Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
173 treff

Bokmålsordboka 114 oppslagsord

bestemme

verb

Uttale

bestemˊme

Opphav

fra lavtysk , opprinnelig ‘gjøre fast’

Betydning og bruk

  1. treffe avgjørelse om, avgjøre;
    Eksempel
    • bestemme tidspunktet for et møte;
    • her er det jeg som bestemmer;
    • det har vi ikke bestemt ennå
  2. brukt som adjektiv: avgjørende
    Eksempel
    • virke bestemmende på noe;
    • være bestemmende for noe
  3. Eksempel
    • bestemme et skips posisjon;
    • bestemme en plante – klassifisere ved hjelp av flora eller lignende

Faste uttrykk

  • bestemme seg
    treffe en beslutning, avgjøre, lande på
    • de bestemte seg for den røde kommoden;
    • vi har bestemt oss for å reise i morgen;
    • nøle med å bestemme seg
Artikkelside

hoppe/komme ned fra gjerdet

Betydning og bruk

bestemme seg;
vise standpunkt;
Sjå: gjerde
Eksempel
  • velgene ventet lenge med å hoppe ned fra gjerdet;
  • de har vært avventende, men nå kommer de ned fra gjerdet
Artikkelside

gjerde 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt gerði, av garðr ‘gard’

Betydning og bruk

oppsatt stengsel, vern eller skille mellom jordstykker eller eiendommer
Eksempel
  • sette opp gjerde;
  • elektrisk gjerde;
  • sauene hoppet lett over gjerdet

Faste uttrykk

  • hoppe/komme ned fra gjerdet
    bestemme seg;
    vise standpunkt
    • velgene ventet lenge med å hoppe ned fra gjerdet;
    • de har vært avventende, men nå kommer de ned fra gjerdet
  • rive ned gjerdene
    fjerne kunstige barrierer mellom folk
    • de river ned gjerdene i de kulturelle konfliktene
  • sitte/være på gjerdet
    observere uten å tilkjennegi standpunkt, ofte av taktiske grunner;
    være avventende
    • de sitter på gjerdet og ser hvordan det utvikler seg;
    • vi er foreløpig litt på gjerdet i denne saken
Artikkelside

ha en hånd på rattet

Betydning og bruk

være med og bestemme;
Sjå: ratt
Artikkelside

sitte/være i førersetet

Betydning og bruk

bestemme utviklingen;
ha ledelsen;
Eksempel
  • hvem sitter i førersetet i Stavanger kommune?
  • kommersielle interesser er ikke i førersetet
Artikkelside

ta mål av seg

Betydning og bruk

bestemme seg for;
Sjå: mål
Eksempel
  • ta mål av seg til noe stort
Artikkelside

jo flere kokker, dess mer søl

Betydning og bruk

når mange skal være med og bestemme, blir det rot;
Sjå: kokk, søl
Artikkelside

sette grenser

Betydning og bruk

Sjå: grense
  1. bestemme hva som er akseptabelt
    Eksempel
    • foreldre er flinke til å sette grenser for barna sine
  2. bestemme hva som er mulig
    Eksempel
    • bare fantasien setter grenser
Artikkelside

foresette seg

Betydning og bruk

bestemme seg for;
Sjå: foresette
Eksempel
  • han har gjennomført det han har foresatt seg
Artikkelside

binde opp

Betydning og bruk

bestemme for en viss bruk eller virksomhet;
Sjå: binde
Eksempel
  • binde opp ressurser for flere år;
  • han er bundet opp av et fast program
Artikkelside

Nynorskordboka 59 oppslagsord

bestemme

bestemma

verb

Uttale

bestemˊme

Opphav

frå lågtysk opphavleg ‘gjere fast’

Tyding og bruk

  1. ta avgjerd om noko;
    Døme
    • her er det eg som bestemmer;
    • det er bestemt at slike varer er tollpliktige
  2. brukt som adjektiv: verke avgjerande på
    Døme
    • verke bestemmande på;
    • økonomien er bestemmande for politikken
  3. konstatere, slå fast
    Døme
    • bestemme ein skipsposisjon;
    • bestemme ei plante – finne namn og slektskapstilhøve (i ein flora eller liknande)

Faste uttrykk

  • bestemme seg
    setje seg føre, avgjere
    • eg har bestemt meg for å reise i morgon;
    • dei bestemte seg for den gule sofaen
Artikkelside

ha ei hand på rattet

Tyding og bruk

vere med og bestemme;
Sjå: ratt
Artikkelside

sitje/vere i førarsetet

Tyding og bruk

bestemme utviklinga;
ha leiinga;
Døme
  • kommunane sit i førarsetet når næringspolitikken skal utformast;
  • vi er i førarsetet når det gjeld jordvern
Artikkelside

ta mål av seg

Tyding og bruk

bestemme seg for;
setje seg føre;
Sjå: mål
Døme
  • ho tok mål av seg til noko stort
Artikkelside

kniven på strupen

Tyding og bruk

trugsel eller krav om å utrette eller bestemme seg for noko;
Sjå: kniv, strupe
Døme
  • han har kniven på strupen;
  • ho får kniven på strupen;
  • dei set kniven på strupen til styret;
  • dette er eit lag med kniven på strupen;
  • for mange er det kniven på strupen
Artikkelside

dess fleire kokkar, dess meir søl

Tyding og bruk

når mange skal vere med og bestemme, blir det rot;
Sjå: kokk, søl
Artikkelside

setje grenser

Tyding og bruk

Sjå: grense
  1. bestemme kva som er akseptabelt
    Døme
    • setje grenser for kva barna skal få gjere
  2. bestemme kva som er mogleg
    Døme
    • berre fantasien set grenser
Artikkelside

bli einig med seg sjølv

Tyding og bruk

bestemme seg;
bli samd med seg sjølv;
Sjå: einig
Artikkelside

setje ein dato

Tyding og bruk

bestemme kva dag noko skal skje;
Sjå: dato
Døme
  • setje ein dato for bryllaupet;
  • arrangøren har ikkje sett ein dato enno
Artikkelside

bestemme seg

Tyding og bruk

setje seg føre, avgjere;
Sjå: bestemme
Døme
  • eg har bestemt meg for å reise i morgon;
  • dei bestemte seg for den gule sofaen
Artikkelside
Side 1 av 12