Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
44 treff
Bokmålsordboka
28
oppslagsord
hevntørst
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sterk trang til hevn
Eksempel
være besatt av raseri og hevntørst
Artikkelside
hvitglødende
,
kvitglødende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gløder hvitt
Eksempel
hvitglødende jern
i overført betydning
: som viser svært sterke følelser
;
jamfør
rødglødende
(2)
Eksempel
være
hvitglødende
av raseri
Artikkelside
avmaktsfølelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
følelse
av å være
maktesløs
, ikke kunne gjøre noe med situasjonen
;
avmaktskjensle
Eksempel
bli fylt av raseri og avmaktsfølelse
Artikkelside
berserkergang
,
berserkgang
,
berserksgang
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Faste uttrykk
gå berserkergang
gripes av et vilt raseri (særlig under kamp)
han gikk berserkergang og knuste hele innboet
Artikkelside
vill
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
villr
Betydning og bruk
udyrket, utam
;
som vokser, lever i fri naturtilstand
Eksempel
ville
dyr og planter
;
temme en
vill
hest
;
i
vill
tilstand
som adverb
:
planter som vokser vilt
øde
(
2
II)
Eksempel
på
ville
fjellet
;
Det
ville
vesten
–
se
Vesten
ulendt
,
uframkommelig
ville
, forrevne fjell
med
gammel
akkusativ
:
juble, skrike i vilden sky
–
se
sky
(
1
I
, 1)
forvillet
;
som ikke kan orientere seg
Eksempel
døgn
vill
, råd
vill
;
gå seg
vill
;
fare
vill
som adverb
:
vilt fremmede mennesker
–
helt ukjente
ustyrlig
,
vilter
,
oppjaget
Eksempel
bli
vill
og gal
;
være
vill
av seg
;
ville
barn
;
en
vill
dans
;
vill
av begeistring, raseri
;
være
vill
etter noe
;
føre et vilt liv
som adverb
, brukt
forsterkende
:
være vilt begeistret
meningsløs
;
planløs
;
kaotisk
Eksempel
vill
forvirring
;
være på
vill
flukt
;
et vilt innfall
;
en
vill
plan
som adverb
:
slå vilt om seg
;
vill
streik
–
spontan streik som ikke er i samsvar med avtalene i arbeidslivet ; se
streik
;
ville
rykter
–
utrolige
Artikkelside
tokt
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
nederlandsk
tocht
‘drag, trekk’
Betydning og bruk
ri, anfall (av smerte, sykdom, raseri
og lignende
)
Eksempel
hete
tokt
, hoste
tokt
Artikkelside
tak
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þak
Betydning og bruk
den øverste og avsluttende delen av en bygning til vern mot nedbør
Eksempel
sal
tak
, skrå
tak
;
måke snø ned fra
taket
den øverste, dekkende delen av et rom, himling
i faste
uttrykk
som
Eksempel
bo under
tak
med noen
;
ha
tak
over hodet
;
hoppe i
taket
av glede
;
holde på å gå gjennom
taket
(av raseri)
;
sette kryss i
taket
–
se
kryss
(
1
I)
;
hælene i
taket
–
se
hæl
i overført betydning
: begrensning, øvre grense
Eksempel
sette
tak
på bevilgningene for neste år
;
det er lavt, høyt under
taket
hos dem
–
de er preget av sneversyn og lav horisont, av vidsyn og toleranse
Faste uttrykk
stange hodet i taket
ikke komme videre
Artikkelside
skumme
verb
Vis bøyning
Opphav
av
skum
(
1
I)
Betydning og bruk
danne skum, fråde
Eksempel
skumme
av raseri
;
såpe
skummer
lett i mykt vann
;
ølet
skummet
i glassene
;
elva
skummet
gjennom gjelet
som
adverb
i
presens partisipp
:
hesten var
skummende
svett
fjerne skum
eller
øvre lag
Eksempel
skumme
melk
–
ta fløten av
skumlese
Faste uttrykk
skumme fløten av
også: sko seg på, få det beste av (noe)
skumme inn
sope inn
Artikkelside
sikkerhetsventil
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ventil som åpner seg når trykket blir høyere enn en fastsatt grense, sikringsventil
Eksempel
alle trykkokere har
sikkerhetsventil
i overført betydning
:
Eksempel
virke som en
sikkerhetsventil
for ens oppdemte raseri
Artikkelside
seg
pronomen
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sik
Betydning og bruk
brukes for tredje
person
entall
og
flertall
som
refleksivt
objekt i tilknytning til verb:
Eksempel
kjøpe
seg
en bil
;
få
seg
noe mat
;
føle
seg
uten ansvar
;
han sier
seg
å ha utrettet store ting
;
gå
seg
en tur
;
forkjølelsen hadde bitt
seg
godt fast
;
gråte
seg
i søvn
;
landskapet åpnet
seg
;
sette
seg
til rette
;
hun skjøt
seg
;
like
seg
godt
i prep-uttr:
Eksempel
ha mange penger på
seg
;
være helt fra
seg
(av raseri)
;
en sak for
seg
;
betale hver for
seg
;
være rask av
seg
;
ikke gjøre mye av
seg
Faste uttrykk
ha noe for seg
være sannsynlig, en god idé
være for seg
langt framme (etter alderen)
være noe for seg selv
utmerke seg; være uvanlig (innenfor sin gruppe)
være om seg
påpasselig med hensyn til sin egen fordel
Artikkelside
Nynorskordboka
16
oppslagsord
skumme
skumma
verb
Vis bøying
Opphav
av
skum
(
1
I)
Tyding og bruk
lage skum
;
frode
(
2
II)
Døme
elva skumma gjennom gjelet
;
ølet skumma i glaset
;
såpe skummar dårleg i hardt vatn
i
presens partisipp
:
hesten var skummande sveitt
;
skumme
av raseri
fjerne skum
eller
øvre lag
Døme
skumme
mjølka
–
ta fløyten av mjølka
skumlese
Faste uttrykk
skumme fløyten av
òg: få, ta det beste av (noko)
skumme inn
sope inn
Artikkelside
furore
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
italiensk
av
,
latin
furor
‘raseri’
;
samanheng
med
furie
Tyding og bruk
stormande fagning
;
stor lykke, suksess
;
oppsikt
,
åtgaum
Døme
ho vekte, gjorde furore som songstjerne
Artikkelside
frenesi
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
seinlatin
;
av
gresk
phren
‘mellomgolv, hug, forstand’
Tyding og bruk
(sjukleg) raseri, vanvit
Artikkelside
flamme
2
II
flamma
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
brenne med lysande
flamme
(
1
I
, 1)
;
loge
(
3
III)
Døme
bålet flamma
lyse opp (med raude og gule fargar)
Døme
sola flammar over øya
syne teikn på sterk affekt
;
jamfør
flammande
Døme
auga flamma av raseri
flette (band) i mange fargar
Faste uttrykk
flamme opp
ta til å brenne kraftig igjen
brannen flammar opp
;
bålet flamma opp att
ta til med ny styrke
;
brått og kraftig kome til syne
sinne og hat flamma opp
;
krigen flamma opp att
;
det flamma opp ein ilter debatt i partiet
brått syne teikn på sterk affekt
auga flamma opp
Artikkelside
eksplosjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
av
eksplodere
Tyding og bruk
det å
eksplodere
(1)
;
sprenging
,
detonasjon
Døme
bli skadd i ein eksplosjon
;
avisa fekk melding om ein eksplosjon i ein bubil
brått utbrot av kjensler, sanseinntrykk eller liknande
Døme
ein eksplosjon av raseri
;
ein eksplosjon av lyd og farge
rask og veldig auke
Døme
det har skjedd ein eksplosjon i forbruket
;
me ser ein eksplosjon i talet på saker som er relaterte til narkotika
Artikkelside
desperat
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
latin
desperare
‘gje opp vona’
Tyding og bruk
frå seg av raseri, fortviling
eller liknande
;
ustyrleg
Døme
bli desperat
;
ein desperat brotsmann
;
situasjonen er desperat
;
eit desperat forsøk
brukt som adverb
dei kjempa desperat for å unngå nedrykk
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100