Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
42 treff

Bokmålsordboka 21 oppslagsord

tørk 1

substantiv hankjønn

Opphav

av tørke (2

Betydning og bruk

  1. det å gjøre eller bli tørr
    Eksempel
    • henge klesvasken til tørk
  2. forhold fot tørking
    Eksempel
    • vind og sol gir god tørk

Faste uttrykk

  • tennene på tørk
    (oftest i den uoffisielle formen tenna på tørk);
    brukt spøkefullt om utstående tenner i overmunnen;
    overbitt
    • en ungdom med tenna på tørk
Artikkelside

tørk 2

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. det å tørke (2, 2) en enkelt gang med fille, papir eller lignende
    Eksempel
    • ta et tørk her
  2. bit av toalett- eller tørkerull til å tørke med
    Eksempel
    • rive av et tørk dopapir
Artikkelside

tørke 2

verb

Opphav

norrønt þurka, av tørr

Betydning og bruk

  1. fjerne væske fra;
    gjøre tørr (1);
    Eksempel
    • tørke håret;
    • de tørker fisk i store mengder;
    • hun tørket seg i ansiktet med håndkleet
    • brukt som adjektiv:
      • tørket kjøtt
  2. fjerne (med klut eller lignende)
    Eksempel
    • tørke tårene;
    • tørke støv
  3. miste væskeinnholdet;
    bli tørr
    Eksempel
    • tøyet tørker fort i vinden;
    • malingen tørker sent

Faste uttrykk

  • tørke fliret av
    få noen til å bli alvorlig
    • tørk av deg fliret!
  • tørke inn
    bli tørr
    • bekken tørker inn om sommeren
  • tørke opp
    gjøre tørr
    • tørke opp etter oppvaksen;
    • tørk opp etter deg!
  • tørke over
    vaske lett;
    fjerne støv eller skitt
  • tørke til
    slå, klaske
    • tørke til noen
  • tørke ut
    bli tørr eller tørrlagt
    • elva har tørket ut;
    • sola tørker ut huden
Artikkelside

tørke opp

Betydning og bruk

gjøre tørr;
Se: tørke
Eksempel
  • tørke opp etter oppvaksen;
  • tørk opp etter deg!
Artikkelside

flir

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av flire (2

Betydning og bruk

det å flire;
Eksempel
  • ja, svarte han med et flir om munnen

Faste uttrykk

  • tørke fliret av
    få noen til å bli alvorlig
    • tørk av deg fliret!
Artikkelside

tennene på tørk

Betydning og bruk

(oftest i den uoffisielle formen tenna på tørk);
brukt spøkefullt om utstående tenner i overmunnen;
Sjå: tann, tørk
Eksempel
  • en ungdom med tenna på tørk
Artikkelside

sneis 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt sneis ‘pinne, tynn kvist’

Betydning og bruk

  1. staur med kornband på til tørk
  2. pinne til å feste noe på
  3. strikkepinne
Artikkelside

soltørk

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør tørk (1

Betydning og bruk

det å tørke i sola;
Artikkelside

tørke fliret av

Betydning og bruk

få noen til å bli alvorlig;
Sjå: flir, tørke
Eksempel
  • tørk av deg fliret!
Artikkelside

slind

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av slinde; egentlig ‘flathogd stokk’

Betydning og bruk

  1. flatside, særlig på tilhogd stokk
  2. tverrbjelke eller tverrstang
    Eksempel
    • klærne hang til tørk på slinda
Artikkelside

Nynorskordboka 21 oppslagsord

tørk 1, turk 1

substantiv hankjønn

Opphav

av tørke (3

Tyding og bruk

  1. det å gjere eller bli tørr
    Døme
    • hengje klede til tørk;
    • leggje opp ved til tørk
  2. tilhøve for tørking
    Døme
    • det er god tørk
  3. tørt vêr, tørke (2
    Døme
    • ein sommar med tørk

Faste uttrykk

  • tennene på tørk
    brukt skjemtande om utståande tenner i overmunnen
    • ein ungdom med tennene på tørk
Artikkelside

tørk 2, turk 2

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. det å tørke (3, 2) ein einskild gong med fille, papir eller liknande
    Døme
    • ta eit tørk her
  2. bit av toalett- eller tørkerull til å tørke med
    Døme
    • ta ti tørk av ein rull
Artikkelside

tørke 3, turke 3

tørka, turka

verb

Opphav

norrønt þurka; av tørr

Tyding og bruk

  1. fjerne væske ut av;
    gjere tørr (1)
    Døme
    • tørke klede;
    • han tørkar hendene på buksene;
    • ho tørka seg i andletet med handduken
    • brukt som adjektiv:
      • tørka kjøt
  2. fjerne (med klut eller liknande)
    Døme
    • tørke tårer;
    • han tørkar støv;
    • ho har tørka av bordet
  3. miste væskeinnhald;
    bli tørr
    Døme
    • kleda tørkar lett i vinden;
    • målinga tørkar seint

Faste uttrykk

  • tørke fliren av
    få nokon til å bli alvorleg
    • tørk av deg fliret!
  • tørke inn
    bli tørr eller tørrlagd
    • bekken tørkar inn om sommaren;
    • epla har tørka inn
  • tørke opp
    gjere tørr;
    fjerne væte
    • tørke opp etter oppvasken;
    • han tørkar opp kaffisølet
  • tørke over
    vaske lett;
    fjerne støv eller skit
  • tørke til
    slå, klaske
    • tørke til nokon
  • tørke ut
    bli tørr eller tørrlagt
    • elva har tørka ut;
    • sola tørkar ut huda
Artikkelside

flir

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av flire (2

Tyding og bruk

det å flire;
Døme
  • løyne ein flir;
  • respondere med ein lur flir

Faste uttrykk

  • tørke fliren av
    få nokon til å bli alvorleg
    • tørk av deg fliret!
Artikkelside

tennene på tørk

Tyding og bruk

brukt skjemtande om utståande tenner i overmunnen;
Sjå: tann, tørk
Døme
  • ein ungdom med tennene på tørk
Artikkelside

tørke fliren av

Tyding og bruk

få nokon til å bli alvorleg;
Sjå: flir, tørke
Døme
  • tørk av deg fliret!
Artikkelside

spekje, speke 2

spekja, speka

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

samanheng med spik, opphavleg ‘tørke på spik’

Tyding og bruk

  1. salte og hengje opp til tørk (og ofte røykje) kjøt, flesk eller fisk
    Døme
    • speke kjøtet så det kan etast ukokt;
    • flesk høver godt til å speke
  2. la sild liggje i saltlake til ho kan etast ukokt
    Døme
    • silda er spekt etter 4–6 veker
Artikkelside

tørkestativ, turkestativ

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

stativ med snorer eller spilar til å hengje opp klesvask til tørk på
Artikkelside

terre

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þerrir ‘tørk(ing)'

Tyding og bruk

Døme
  • solsteik og terre
Artikkelside

sneis 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt sneis ‘pinne, tynn kvist’

Tyding og bruk

  1. staur med kornband til tørk
  2. pinne til å feste noko på
  3. strikkepinne
Artikkelside
Side 1 av 3