Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
72 treff

Bokmålsordboka 37 oppslagsord

mæle 3

verb

Opphav

norrønt mæla; av mål (1

Betydning og bruk

Eksempel
  • han mælte ikke et ord

Faste uttrykk

  • mæle imot
    si imot;
    protestere, innvende
Artikkelside

mæle imot

Betydning og bruk

si imot;
protestere, innvende;
Se: mæle
Artikkelside

kraftig

adjektiv

Betydning og bruk

  1. full av kraft;
    Eksempel
    • en kraftig kar;
    • to kraftige armer;
    • en kraftig motor
  2. med stor styrke;
    Eksempel
    • et kraftig jordskjelv;
    • en kraftig forkjølelse;
    • få et kraftig slag i hodet
  3. Eksempel
    • det bør settes en kraftig stopper for ulovlig omsetning av rusdrikk
  4. Eksempel
    • god og kraftig kost
  5. brukt som adverb: svært, mye
    Eksempel
    • protestere kraftig;
    • prisene gikk kraftig i været
Artikkelside

sette seg på bakbeina

Betydning og bruk

protestere (kraftig), stritte imot;
Eksempel
  • partiet satte seg på bakbeina i saken om barnehager
Artikkelside

krigsrop

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: rop ved angrep for å egge sine egne og skremme fienden
    Eksempel
    • norrøne krigsrop
  2. kraftig oppfordring til å handle, protestere eller kjempe
    Eksempel
    • talen var et krigsrop
Artikkelside

klage 2

verb

Opphav

av tysk eller lavtysk klagen

Betydning og bruk

  1. gi uttrykk for misnøye;
    jamre seg;
    Eksempel
    • syte og klage;
    • klage over dårlig helse;
    • de klager stadig sin nød for henne
  2. Eksempel
    • klage på servicen på hotellet;
    • hvert år er det mange som klager på skatten;
    • klage til Kongen
Artikkelside

knurre

verb

Opphav

lydord

Betydning og bruk

  1. særlig om dyr: gi fra seg murrende lyd (i sinne)
    Eksempel
    • hunden knurret og viste tenner
    1. brukt som adjektiv:
      • en knurrende lyd
  2. i overført betydning: gi uttrykk for at en er misfornøyd;
    murre, protestere
    Eksempel
    • arbeiderne knurret over arbeidsforholdene
Artikkelside

si imot

Betydning og bruk

uttrykke uenighet;
innvende, protestere;
Se: imot
Eksempel
  • ikke tore å si imot;
  • de sa ikke noe imot det jeg foreslo
Artikkelside

imot

preposisjon

Opphav

norrønt ímót

Betydning og bruk

Eksempel
  • oksen kom imot oss;
  • gå rett imot vinden;
  • ta imot gjestene;
  • hun var snill imot alle;
  • kjempe imot spredning av atomvåpen
  • brukt som adverb
    • fjellet lå rett imot;
    • vinden stod rett imot

Faste uttrykk

  • ha imot
    mene at noe er negativt;
    ikke like, anse som dårlig
    • jeg har ikke noe imot å hjelpe til;
    • hva har du imot ham?
  • si imot
    uttrykke uenighet;
    innvende, protestere
    • ikke tore å si imot;
    • de sa ikke noe imot det jeg foreslo
  • tale noen midt imot
    åpent og uredd si seg uenig med en mektig person eller gruppe
    • tale makten midt imot;
    • hun talte partiledelsen midt imot
  • tale Roma midt imot
    åpent og uredd tale mot autoritetene
  • tvert imot
    helt motsatt
    • forholdene ble ikke bedre, snarere tvert imot
Artikkelside

formaste seg

Betydning og bruk

være respektløs nok;
Eksempel
  • formaste seg til å protestere
Artikkelside

Nynorskordboka 35 oppslagsord

nekte

nekta

verb

Opphav

truleg av nei (2; jamfør neitte

Tyding og bruk

  1. seie nei til;
    Døme
    • nekte militærteneste;
    • ho nekta blankt å gje etter for kravet;
    • han vart nekta servering i baren
  2. gå imot;
    protestere mot;
    tvile på
    Døme
    • nekte for at det finst ein Gud;
    • dei nekta for at dei var redde;
    • den tiltalte nekta seg skuldig;
    • det står ikkje til å nekte for at klimaet er endra
  3. i grammatikk: uttrykkje eit negativt tilhøve eller ei nekting
    • brukt som adjektiv:
      • ei nektande setning

Faste uttrykk

  • ikkje nekte seg nokon ting
    tillate seg alt
    • eg nektar meg ikkje nokon ting når eg er på ferie
Artikkelside

mæle 3

mæla

verb

Opphav

norrønt mæla; av mål (2

Tyding og bruk

Døme
  • han mælte ikkje eit ord

Faste uttrykk

  • mæle imot
    seie imot;
    protestere, innvende
Artikkelside

mæle imot

Tyding og bruk

seie imot;
protestere, innvende;
Sjå: mæle
Artikkelside

nedrakking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • protestere mot nedrakking og diskriminering
Artikkelside

setje seg på bakbeina

Tyding og bruk

gå imot, nekte, protestere;
Sjå: bakbein, setje
Døme
  • partiet sette seg på bakbeina i saka om barnehagar
Artikkelside

kraftig

adjektiv

Tyding og bruk

  1. full av kraft;
    Døme
    • ein kraftig kar;
    • ein kraftig motor
  2. med stor styrke;
    Døme
    • eit kraftig slag i hovudet
  3. Døme
    • setje ein kraftig stoppar for noko
  4. Døme
    • god og kraftig mat
  5. brukt som adverb: ofseleg, høglydt;
    Døme
    • protestere kraftig;
    • prisane går kraftig opp
Artikkelside

krigsrop

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. om eldre forhold: rop ved åtak for å eggje sine eigne og skremme fienden
    Døme
    • norrøne krigsrop
  2. kraftig oppmoding til å handle, protestere eller kjempe
    Døme
    • tilhengjarane av aksjonen har dempa krigsropa sine
Artikkelside

klage 2

klaga

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

av lågtysk eller tysk klagen

Tyding og bruk

  1. gje uttrykk for misnøye eller uro;
    jamre seg;
    Døme
    • klage over smerter;
    • syte og klage;
    • dei klagar si naud
  2. setje fram klage (1, 2);
    Døme
    • klage på ei vare;
    • eg kjem til å klage på skatten;
    • klage til Kongen
Artikkelside

knurre

knurra

verb

Opphav

lydord; samanheng med knarre

Tyding og bruk

  1. særleg om dyr: gje frå seg ein murrande lyd (i sinne)
    Døme
    • hunden knurrar
    • brukt som adjektiv:
      • knurrande hundar
  2. i overført tyding: gje uttrykk for misnøye;
    mukke, protestere
    Døme
    • knurre mot styresmaktene
Artikkelside

seie imot

Tyding og bruk

uttrykkje usemje;
innvende, protestere;
Sjå: imot
Døme
  • vere modig nok til å seie imot;
  • ungdomar som seier læraren imot
Artikkelside
Side 2 av 4