Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
163 treff
Bokmålsordboka
81
oppslagsord
unnbe seg
Betydning og bruk
be om å få slippe
;
unnslå seg
;
Se:
unnbe
Eksempel
de bad om et lite bidrag, men han unnbad seg
Artikkelside
be for seg
Betydning og bruk
be om å bli behandlet skånsomt
;
Se:
be
Eksempel
han bad tynt for seg
Artikkelside
tyrkisk bad
Betydning og bruk
svettedrivende bad i tørr luft
;
til forskjell fra
dampbad
;
Se:
tyrkisk
Artikkelside
pigge av
Betydning og bruk
stikke av
;
bli borte
;
Se:
pigge
Eksempel
han bad dem irritert om å pigge av
Artikkelside
i etterkant
Betydning og bruk
etterpå, i ettertid
;
Se:
etterkant
Eksempel
de bad om unnskyldning i etterkant
;
i etterkant av møtet kom det mange reaksjoner
Artikkelside
dempe seg
Betydning og bruk
være mindre
høymælt
;
roe seg
;
Se:
dempe
Eksempel
nå må dere dempe dere litt!
hun bad meg om å dempe meg
Artikkelside
banner
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
bannière
,
av
middelalderlatin
bandum
‘felttegn’
;
opphavlig
germansk
Betydning og bruk
fane
(1)
;
stridsmerke
;
samlingsmerke
(1)
Eksempel
kjempe under samme banner
;
politiet bad dem fjerne banneret
felt
(
2
II
, 1)
på nettside med kommersiell
annonse
, eierens
logo
eller lignende
Eksempel
klikk på banneret nederst på nettsiden
Artikkelside
drosjesjåfør
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person som har som yrke å kjøre
drosje
Eksempel
jeg bad drosjesjåføren kjøre fortere
;
jobbe som drosjesjåfør
;
han var den eneste drosjesjåføren i bygda
Artikkelside
instruksjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
;
jamfør
instruere
Betydning og bruk
det å
instruere
;
veiledning
,
opplæring
Eksempel
få
instruksjon
i noe
;
stå for
instruksjonen
av et teaterstykke
instruks
(1)
Eksempel
jeg bad om nærmere instruksjoner
Artikkelside
følelsesutbrudd
,
følelsesutbrott
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å (plutselig) uttrykke mange eller sterke følelser
;
utbrudd
(4)
Eksempel
hun bad om unnskyldning for det voldsomme følelsesutbruddet
Artikkelside
Nynorskordboka
82
oppslagsord
slå seg for brystet
Tyding og bruk
Sjå:
bryst
uttrykkje sorg eller anger ved å slå knyttneven mot brystet
Døme
han stod på kne og slo seg for brystet til ho bad han kome inn att
uttrykkje at ein er tilfreds med seg sjølv
Døme
dei kan slå seg for brystet etter ein vellukka festkveld
Artikkelside
spa
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
etter
namnet
på byen
Spa
i Belgia, kjend for varme kjelder og kurbad
Tyding og bruk
stad
eller
verksemd som tilbyr ulike former for bad og behandling med og i vatn
bad som gjev massasje med straumar av luft og vatn gjennom dyser i botnen og sidene
Artikkelside
kurbad
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
kur
(
1
I)
Tyding og bruk
institusjon som behandlar pasientar med mellom anna medisinske bad
;
kuranstalt
,
spa
(
1
I
, 1)
Døme
kurbad er godt for revmatiske sjukdomar
Artikkelside
unnsetning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
bokmål
, av
unnsette
Tyding og bruk
hjelp, støtte, assistanse
Døme
han bad om unnsetning
Faste uttrykk
kome til unnsetning
kome til hjelp
;
kome for å hjelpe
dei sette båten på vatnet for å kome havaristen til unnsetning
;
folk kom raskt til unnsetning
Artikkelside
vert
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
wert
Tyding og bruk
person som tek mot gjester (og trakterer dei)
;
person som står til teneste for nokon
;
gjestgjevar
Døme
verten bad gjestene til bords
brukt som etterledd i ord som
kafévert
krovert
turistvert
huseigar som leiger ut husrom
;
husvert
Døme
verten kasta ut leigebuarane
person eller institusjon som etter avtale driv eigedomen sin for ein annan parts rekning (
til dømes
statens)
Døme
skaffe vert til forsøksdrift
som etterledd i ord som
fôrvert
person som leier eller presenterer program i radio eller på TV
som etterledd i ord som
kanalvert
programvert
studiovert
menneske, dyr
eller
plante som ein
snyltar
(1)
lever på
Døme
mennesket er vert for bendelorm
Faste uttrykk
gjere opp rekning utan vert
gløyme eller sjå bort frå viktige ting, noko som seinare skaper vanskar
Artikkelside
utan
preposisjon
Opphav
norrønt
útan
;
av
ut
Tyding og bruk
inn frå, innover frå
Døme
utan havet, tunet
;
utan med stranda
–
innover stranda
på utsida av
Døme
utan døra
særleg
som
adverb
:
både innan og utan
ikkje (utstyrt) med, fri for, skild frå
Døme
gå utan hatt
;
utan mat og pengar
;
greie seg godt utan (briller, følgje)
;
dei reiste utan han
;
slå seg utan å gråte
;
han slo seg utan at han gret
;
det gjekk, men ikkje utan slit
bortsett frå, utanom
Døme
alle var der utan (m)eg
;
ho bad alle utan meg
;
eg reiser ikkje utan at du blir med
som subjunksjon: utan at, ikkje slik at
Døme
han var her utan eg visste det
som subjunksjon: utan at, dersom ikkje
Døme
eg reiser ikkje utan du blir med
Faste uttrykk
utan tvil
tvillaust
utan vidare
beinfram, rett og slett, som ein sjølvsagd ting
Artikkelside
tyrkisk
2
II
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som gjeld Tyrkia og tyrkarar
Faste uttrykk
tyrkisk bad
sveittedrivande bad i tørr luft
;
til skilnad frå
dampbad
Artikkelside
skade
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
skaði
Tyding og bruk
øydelegging på grunn av uhell, uvêr eller anna
Døme
ho fekk ein skade i det eine beinet
;
gjere skade på seg sjølv
;
stormen gjorde stor skade
som etterledd i ord som
brannskade
høyrselsskade
sjokkskade
yrkesskade
feil, mangel
Døme
reparere skaden
mein, tap
Døme
betale skaden
;
vere til skade for heile bygda
lei mangel, skort
;
synd
(3)
Døme
det var skade
Faste uttrykk
av skade blir ein klok
ein lærer av dårlege erfaringar
klok av skade
røynd som følgje av tidlegare mistak eller ulukke
klok av skade bad eg om hjelp opp trappa
kome i skade for
vere så uheldig
han kom i skade for å formidle faktafeil
kome til skade
bli skadd
vikingskipa må sikrast slik at dei ikkje kjem til skade
ta skade
bli skadd
treet vil ta skade dersom den nye vegen kjem
;
potetene tok skade av frosten
ta skade på
få øydelagd
ho har ikkje teke skade på sinnet
Artikkelside
ryke
ryka
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
rjúka
Tyding og bruk
sende ut røyk eller damp
;
dampe
(1)
Døme
det ryk frå pipa
;
omnen ryk
;
det ryk av kaffien
;
hesten er så varm at det ryk av han
røre seg raskt
;
fyke
(1)
,
fare
(
2
II
, 3)
;
falle
(1)
Døme
sjøen rauk
;
prisane rauk i vêret
;
ryke over ende
;
ryke i golvet
gå i stykke
;
slitne
,
breste
(
2
II
, 1)
Døme
koppen rauk sund
;
ekteskapet har roke
;
korsbandet rauk
tape
(
2
II
, 1)
, miste
;
forsvinne
;
gje tapt
Døme
ryke 3–5 i ein fotballkamp
;
der rauk den sjansen
;
da de la om vegen, rauk dei siste kundane
Faste uttrykk
ryke i hop
byrje å slåst
ryke og reise
ha seg langt vekk
;
dra
dit peparen gror
ryk og reis!
ho var rasande og bad dei ryke og reise
ryke opp
blåse opp til storm
ryke opp i
havne eller kome i ein konflikt
dei rauk opp i slåstkamp
ryke uklar
bli uvener
han rauk uklar med resten av gruppa
ryke ut
bli slegen ut av ein konkurranse, turnering
eller liknande
laget rauk ut i kvartfinalen
;
partiet kjem til å ryke ut av kommunestyret
vere så dum at det ryk av ein
vere veldig tåpeleg
du er så dum at det ryk av deg!
Artikkelside
reise
3
III
reisa
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
Tyding og bruk
bryte opp
;
fare av stad
;
dra
(17)
Døme
dei reiser snart
;
ho er reist frå mannen sin
kome bort
;
smelte
(
3
III
, 2)
,
tine
(
2
II
, 2)
Døme
snøen har reist
vere på reise
;
fare
(
2
II
, 1)
Døme
reise rundt i verda
;
eg liker best å reise med tog
;
dei reiser til varmare strok så ofte dei kan
;
vi har vore ute og reist
om eldre forhold: dra frå stad til stad og selje ei vare
Døme
han reiser i skotøy
Faste uttrykk
reise lett
ha lite bagasje
reise med
ta med seg noko
;
stele
reise sin veg
dra frå nokon eller noko
ryke og reise
ha seg langt vekk
;
dra
dit peparen gror
ryk og reis!
ho var rasande og bad dei ryke og reise
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100