Avansert søk

Bokmålsordboka 20 oppslagsord

stygg

adjektiv

Opphav

norrønt styggr

Betydning og bruk

farlig, skremmende
Eksempel
- en stygg ulykke;
- sjøen gikk stygg;
- stygge våpen;
- en stygg sykdom;
- en stygg sving
- lei (4, fæl
  være stygg til å lyve, stjele;
  en stygg affære
- faretruende, illevarslende
  se stygt ut for en;
  drømme stygt
- uvøren, dumdristig
  stygg råkjøring
utiltalende, fæl
Eksempel
- et stygt skrik;
- det var stygt å høre på;
- være stygg på håret;
- ha stygg håndskrift;
- dressen var flekket og stygg;
- ha stygge tenner;
- være stygg å se på
- ufyselig
  stygt vær
slem (2, vond
Eksempel
- fare stygt fram;
- tenke stygge tanker;
- stygge gjerninger;
- en stygg beskylding;
- være stygg mot en
- usømmelig
  fortelle stygge historier;
  skrive stygge ord på doveggen

Faste uttrykk

være stygg i kjeften
bruke harde, ufine ord

støpe, støype

verb

Opphav

norrønt steypa, kausativ til stupe

Betydning og bruk

la flytende masse størkne i en form
Eksempel
- støpe knapper, kuler, lys;
- støpe vegger, kjellergolv (av betong)
- i overført betydning:
  dressen sitter som støpt;
  stoffet må støpes om i en dramatisk form;
  støpe alle i samme form – ensrette
sette inn på riktig plass
Eksempel
- materialet er støpt inn – satt på plass, for eksempel i et arkiv

stram

adjektiv

Opphav

lavtysk

Betydning og bruk

fast, strak, utspent
Eksempel
- stram line
- som slutter fast til
  beltet var for stramt;
  kjolen satt stramt over hoftene
rank, spenstig
Eksempel
- en stram fyr;
- gjøre stram honnør
- elegant, fjong
  han var virkelig stram i den nye dressen
spent (1, stiv
Eksempel
- et stramt drag om munnen;
- bli stram i maska, ansiktet
sterk, ram (4, 4)
Eksempel
- en stram lukt
streng (2, hard, knapp (2
Eksempel
- et stramt budsjett;
- stramt arbeidsmarked – vanskelig å få nok arbeidskraft;
- stramme tidsrammer

Faste uttrykk

kjøre med stramme tøyler
også: holde under streng kontroll

stoff

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom lavtysk og, gammelfransk opphavlig kanskje; fra gresk

Betydning og bruk

tøy (2, 1), klede (1
Eksempel
- det er (et) nydelig stoff i den dressen;
- kjøpe stoff til ny anorakk;
- kjolestoff
emne (1, substans
Eksempel
- brennbare stoffer;
- kjemiske stoffer;
- råstoff, grunnstoff
anlegg, to (1
Eksempel
- det er godt stoff i den gutten
materiale, tilfang
Eksempel
- ha stoff til flere romaner, avisartikler;
- nyhetsstoff
bunnstoff til fartøy
narkotisk middel
Eksempel
- gå på stoff;
- (mis)bruke stoff

snau 2

adjektiv

Opphav

norrønt snauðr

Betydning og bruk

bar (5, 1), naken
Eksempel
- en snau fjellkolle
- skallet (1
  snau i hodet
blakk, lens (2
Eksempel
- ikke være helt snau;
- ikke være snauere enn – ikke dårligere
ikke fullt, noe mindre enn, knapp
Eksempel
- om en snau uke;
- dressen var i snaueste laget
- som adverb:
  ha snaut med penger;
  regne for snaut;
  det var snaut noen som visste om det;
  det var snaut, snaut 100 personer til stede

Faste uttrykk

klippe seg snau
klippe håret helt kort

sitte

verb

Opphav

norrønt sitja

Betydning og bruk

hvile bakdelen med overkroppen mer eller mindre oppreist
Eksempel
- sitte på en stol;
- katten sitter ute på trappa;
- sitte til bords – spise;
- sitte til hest – ri
- være plassert
  sitte øverst ved bordet;
  sitte med armene i kors – forholde seg passiv;
  sitte som på nåler – være i nervøs spenning
- sette seg
  vil du ikke sitte?
stå rolig, være i hvilestilling
Eksempel
- hønene sitter på vaglet;
- fuglene satt i rekker på telefonledningene;
- det sitter en flue i taket
bo, befinne seg, være
Eksempel
- hun satt på gården så lenge hun levde;
- sitte i fengsel;
- han sitter hjemme hele dagen;
- hun satt igjen med mange barn;
- sitte godt, vanskelig i det – ha det godt, vanskelig økonomisk;
- nå sitter du der, i klemma – nå er du kommet i en vanskelig situasjon;
- det sitter et godt hode på henne;
- nøkkelen sitter i låsen;
- lua satt på snei
være fast
Eksempel
- slå i en spiker så den sitter;
- sykdommen satt lenge i;
- seieren satt langt inne – var vanskelig å oppnå
- i presens partisipp:
  jeg vil ikke ha mistanken sittende på meg
utøve en viss virksomhet
Eksempel
- sitte med makten;
- sitte på Stortinget;
- sitte i en komité;
- sitte i billettluka, på kontor
- som adjektiv i presens partisipp:
  den sittende regjering
passe (5
Eksempel
- dressen sitter som støpt;
- sitte som et skudd – være en fulltreffer ; se skudd (2)
slite ved sitting
Eksempel
- sitte hull på buksa;
- sitte ned en sofa

Faste uttrykk

sitte i hell
stadig ha hell med seg
sitte igjen
måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
sitte inne
også: være i fengsel
sitte med
ha, disponere (noe)
sitte modell
posere
sitte på
tviholde på noe; også: sitte inne med, ha

samme

determinativ demonstrativ

Opphav

norrønt sami

Betydning og bruk

som er identisk med noe som er nevnt eller underforstått
Eksempel
- samme dag;
- bruke samme dressen dag etter dag;
- på samme måte;
- gjøre det samme om igjen
uforandret
Eksempel
- du er samme gutten;
- verden er den samme overalt;
- tilstanden var den samme
felles (2
Eksempel
- bo under samme tak;
- være i samme båt, av samme ulla – se båt, ull;
- i samme øyeblikk – samtidig

Faste uttrykk

gå for det samme
ikke gjøre noe fra eller til
med det samme
straks, med en gang; samtidig
være det samme
likegyldig, komme ut på ett (for noen)

salte

verb

Opphav

norrønt salta

Betydning og bruk

tilsette salt
Eksempel
- salte grøten
legge ned i salt(lake)
Eksempel
- salte ned kjøtt, fisk
i ed:
Eksempel
- fanden salte!
betale dyrt
Eksempel
- den dressen fikk du nok salte

rensing

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å rense, rens

Eksempel

levere dressen til rensing

aksle

verb

Opphav

norrønt axla; jamfør aksel (

Betydning og bruk

bære (på skuldrene);
ta på seg
Eksempel
- aksle en bør

Faste uttrykk

aksle seg
- trekke på skuldrene
- presse seg inn i, ut av eller fram gjennom noe med overkropp og skuldre
  aksle seg inn i dressen;
  aksle seg ut av folkemengden
- gjøre seg klar (til å ta på seg noe viktig)
  aksle seg til kamp;
  aksle seg for nye oppgaver;
  et land som aksler seg til selvstendighet

Side 2 av 2

Resultat per side: