Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
80 treff

Bokmålsordboka 40 oppslagsord

valuta

substantiv hankjønn

Opphav

italiensk; av latin valere ‘være verd’

Betydning og bruk

  1. et lands myntsort
    Eksempel
    • fremmed valuta
  2. utenlandsk betalingsmiddel
    Eksempel
    • skaffe seg valuta til en utenlandsreise
  3. verdi som et verdipapir lyder på
  4. motverdi, vederlag
    Eksempel
    • få valuta for pengene

Faste uttrykk

  • hard valuta
    myntsort som står høyt i kurs
Artikkelside

oppskriving, oppskrivning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å skrive opp;
  2. det å sette opp verdien på valuta, aksjer eller lignende
    Eksempel
    • oppskriving av dollaren
Artikkelside

overgangsordning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

midlertidig ordning ved et skifte
Eksempel
  • overgangsordninger mellom nasjonal valuta og euro
Artikkelside

pengeverdi

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. verdi målt i penger
    Eksempel
    • maleriet har liten pengeverdi
  2. verdi av et lands valuta
    Eksempel
    • etter dagens pengeverdi tilsvarer beløpet 3,4 millioner
Artikkelside

pariverdi

substantiv hankjønn

Opphav

av pari (1

Betydning og bruk

om verdipapir og valuta: pålydende verdi;
Artikkelside

omveksling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å veksle om;
Eksempel
  • omveksling i været;
  • omveksling av valuta
Artikkelside

mynt

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt mynt, gjennom gammelengelsk og lavtysk; fra latin moneta ‘mynt(verksted)'

Betydning og bruk

  1. stemplet metallstykke som brukes til betaling
    Eksempel
    • samle på mynter;
    • prege mynt
  2. side av en mynt som viser verdien;
  3. Eksempel
    • gangbar mynt;
    • betale med klingende mynt;
    • mynt, mål og vekt;
    • utenlandsk mynt
  4. sted der det blir laget mynter

Faste uttrykk

  • gi igjen med samme mynt
    gi igjen med de samme midlene som blir brukt mot en selv;
    gi svar på tiltale
  • kaste mynt og krone
    avgjøre en sak ved å kaste et pengestykke og se hvilken side som blir liggende opp
  • slå mynt på
    tjene på eller ha fordel av noe
    • partiet prøvde å slå mynt på tragedien for å sikre seg flere velgere
  • svare med samme mynt
    svare med de samme midlene som blir brukt mot en selv;
    gi svar på tiltale
Artikkelside

inntjent

adjektiv

Betydning og bruk

som er tjent inn
Eksempel
  • inntjent valuta;
  • det nye produksjonsutstyret er alt inntjent
Artikkelside

kryptovaluta

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør krypto-

Betydning og bruk

desentralisert valuta (1) som ikke fins som sedler og mynter, men bare eksisterer i digital form, og som blir sikret ved hjelp av blokkjeder
Artikkelside

notere

verb

Opphav

fra latin , av nota; jamfør note (1

Betydning og bruk

  1. opptegne, skrive ned
    Eksempel
    • han noterte alle opplysningene i en notisbok
  2. Eksempel
    • det ble notert tre nye verdensrekorder;
    • bli notert av politiet
  3. føre opp som gjeldspost i et regnskap;
    Eksempel
    • skal varene noteres?
  4. på en børs: fastsette prisen på verdipapirer, valuta eller varer
    Eksempel
    • dollar ble notert i 7,20

Faste uttrykk

  • notere seg bak øret
    merke seg
  • notere seg
    merke seg, huske
    • det skal jeg nok notere meg
Artikkelside

Nynorskordboka 40 oppslagsord

valuta

substantiv hankjønn

Opphav

italiensk av; latin valere ‘vere verd’

Tyding og bruk

  1. myntslag i eit land
    Døme
    • framand valuta
  2. utanlandsk betalingsmiddel
  3. verdi som eit verdipapir lyder på
  4. motverdi, vederlag
    Døme
    • få valuta for pengane

Faste uttrykk

  • hard valuta
    myntslag med høg kurs
Artikkelside

oppskriving

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å skrive opp;
  2. det å setje opp verdien på valuta, aksjar eller liknande
    Døme
    • oppskriving av dollaren
Artikkelside

pariverdi

substantiv hankjønn

Opphav

av pari (1

Tyding og bruk

om verdipapir og valuta: pålydande verdi;
Artikkelside

mynt

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt mynt, gjennom gammalengelsk og lågtysk; frå latin moneta ‘mynt(verkstad)'

Tyding og bruk

  1. stempla metallstykke som blir brukt til betaling
    Døme
    • samle på myntar;
    • prege mynt
  2. side av ein mynt (1) som viser verdien;
  3. Døme
    • gangbar mynt;
    • betale med klingande mynt;
    • vere fri for mynt;
    • norsk mynt
  4. stad der dei lagar myntar

Faste uttrykk

  • gje att med same mynt
    gje att med dei same midla som blir brukte mot ein sjølv;
    gje svar på tiltale
  • kaste mynt og krone
    avgjere noko ved å kaste eit pengestykke og sjå kva for ei side som blir liggjande opp
  • slå mynt på
    tene på eller ha fordel av noko
    • partiet prøvde å slå mynt på tragedien for å sikre seg fleire veljarar
  • svare med same mynt
    svare med dei same midla som blir brukte mot ein sjølv;
    gje svar på tiltale
Artikkelside

inntent

adjektiv

Opphav

av inn (2 og tene (1

Tyding og bruk

som er tent inn
Døme
  • inntent valuta
Artikkelside

kryptovaluta

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør krypto-

Tyding og bruk

desentralisert valuta (1) som ikkje finst som setlar og mynt, men berre er i digital form, og som blir sikra ved hjelp av blokkjeder
Artikkelside

notere

notera

verb

Opphav

frå latin , av nota; jamfør note (1

Tyding og bruk

  1. skrive opp
    Døme
    • notere opplysningar i ei notisbok
  2. Døme
    • bli notert av politiet;
    • det vart notert tre nye verdsrekordar
  3. føre opp som gjeldspost i ein rekneskap;
    Døme
    • leverandøren har notert varene
  4. særleg på ein børs: gje opp eller fastsetje prisen på verdipapir, valuta eller varer
    Døme
    • dollaren vart notert i 7,20

Faste uttrykk

  • notere seg bak øyret
    merke seg
  • notere seg
    merke seg, hugse
    • det skal eg notere meg
Artikkelside

konvertibel

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som kan konverterast
    Døme
    • eit konvertibelt lån
  2. som kan vekslast
    Døme
    • konvertibel valuta
Artikkelside

måle 1

måla

verb

Opphav

norrønt mæla; av mål (1

Tyding og bruk

  1. finne storleik, mengd eller liknande med hjelp av målereiskap;
    ta mål av
    Døme
    • måle lengda og breidda på noko;
    • vege og måle;
    • måle temperaturen
  2. vurdere verdien av;
    verdsetje
    Døme
    • avkasting målt i utanlandsk valuta;
    • eit tap som ikkje kan målast i pengar
  3. ha ein viss storleik eller lengd
    Døme
    • han måler nesten to meter

Faste uttrykk

  • måle krefter
    prøve styrke i konkurranse eller liknande;
    kjempe om å bli best;
    kappast
  • måle med auga
    sjå kritisk granskande på
  • måle opp
    finne eller fastsetje målet på noko
    • måle opp ei tomt;
    • måle opp tre meter til kjoletøy;
    • måle opp to liter vatn
  • måle seg med
    vere jamgod med
Artikkelside

nedskriving

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å skrive ned;
    Døme
    • nedskriving av historier
  2. det å setje ned verdien på valuta, aksjar eller liknande;
    Døme
    • nedskriving av dollaren;
    • nedskriving av gjeld
Artikkelside
Side 1 av 4