Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
70 treff
Bokmålsordboka
36
oppslagsord
prestasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
latin
;
beslektet med
prestere
Betydning og bruk
utført innsats eller arbeid
;
bedrift
(2)
],
ytelse
(1)
Eksempel
en fremragende kunstnerisk
prestasjon
;
det var ingen dårlig prestasjon
Artikkelside
brukbar
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
-bar
Betydning og bruk
som kan brukes
;
anvendelig
Eksempel
en lommekniv er
brukbar
til litt av hvert
;
en godt
brukbar
sykkel
middels god
;
akseptabel
Eksempel
en
brukbar
prestasjon
brukt som
adverb
:
det gikk
brukbart
Artikkelside
bære
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bera
;
samme opprinnelse som
latin
ferre
‘bære’
Betydning og bruk
holde noe oppe (og bevege seg framover med det)
Eksempel
bære
et brett
;
han bar en koffert
;
bære
et barn til dåpen
;
slite og
bære
tungt
;
jeg kom
bærende
på store poser
føre, holde (særlig en kroppsdel på en viss måte)
Eksempel
bære
hodet høyt
ha på seg
;
gå med
Eksempel
bære
bunad
;
bære
sin hatt som en vil
holde oppe, i virksomhet
Eksempel
bøndene bar kulturen i bygdene
nære
(
2
II
, 3)
Eksempel
bære
hat til noen
;
bære
på store planer
tåle trykket
eller
tyngden av
Eksempel
isen bar ikke
;
det skal god rygg til å
bære
gode dager
lide under
Eksempel
bære
på en sorg
;
bære
på en smerte
føde
(
2
II)
Eksempel
kua skal
bære
i høst
Faste uttrykk
bære av
dreie av (fra vinden)
bære barn under beltet
være gravid
bære bud om
varsle
bære bud om bedre tider
bære fram
framføre
bære frukt
også
i overført betydning
: gi resultater
bære i seg
inneholde
bære løs
begynne, ta til
snart
bærer
det løs med julehandel
bære noen på hendene
verne noen mot alt vondt og ubehagelig
;
forkjæle
bære oppe
holde ved like
bære
oppe en tradisjon
være bærende kraft i noe
forestillingen ble båret oppe av skuespillerens prestasjon
bære over med
vise forsonlighet og tålmodighet med;
jamfør
overbærende
bære seg at
te seg
hvordan skal en
bære
seg at for å få visum?
hun bar seg at som en gal
bære seg
klage
(
2
II
, 1)
skrike og
bære
seg
;
bære
seg ille
lønne seg
bære til
gå til, hende
det får bære eller briste
det får gå som det går
så vidt båten bar
også
i overført betydning
: det var bare så vidt det gikk
Artikkelside
prestere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
opprinnelig ‘stå foran’
;
jamfør
prestasjon
Betydning og bruk
yte, greie, oppnå
Eksempel
være motivert til å prestere på skolen
;
det ble prestert gode tider i løpet
brukt ironisk: klare noe som ikke er til å skryte av
Eksempel
han presterte å komme for sent tre dager på rad
Artikkelside
prestasjonsfremmende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som forbedrer en
prestasjon
Eksempel
prestasjonsfremmende trening
Artikkelside
nydelig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
‘behagelig’, påvirket av
nyte
Betydning og bruk
velsmakende
;
lekker
(1)
Eksempel
maten var
nydelig
;
kakene ser nydelige ut
svært pen
;
vakker, skjønn
Eksempel
en nydelig unge
;
for en nydelig utsikt!
høsten var nydelig
veldig bra
;
utmerket
Eksempel
en
nydelig
prestasjon
;
hun satte inn en nydelig skåring
brukt ironisk for å uttrykke skepsis eller mild kritikk
Eksempel
du er meg en
nydelig
en
;
en
nydelig
historie
Artikkelside
mesterstykke
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
fremragende arbeid
eller
prestasjon
Eksempel
det
mesterstykket
kan ingen gjøre henne etter
om
eldre
forhold
: prøvearbeid som en
svenn
(2)
måtte gjøre for å bli
mester
(2)
Artikkelside
mellomfornøyd
,
mellomfornøgd
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
bare halvveis fornøyd
Eksempel
han var
mellomfornøyd
med sin egen prestasjon
Artikkelside
kopiere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
middelalderlatin
;
jamfør
kopi
Betydning og bruk
lage kopi
;
ta avtrykk
;
skrive av
Eksempel
kopiere inn mottakerne i adressefeltet
;
foreleseren kopierte opp en artikkel til studentene
etterligne
(1)
;
gjøre det samme
Eksempel
de prøver å
kopiere
sitt berømte forbilde
;
det var en prestasjon ingen kunne
kopiere
ta avtrykk av fotografisk plate eller film
Eksempel
kopiere filmen
Artikkelside
mageplask
,
maveplask
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å falle på magen i vann
Eksempel
stupet endte i et mageplask
i overført betydning
: svært mislykket prestasjon
;
tabbe
(
1
I)
Eksempel
reformen ble et politisk mageplask
Artikkelside
Nynorskordboka
34
oppslagsord
prestasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
latin
;
samanheng med
prestere
Tyding og bruk
utført innsats eller arbeid
;
bragd
(1)
,
bedrift
(2)
,
yting
(3)
Døme
ein god sportsleg prestasjon
;
det var slett ingen dårleg prestasjon
Artikkelside
bronsemedalje
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
medalje av
bronse
(
1
I
, 1)
, særleg brukt til premie for prestasjon som gjev tredjeplass i ein konkurranse
;
til skilnad frå
sølvmedalje
og
gullmedalje
Artikkelside
briljant
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
fransk
briller
;
jamfør
briljere
Tyding og bruk
framifrå
(1)
,
strålande
(2)
Døme
ein briljant prestasjon
;
ein briljant metode
;
briljante musikarar
Artikkelside
proff
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
kortord for
profesjonell
Tyding og bruk
svært god
;
svært dugande
;
profesjonell
(4)
Døme
ein proff prestasjon
;
proffe musikarar
Artikkelside
prestasjonsfremjande
,
prestasjonsfremmande
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som gjer ein
prestasjon
betre
Døme
fysisk trening er prestasjonsfremjande
Artikkelside
prestere
prestera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
latin
opphavleg ‘stå framfor’
;
jamfør
prestasjon
Tyding og bruk
yte, greie, oppnå
Døme
prestere på eit høgt nivå
;
ho presterte ny rekord
brukt ironisk: greie noko som ikkje er til å skryte av
Døme
domaren presterte å påstå at ballen aldri var inne
Artikkelside
nydeleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
‘behageleg’, påverka av
nyte
Tyding og bruk
velsmakande
;
lekker
(1)
Døme
maten var
nydeleg
;
kakene såg nydelege ut
svært pen
;
vakker, skjønn
Døme
for ein nydeleg unge
;
vêret var nydeleg
;
eit nydeleg landskap
veldig bra
;
framifrå
(1)
Døme
ein
nydeleg
prestasjon
;
skåringa hans var nydeleg
brukt ironisk for å uttrykkje skepsis eller mild kritikk
Døme
du er meg ein
nydeleg
ein
;
for eit nydeleg vêr!
Artikkelside
ordinær
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
latin
ordinarius
‘ordna’
;
jamfør
ordinere
Tyding og bruk
sedvanleg, regulær
Døme
halde ordinær generalforsamling
;
det ordinære toget går kl. 15
som ikkje merkjer seg ut
;
middels, måteleg
Døme
ein høgst ordinær prestasjon
Artikkelside
meisterstykke
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
framifrå arbeid
eller
prestasjon
Døme
eit diplomatisk meisterstykke
om eldre forhold: prøvearbeid som ein
svein
(2)
måtte gjere for å bli
meister
(2)
Artikkelside
honorere
honorera
verb
Vis bøying
Opphav
av
latin
honorare
, av
honor
‘heider, ære’
;
jamfør
honnør
Tyding og bruk
betale
(1)
,
løne
(1)
;
påskjøne
,
heidre
Døme
honorere ein forfattar
;
honorere ein prestasjon
;
dommarane honorerte hoppet for dårleg
løyse inn,
innfri
(1)
Døme
honorere ein veksel
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100