Avansert søk

Nynorskordboka 91 oppslagsord

vivisekere

vivisekera

verb

Opphav

av latin secare ‘skjere’

Tyding og bruk

utføre viviseksjon

verv 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

Tyding og bruk

oppgåve
- utføre eit verv
(ulønt) ombod
- ha mange offentlege verv

utøve

utøva

verb

Opphav

etter tysk

Tyding og bruk

drive med (som yrke eller liknande), praktisere, utføre, gjere
- utøve ei kunstart
setje i verk
- utøve eit vedtak

utrette

utretta

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

utføre (, gjere, greie (

Døme

utrette ærendet sitt;
ikkje få utretta stort

utførsel

substantiv hankjønn

utførsle

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å utføre (2, 1);
sal (av varer) til utlandet, eksport
Døme
- utførsel av varer til England
utførte varer
Døme
- verdien av utførselen

utføring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å føre ut eller utføre

Døme

utføring av varer;
utføringa av arbeidet tok lang tid

time 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tími ‘tid, gong’

Tyding og bruk

tidseining lik ¹⁄₂₄ av eit døgn
Døme
- det er 60 minutt i ein time;
- åtte timars arbeidsdag;
- fartsgrensa er 50 km i timen;
- tene, ha, få 95 kr (i) timen
- - kilowatt-time
  - klokketime
undervisningsperiode, oftast på 40 eller 45 minutt
Døme
- få fri siste timen
- - norsktime
  - skuletime
  - speletime
  - undervisningstime
tid (1, 4), tidspunkt, tidsrom, stund
Døme
- i ellevte timen – (etter Matt 20,6–16) el. nyare:
- - nattetime
  - skreddartime
avtale om tidfest stund til å utføre teneste
Døme
- få, tinge time hos frisøren;
- eg har time hos legen kl. to
- - konferansetime
  - tannlækjartime

Faste uttrykk

ein times tid
om lag ein klokketime
arbeide, vere borte ein times tid
i tolvte timen
i siste liten, svært seint
på timen
straks
timen er komen
tida (då noko avgjerande hender) er inne

ting 1

substantiv hankjønn

Opphav

same opphav som ting (

Tyding og bruk

sak, målemne;
problem, spørsmål;
tilhøve
Døme
- i mange, somme, visse ting;
- eg må snakke med deg om ein ting
- noko (kunnskap, dugleik) som høyrer med til eit arbeid eller fag
  ho kan sine ting;
  setje tinga på plass – få orden, klare opp;
  alle gode ting er tre – tredje gongen vil det lykkast;
  det er tingen! – løysinga, nett det som trengst
noko (livlaust) som finst;
gjenstand, emne (1
Døme
- gje barna ting i staden for omsorg;
- berre ein daud ting;
- ha vakre ting rundt seg
i jus: fast eigedom og lausøyre
i filosofi: det som eksisterer sjølvstendig, uavhengig av det vi erkjenner
gjerning, handling;
hending
Døme
- utføre store ting;
- dei venta seg store ting av han;
- oppleve fæle ting;
- det gjekk føre seg merkelege ting
omstende, moment ved sak, tilstand og liknande
Døme
- det er ein god ting ved han at han er arbeidsglad;
- på mange ting var det lett å merke at noko var gale
- noko som blir opplyst eller som blir ynskt opplyst
  sei meg ein ting: Kvar var du i går?
- einskild del av prestasjon, arbeid og liknande
  det var mange ting å gle seg over i framføringa
- utveg, alternativ (1
  her er berre to ting å velje mellom
- årsak, grunn (1
  han blir rasande for den minste ting
- brukt i uttrykk for å klassifisere fenomen, omgrep og liknande i ein viss kategori:
  jordiske ting
- brukt i uttrykk for vurdering, karakteristikk av forhold, fenomen og liknande:
  dette var da ein sørgjeleg ting!
- brukt saman med adjektiv for å uttrykkje overveldande omfang eller grad:
  det var store ting som han tok på veg
- med attributivt pronomen:
  alle ting – allting;
  ingen ting – ingenting

Faste uttrykk

ikkje den ting
ikkje noko
tingen i seg sjølv
(etter tysk das Ding an sich (Kant))

teneste, tenest

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt þjónusta, þénesta

Tyding og bruk

(det å stille seg til) rådvelde;
hjelp, assistanse;
(einskild) handling som er til hjelp;
beine (1
Døme
- stå til tenest;
- gjere nokon ei tenest;
- be ein om ei tenest
virke, funksjon;
arbeid, stilling, plass, post (2
Døme
- møte til tenest;
- melde seg til tenest;
- slutte i aktiv tenest;
- lang og trufast tenest;
- i kongens teneste;
- ta, søkje tenest;
- vere gammal, ivrig, ny i tenesta
- - forsyningsteneste
  - etterretningsteneste
  - militærteneste
  - sambandstenest
- grein (med tilknytt personale) av arbeidet innanfor (større) institusjon, administrasjon, avdeling og liknande
  løynd, hemmeleg tenest
oppgåve, virke som forkjempar for Guds sak eller som forkynnar av evangeliet
Døme
- mi heilage tenest er å forkynne evangeliet (jf Rom 15,16)
- - altarteneste
  - gudsteneste
  - prestetenest
- utføring av handling ved gudsdyrking, kyrkjeleg høgtid og liknande
i edb: dataprogram som blir brukt til å utføre ei oppgåve (på ein enklare måte enn før)
Døme
- utgiftsrefusjon får ein gjennom ei nettbasert teneste
tenesteytande næring, vare, produkt

Faste uttrykk

gjere teneste
fungere (som), gjere nytte (som)
ein krakk måtte gjere tenest som talarstol;
bussen var gammal og hadde gjort tenest lenge nok
stå i tenest hos
ha plass, tilsetjing hos (nokon)

tene 1

tena

verb

Opphav

norrønt þjóna, þéna

Tyding og bruk

ha inntekt, få pengar for utført arbeid;
med arbeid skaffe seg (inntekt til livsopphald);
få, ha som inntekt av stilling, arbeid
Døme
- han hadde byrja å tene sjølv;
- tene godt, dårleg;
- tene til livsopphaldet;
- tene sitt (daglege) brød;
- tene gode pengar;
- tene 100 000 kr i året
- i uttrykk:
  tene på prisauken;
  tene på krigen
ha stilling, vere tilsett hos, vere knytt til (som underordna, for løn)
Døme
- han hadde tent familien i mange år
- vere tilsett for å utføre arbeid (særleg i eit hus eller på ein gard)
  tene på ein gard;
  tene som hushjelp
- verke for, setje kreftene sine inn for
  tene eit parti;
  tene ei sak
stille seg eller stå til rådvelde for
Døme
- tene fedrelandet
- tilbe, dyrke (2, ære (2
  eg og mi ætt, vi vil tene Herren – Josva 24,15
Døme
- dette tener ikkje henne til ære
- kottet får tene som loftsbu
- det tener ikkje til noko
hjelpe, gagne
Døme
- dette tener best dei norske interessene
- verke til å nå eller oppfylle
  tene eit føremål

Faste uttrykk

tene på
ha økonomisk utbyte av, ha økonomisk fordel av, profittere på
tene til
ha som fornuftig føremål, vere godt for
tene til
gjere nytte som, brukast til, fungere som
tene til
verke, hjelpe til å oppnå, skaffe, sikre
vere tent med
ha nytte, fordel, hjelp av

Side 6 av 10

Resultat per side: