Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 38 oppslagsord

produsere

verb

Opphav

av latin producere ‘føre fram’

Betydning og bruk

skape eller forme et (fysisk eller immaterielt) produkt;
lage, framstille
Eksempel
- produsere for eksport;
- fabrikken produserer plastartikler;
- programmet var produsert av Sveriges Radio
foredle (3), prosessere (1)
Eksempel
- fabrikken har utstyr til å produsere også småfisken

Artikkelside

reprodusere

verb

Opphav

av re- og produsere

Betydning og bruk

skape på nytt;
formere
Eksempel
- reprodusere forskjeller i samfunnet;
- makrell reproduserer fort
lage (nøyaktig) avtrykk av;
mangfoldiggjøre
Eksempel
- reprodusere kunstverkene

Faste uttrykk

reprodusere seg
avle fram nye generasjoner
folket må reprodusere seg;
fugler trenger større habitater for å reprodusere seg

Artikkelside

pro-

prefiks

Opphav

fra latin og gresk; jamfør pro (

Betydning og bruk

prefiks (1) i ord som uttrykker en (abstrakt) bevegelse framover;
for eksempel i produsere, projisere og propell
prefiks (1) i ord for at noe hender før noe annet;
for eksempel i proaktiv og prognose
prefiks (1) i ord som uttrykker at noe kommer i stedet for noe annet;
for eksempel i prokonsul, pronomen og protese
prefiks (1) i ord som uttrykker at noen er vennlig stemt mot eller på parti med noen eller noe;
for eksempel i proamerikansk og prorussisk

Artikkelside

produktivitet

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å være produktiv;

evne til å produsere

Eksempel

tiltak for å øke produktiviteten

Artikkelside

produksjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin, jamfør produsere

Betydning og bruk

det å produsere noe;
framstilling (2), tilvirking
Eksempel
- sette en ny vare i produksjon;
- modellen er gått ut av produksjon;
- arbeide i produksjonen
det som produseres;
framstilte varer (i et land, en næringsgren eller en virksomhet)
Eksempel
- en samlet produksjon på 20 000 tonn
resultat av skapende virksomhet
Eksempel
- Picassos samlede produksjon;
- tv-serien ble kanalens dyreste produksjon

Artikkelside

opiumproduksjon, opiumsproduksjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å produsere opium (1)

Artikkelside

lager

substantiv intetkjønn

Opphav

fra tysk, beslektet med ligge; samme opprinnelse som leir

Betydning og bruk

opplagssted for varer, avling eller lignende
Eksempel
- gå og hente noe på lageret;
- produsere noe for lager
varebeholdning, forråd
Eksempel
- ha et lager med hermetikk;
- selge ut lageret
maskindel som holder en roterende aksling på plass;
jamfør kulelager

Faste uttrykk

ha på lager
- ha tilgjengelig på et lager
  ha kjøtt på lager
- sitte inne med og være klar til å hente fram
  hun hadde alltid en god historie på lager

Artikkelside

masseprodusere

verb

Betydning og bruk

produsere en stor mengde standardiserte varer

Eksempel

de masseproduserer den nye bilmodellen

brukt som adjektiv:
- masseprodusert mat

Artikkelside

enhet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra tysk; av en (

Betydning og bruk

helhet, sammenheng (1);
selvstendig del (av en større helhet)
Eksempel
- søke enheten i mangfoldet;
- oppleve et kunstverk som en enhet;
- produsere 100 enheter i døgnet
grunnstørrelse i et målsystem
Eksempel
- dekadisk enhet
- - myntenhet
  - målenhet

Faste uttrykk

gå opp i en høyere enhet
forenes til en helhet
form og innhold bør gå opp i en høyere enhet
militær enhet
avdeling i forsvaret i et land

Artikkelside

levere

verb

Opphav

gjennom lavtysk levereren og fransk livrer; fra latin liberare ‘gjøre fri’, av liber ‘fri’

Betydning og bruk

bringe (3, 1), sende (1);
gi fra seg
Eksempel
- levere varer hver onsdag;
- jeg leverte henne brevet personlig;
- bøkene må leveres på biblioteket senest tirsdag
- - avlevere
  - innlevere
  - utlevere
produsere (1);
yte (2, 1), prestere
Eksempel
- turbinen leverer elektrisk kraft;
- de har levert en verdifull innsats;
- artisten leverte på konserten
legge fram
Eksempel
- kan du levere bevis for denne påstanden?

Faste uttrykk

levere varene
yte det som er lovet eller forventet
pianisten leverte varene på hver eneste konsert

Artikkelside

Nynorskordboka 44 oppslagsord

produsere

produsera

verb

Opphav

av latin producere ‘føre fram’

Tyding og bruk

skape eller forme eit (fysisk eller immaterielt) produkt;
lage, framstille
Døme
- produsere plastbåtar;
- dei produserte for eksport;
- programmet er produsert av NRK
foredle (3), prosessere (1)
Døme
- fiskebruket greidde ikkje å produsere all seien

Artikkelside

reprodusere

reprodusera

verb

Opphav

av re- og produsere

Tyding og bruk

skape på nytt;
formeire
Døme
- den nye eigenskapen vart reprodusert i dotterceller;
- bakteriane reproduserer snøgt
lage (nøyaktig) avtrykk av;
mangfalde
Døme
- teikninga vart reprodusert i eit tidsskrift

Faste uttrykk

reprodusere seg
avle fram nye generasjonar
alt liv kan reprodusere seg

Artikkelside

produksjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin, jamfør produsere

Tyding og bruk

det å produsere noko;
framstilling (2), tilverking
Døme
- setje i produksjon;
- modellen er gått ut av produksjon
det som blir produsert;
framstilte produkt (i eit land, ei næringsgrein eller ei verksemd)
Døme
- ein produksjon på 20 000 tonn i året
resultat av skapande åndsverksemd
Døme
- ho har ein stor litterær produksjon;
- teateret har få eigne produksjonar i år

Artikkelside

pro-

prefiks

Opphav

frå latin og gresk; jamfør pro (

Tyding og bruk

prefiks (1) i ord som uttrykkjer ei (abstrakt) rørsle framover;
til dømes i produsere, projisere og propell
prefiks (1) i ord for at noko hender før noko anna;
til dømes i proaktiv og prognose
prefiks (1) i ord som uttrykkjer at noko kjem i staden for noko anna;
til dømes i prokonsul, pronomen og protese
prefiks (1) i ord som uttrykkjer at nokon er venleg stemd mot eller på parti med nokon eller noko;
til dømes i proamerikansk og prorussisk

Artikkelside

produktivitet

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å vere produktiv;

evne til å produsere

Døme

tiltak for å auke produktiviteten

Artikkelside

produksjonsprosess

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

gang i ein produksjon;

måte å produsere noko på

Artikkelside

gje, gjeve, gi

gjeva

verb

Opphav

norrønt gefa

Tyding og bruk

la få (2, 1);
(over)rekkje, levere;
la kome frå seg, sende ut, føre fram, skaffe
Døme
- gje meg avisa;
- det heile gav eit sterkt inntrykk;
- gje atterljom;
- gje seg tid til noko;
- gje nokon skylda for noko;
- gje nokon bank;
- gje nokon høve til noko;
- gje døme;
- gje svar;
- gje lov;
- gje samtykke;
- gje nokon rett;
- gje hjelp;
- gje gass;
- gje avkall på noko;
- gje akt;
- gje tol
brukt for å uttrykkje ynske
Døme
- Gud gjeve det er sant!
- gjev det er sant!
mate (1), fôre (4, 1)
Døme
- gje ungen;
- gje krøtera
la få som gåve;
skjenkje (3), donere
Døme
- gje pengar;
- gje bort gåver;
- gje rabatt
bruke alle sine krefter og all si tid på noko;
ofre (4)
Døme
- gje livet sitt for nokon eller noko
dele ut kort i kortspel
Døme
- din tur å gje
stå for;
halde
Døme
- gje ein middag;
- gje ein konsert;
- gje undervisning;
- gje timar
kaste av seg;
produsere, yte, prestere
Døme
- gje gode renter;
- boka gjev mykje;
- jorda gjev lite av seg;
- gje resultat;
- han har ingenting å gje
gje ut i vederlag for noko;
betale (1)
Døme
- gje 80 kr for boka;
- eg skulle gje mykje for å få vite det

Faste uttrykk

gje att
- om handel: gje vekslepengar
  gje att på ein tiar
- fortelje att;
  referere (2)
  gje att noko ein har høyrt
gje blaffen i
vere likeglad med
gje blaffen i politikk;
gje blanke blaffen i vedtaket;
ho gav blaffen
gje bryst
amme (2
gje ein god dag i
ikkje bry seg om;
gje blaffen i
han gav ein god dag i arbeidet sitt
gje etter
- om underlag: svikte (1)
  planken gav etter
- om person: føye seg eller vike
  gje etter for krava;
  dei gav etter for presset
gje frå seg
(motvillig) overlate til nokon
gje frå seg førarkortet;
gje frå seg makta;
gje frå seg råderetten
gje igjen
gje vekslepengar
gje igjen på ein hundrings
gje inn
skjelle (nokon) ut
gje og ta
vere villig til å inngå komporomiss
gje opp
- opplyse om, offentleggjere
  gje opp namn og adresse;
  gje opp inntekta for siste året
- om person: slutte å kjempe, resignere
  nei, no gjev eg opp;
  gje opp kampen;
  gje opp anden;
  gje opp all von
gje på
få opp farten; halde (intenst) på (med noko), drive på
gje seg heilt og fullt til
vie seg til (noko)
gje seg i ferd med
gå i gang med
gje seg i kast med
gå i gang med
gje seg i lag
slå lag (med nokon)
gje seg i veg
byrje å fare eller gå
gje seg over
overgje seg;
miste motet;
bli heilt maktstolen eller himmelfallen
gje seg sjølv
vere sjølvsagd eller opplagd
løysinga gjev seg sjølv;
svaret gjev seg sjølv
gje seg til å
byrje å
han gav seg til å gråte
gje seg til
bli verande;
slå seg til ro
ho gav seg til i bygda
gje seg ut for
påstå å vere eller spele nokon
gje seg ut på
gå i gang med
gje seg
- om underlag: sige, svikte, gje etter
  golvet gav seg under han
- avta i styrke;
  gå tilbake
  stormen har gjeve seg;
  sjukdomen har gjeve seg
- gje etter (2);
  bøye av
- slutte (1) med noko
  han har gjeve seg med idretten;
  no får du gje deg med dette tullet!
gje ut
sende (bøker, blad) på marknaden
ikkje gje frå seg ein lyd
vere still;
teie (2, 2)
han gav ikkje frå seg ein lyd
ikkje gje mykje for
verdsetje (noko) lågt eller sjå ned på (nokon)
kva gjev du meg for det?
kva synest du om slikt?