Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
242 treff
Bokmålsordboka
135
oppslagsord
løpet er kjørt
Betydning og bruk
det er for sent å gjøre noe (med saken eller situasjonen)
;
Se:
løp
Artikkelside
kjøre sitt eget løp
Betydning og bruk
gjøre som en selv vil, uansett hva andre gjør
eller
mener
;
Se:
løp
Artikkelside
i det lange løp
Betydning og bruk
på lang sikt
;
i lengden
;
Se:
løp
Eksempel
i det lange
løp
lønner det seg å kjøpe kvalitetsvarer
Artikkelside
-løpet
,
-løpa
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
med slikt
løp
(7)
som førsteleddet angir
;
i ord som
dobbeltløpet
,
enkeltløpet
og
glattløpet
Artikkelside
løse
,
løyse
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
leysa
, av
lauss
‘løs’
Betydning og bruk
gjøre løs fra et feste
Eksempel
løse
en båt
;
han løser hunden fra båndet
gjøre fri fra forpliktelse, tvang
eller lignende
Eksempel
bli løst fra forpliktelsene sine
;
løse
noen ut av en vanskelig situasjon
gjøre løsere
eller
romsligere
;
åpne, løsne
Eksempel
løse
en knute
;
han løste på snippen
;
hun løser grepet
gi fritt løp
;
fyre av
Eksempel
løse
ild
;
de løste skudd
blande et stoff i væske så det dannes en enhetlig blanding
;
jamfør
løse opp
(1)
Eksempel
løse
en tablett i vann
finne svar eller forklaring på
Eksempel
løse
gåter
;
løse
kryssord
;
løse
en ligning
greie opp i
;
ordne
Eksempel
løse
et praktisk problem
skaffe seg ved å betale for
;
kjøpe
Eksempel
løse
billett
;
stadig færre løser fiskekort i Oslomarka
Faste uttrykk
løse av
komme i stedet for
;
ta over etter
;
avløse
(1)
dagskiftet
løser
av nattskiftet klokka sju
løse inn
betale for å få igjen et verdipapir, et pant
eller lignende
løse
inn klokka hos pantelåneren
løse opp
få et stoff til å blande seg med et annet stoff, særlig en væske, slik at blandingen blir ensartet
løse opp tablettene i vann
få til å dele seg opp i mindre enheter
politiet løste opp folkemengden
gjøre mer avslappet
hun løser opp stemningen med en morsom tale
løse seg opp
om stoff: blande seg med et annet stoff, særlig en væske, slik at blandingen blir ensartet
sukkeret løste seg opp
smuldre opp
;
bli borte
tåken
løser
seg opp
;
køen har løst seg opp
løse seg
om stoff: blande seg med et annet stoff, særlig en væske, slik at blandingen blir ensartet
sukker
løser
seg i varmt vann
om konflikt, problem
eller lignende
: bli fjernet eller gå i orden
konflikten løste seg
løse ut
betale en medeier for å overta vedkommendes part
han løste ut søsknene da faren døde
sette i gang
;
utløse
(1)
løse ut et snøskred
;
lekkasjen løste ut alarmen
Artikkelside
løper
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hlaupari
Betydning og bruk
person eller dyr som driver med løping
;
person som konkurrerer i
løp
(2)
Eksempel
gasellen er en god løper
;
90 løpere stilte til start
som etterledd i ord som
kombinertløper
maratonløper
skiløper
skøyteløper
angrepsspiller
,
spiss
(
1
I
, 3)
sjakkbrikke som en flytter diagonalt
Eksempel
ofre en
løper
smal, avlang duk
eller
matte
Eksempel
legge en løper på bordet
som etterledd i ord som
bordløper
gulvløper
Faste uttrykk
rød løper
lang, rød matte inn mot inngangsdør, brukt ved formelle eller høytidelige anledninger
rulle ut den røde
løperen
for kongen
Artikkelside
munning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
jamfør
munne
Betydning og bruk
ytterste eller nederste del eller ende, særlig av elv, fjord eller dal
;
os
(
2
II
, 1)
som etterledd i ord som
elvemunning
ytre ende av et rør, særlig av løp på skytevåpen
Eksempel
munningen
på en revolver
som etterledd i ord som
børsemunning
Artikkelside
mild
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mildr
Betydning og bruk
som ikke er skarp
eller
sterk i smak, lukt eller opplevelse
;
behagelig
;
dus
(
2
II)
,
rund
(11)
,
skånsom
,
linn
(1)
Eksempel
osten har en mild smak
;
mild og hudvennlig såpe
;
et mildt vaskemiddel som er skånsomt for gulvene
;
et
mildt
lys
med moderat kraft eller intensitet
;
forsiktig
(1)
Eksempel
en mild forkjølelse
;
et mildt, men bestemt, press
;
bivirkningene var ganske milde
brukt som adverb
for å si det mildt var forklaringen lite sannsynlig
;
du ser
mildt
sagt trøtt ut
godlynt, vennlig, varsom
Eksempel
være
mild
i blikket
;
en mild stemme
;
bestefar ble straks mildere stemt da barnebarnet løp mot ham
som ikke er svært streng
;
nådig, overbærende
Eksempel
en
mild
dom
;
de fikk mild kritikk
;
et forsøk straffes mildere enn en fullbyrdet forbrytelse
om vær og klima: som ikke er kaldt, men heller ikke særlig varmt
Eksempel
mildt
vær
;
en
mild
vinter
;
det er
mildt
i dag
brukt i utrop
Eksempel
du
milde
moses!
milde måne!
gavmild,
raus
(
2
II
, 1)
, sjenerøs
Eksempel
milde stiftelser
Faste uttrykk
milde gaver
rause gaver (til veldedige formål)
milde gaver fra pengesterke velgjørere
Artikkelside
halvmaraton
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
løp
(2)
på 21097,5 meter, som er halvparten av den offisielle distansen for en
maraton
Artikkelside
maratonløp
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
førsteledd etter
navnet
på byen
Marathon
i Hellas, der perserhæren ble slått av atenerene i 490 f.kr. og et sendebud løp 40 km til Aten for å melde om seieren
Betydning og bruk
langdistanseløp over 42 195
m
Artikkelside
Nynorskordboka
107
oppslagsord
løpet er køyrt
Tyding og bruk
det er for seint å gjere noko (med saka eller situasjonen)
;
Sjå:
løp
Artikkelside
løpar
,
laupar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hlaupari
Tyding og bruk
person eller dyr som driv med løping
;
person som tevlar i
løp
(2)
;
springar
(1)
,
rennar
Døme
gasellen er ein god
løpar
;
heile 80 løparar stilte til start
som etterledd i ord som
kombinertløpar
maratonløpar
skiløpar
skøyteløpar
angrepsspelar
,
spiss
(
1
I
, 2)
sjakkbrikke som ein flyttar diagonalt
Døme
ofre ein løpar
smal, avlang duk
eller
matte
som etterledd i ord som
bordløpar
golvløpar
Faste uttrykk
raud løpar
lang, raud matte inn mot inngangsdør, brukt ved formelle eller høgtidelege høve
rulle ut den raude
løparen
for kongen
Artikkelside
munning
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
;
jamfør
munne
Tyding og bruk
ytste eller nedste del
eller
ende, særleg av elv, fjord eller dal
;
os
(
2
II
, 1)
som etterledd i ord som
elvemunning
ytre ende av eit røyr, særleg av løp på skytevåpen
Døme
munninga på ein revolver
som etterledd i ord som
børsemunning
Artikkelside
halvmaraton
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
løp
(2)
på 21097,5 meter, som er halvparten av den offisielle distansen for ein
maraton
Artikkelside
korsar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
korsaˊr
Opphav
frå
italiensk
corsaro
,
av
latin
cursus
‘sprang, løp’
;
jamfør
norrønt
kussari
Tyding og bruk
sjørøvar
sjørøvarskip
Artikkelside
så snart
1
I
,
so snart
1
I
subjunksjon
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som uttrykkjer at noko skjer like etter noko anna
;
straks
(
2
II)
, like etter at
Døme
ho sovna så snart ho la hovudet på puta
;
så snart det ikkje regna, løp dei ut
Artikkelside
kortdistanse
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i
idrett
: kortare distanse i løp, symjing, renn eller ritt
kort distanse i ruteflyging og jernbanetrafikk
;
jamfør
mellomdistanse
og
langdistanse
Artikkelside
kosmodrom
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
russisk
,
nylaging av
gresk
kosmos
og
dromos
‘løp’
;
jamfør
kosmos
Tyding og bruk
(russisk) start- og landingsplass for romskip
Artikkelside
klar
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
engelsk
;
jamfør
klar
(
1
I)
Tyding og bruk
i stand, ferdig (til bruk)
;
budd
,
reiug
Døme
vere klar til bruk
;
dei stod klar til å dra
;
halde seg klar
utan hinder
Døme
klart farvatn
;
klar bane
som er fri av noko
;
som ikkje kjem borti noko
utmatta
,
trøytt
(1)
,
sliten
(1)
Døme
vere heilt klar
Faste uttrykk
gå klar av
ikkje kome borti
gå klar av land
halde seg klar av
ikkje kome borti
halde seg klar av båar og skjer
klappa og klar
fullt ferdig
;
heilt avgjord
alt er klappa og klart til festen
klar, ferdig, gå!
i idrett: brukt som kommandoord ved start, særleg i løp
kome seg klar av
sleppe unna, gå fri
Artikkelside
klar, ferdig, gå!
Tyding og bruk
i idrett: brukt som kommandoord ved start, særleg i løp
;
Sjå:
klar
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 14
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100