt fram frå ein knopp
;
renning
(
3
III)
om våren set, skyt plantene nye
skot
;
i
skotet
–
sterkt etterspurd
ting som blir fram-
eller
tilskoten
eller
tillagd
til dømes
garnskot
innskot
samanskot
tilskot
tilbygg til eit hus
;
sval
(
1
I)
tørkehus
;
skytje
Faste uttrykk
sitje som eit skot
vere ein fulltreffar, høve framifrå
Artikkelside
rygge
,
ryggje
rygga, ryggja
verb
Vis bøying
Opphav
av
rygg
Tyding og bruk
fare, gå, køyre baklengs
;
attre seg
;
bakke
(
5
V
, 2)
,
hope
(
2
II)
Døme
rygge
inn i garasjen
få til å gå (styre, køyre) baklengs
Døme
rygge
hesten, bilen
leggje
eller
ta på ryggen
Døme
rygge
høyet
Faste uttrykk
rygge tilbake
ikkje våge å gje seg i kast med
;
vike for
dei ryggar tilbake for ansvar
;
han rygga tilbake for tanken på å nytte makt
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 7
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100