Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 74 oppslagsord

smil

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å smile

Eksempel

ansiktet lyste opp i et stort smil;
sende noen et lurt, underfundig smil;
svaret kalte på smilet;
dra på smilet;
hun trakk på smilet

Faste uttrykk

smilet i hverdagen
humøret, gleden

Artikkelside

smile

verb

Opphav

jamfør dansk smile og svensk smila

Betydning og bruk

gi uttrykk for lattermild sinnsstemning ved å bevege munnvikene til side
Eksempel
- hun smiler til ham;
- han smilte hånlig;
- hun bare smilte av det
- brukt som adjektiv:
  hun er smilende og glad;
  en smilende gutt
vise seg god og vennlig
Eksempel
- lykken smiler til dem;
- bygda lå der og smilte i sommerdagen

Faste uttrykk

smile fra øre til øre
være svært blid;
smile bredt

Artikkelside

tannløs, tannlaus

adjektiv

Betydning og bruk

som mangler tenner
Eksempel
- en tannløs kall;
- babyen hadde et tannløst smil
i overført betydning: som er uten brodd;
harmløs, tam (3)
Eksempel
- et tannløst innlegg i debatten;
- angrepet var fullstendig tannløst

Artikkelside

smilet i hverdagen

Betydning og bruk

humøret, gleden;

Se: smil

Artikkelside

sende

verb

Opphav

norrønt senda

Betydning og bruk

la noe bli tatt eller ført av andre til det stedet det skal;
få av gårde;
frakte, transportere
Eksempel
- sende et brev i posten;
- varene blir sendt med fly;
- de sendte en krans til begravelsen;
- kan du sende meg en melding når du er framme?
- jeg sender deg rapporten innen fredag
la noen dra for å utføre noe
Eksempel
- de sendte en delegasjon til Paris;
- landet sendte tropper til unnsetning;
- han ble sendt til sjøs som femtenåring
gi noe videre til noen
Eksempel
- send meg hammeren!
- skal jeg sende rundt kakefatet?
kaste, slenge;
skyte
Eksempel
- han sendte en kule etter fienden;
- de skal sende opp en satellitt
rette mot;
henvende
Eksempel
- han sendte henne et langt øyekast;
- hun sendte dem et smil
la utgå elektromagnetiske bølger;
stråle ut;
kringkaste, overføre
Eksempel
- det ble sendt et interessant program på tv i går;
- stasjonen sender på en annen bølgelengde;
- partikkelen sender ut stråling

Faste uttrykk

sende en vennlig tanke
tenke på noen med sympati eller takknemlighet
hun sendte en vennlig tanke til naboen som hadde måkt oppkjørselen

Artikkelside

bred, brei

adjektiv

Opphav

norrønt breiðr

Betydning og bruk

med stor utstrekning på tvers av lengden eller høyden;
motsatt smal, til forskjell fra lang og høy (2
Eksempel
- en bred gate;
- være bred over skuldrene;
- et bredt smil;
- et rikt område med brede bygder
med en nærmere angitt utstrekning, målt på tvers av lengden eller høyden
Eksempel
- huset er ti meter langt og fem meter bredt
som omfatter mye eller mange;
vidstrakt
Eksempel
- et bredt utvalg av matvarer;
- bred enighet;
- de brede lag av folket;
- drøfte en sak på bredt grunnlag;
- et bredt spekter av tiltak for å nå målene
utpreget;
folkelig (2)
Eksempel
- snakke bred østfolddialekt;
- han snakket med bred amerikansk aksent
- brukt som adverb:
  snakke bredt

Faste uttrykk

de brede lag
den store mengden av folk;
massene;
folk flest
i de brede lag av befolkningen
i det vide og det brede
svært omstendelig
diskutere en sak i det vide og det brede
i sju lange og sju brede
svært lenge;
i det uendelige
vente på svar i sju lange og sju brede
vidt og bredt
mange steder;
overalt
hun har reist vidt og bredt

Artikkelside

avvæpne

verb

Betydning og bruk

ta våpenet eller våpnene fra
Eksempel
- flykapreren ble avvæpnet
i overført betydning: formilde, sjarmere
Eksempel
- hun avvæpnet dem fullstendig
- brukt som adjektiv:
  et avvæpnende smil

Artikkelside

salig

adjektiv

Opphav

fra lavtysk; beslektet med sæl

Betydning og bruk

som får evig liv;
frelst (1)
Eksempel
- dø salig i troen på Jesus Kristus;
- enhver blir salig i sin tro
særlig brukt om kjente personer: avdød
Eksempel
- hadde min salig mor levd, hadde dette vært avgjort for lengst;
- sitere noe som salige Henrik Ibsen skrev
svært lykkelig
Eksempel
- en salig glede;
- et salig smil;
- se salig ut
- brukt som adverb:
  være salig full

Faste uttrykk

en salig blanding
uensartet sammenstilling
en salig blanding av nytt og gammelt

Artikkelside

søt

adjektiv

Opphav

norrønt sǿtr

Betydning og bruk

som smaker som sukker;
motsatt sur
Eksempel
- søte kaker;
- vinen var litt for søt;
- søte saker – slikkerier
som ikke er sur, frisk
Eksempel
- søt melk
rolig, behagelig
Eksempel
- ligge i sin søteste søvn;
- sove søtt
øm, varm
Eksempel
- søte ord;
- et søtt kyss
nett (2, yndig
Eksempel
- en søt unge;
- katten er søt
vennlig, elskverdig
Eksempel
- være søt mot alle
- (tilgjort) blid
  et søtt smil
- snill
  men søte deg, hør nå her!

Faste uttrykk

det søte liv
(etter italiensk la dolce vita) et liv i fest og luksus

Artikkelside

vrenge

verb

Opphav

norrønt rengja; jamfør vrang

Betydning og bruk

snu innsiden ut;
vri slik at vrangsiden vender ut
Eksempel
- vrenge genseren;
- vrenge lommene;
- vinden vrengte paraplyen;
- jeg vrenger av meg de våte klærne
- brukt som adjektiv:
  en vrengt paraply
vri eller tvinge ut av stilling eller retning;
gjøre om
Eksempel
- han vrengte munnen til et spydig smil;
- hun vrenger på stemmen;
- sjåføren vrengte bilen inn på gårdsplassen;
- vrenge gitaren
- brukt som adjektiv:
  vrengte gitarriff
(under press) la skjulte deler av (følelses)livet bli synlig for andre;
avsløre (1)
Eksempel
- vrenge sjelen sin;
- artisten fikk hele privatlivet sitt vrengt ut i offentligheten
gi en gal tolkning eller et vrengebilde av noe;
fordreie
Eksempel
- vri og vrenge på alt som blir sagt;
- vrenge på ordene;
- de vrenger på sannheten

Faste uttrykk

vrenge seg
- vri seg så innsiden kommer ut
  paraplyen vrengte seg
- knytte seg av kvalme eller vemmelse
  magen vrengte seg

Artikkelside

Nynorskordboka 68 oppslagsord

smil

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

det å smile

Døme

dra på smilet;
andletet var eit einaste stort smil;
sende eit lurt smil;
svaret kalla på smilet

Faste uttrykk

smilet i kvardagen
gleda, det gode humøret

Artikkelside

smile

smila

verb

Opphav

jamfør dansk smile og svensk smila

Tyding og bruk

dra munnvikane til sida for å uttrykkje eit låttmildt huglag
Døme
- smile blidt;
- han smiler hånleg;
- ho berre smilte av det
- brukt som adjektiv:
  dei er blide og smilande;
  ein smilande og glad mann
syne seg god og venleg
Døme
- lykka smilte til dei;
- bygda låg og smilte i sommardagen

Faste uttrykk

smile frå øyre til øyre
vere svært blid;
smile breidt

Artikkelside

svivyrdeleg, svivyrdsleg, svivørdeleg, svivørdsleg

adjektiv

Tyding og bruk

som svivørder;
forakteleg, hædande, hånleg;
skamlaus
- eit svivyrdeleg smil
som adverb:
- tale svivyrdeleg om noko

Artikkelside

tannlaus

adjektiv

Opphav

norrønt tannlauss

Tyding og bruk

som vantar tenner
Døme
- ein tannlaus kall;
- babyen trekte munnen ut i eit tannlaust smil
i overført tyding: som er utan brodd;
harmlaus, tam (3)
Døme
- ei tannlaus tale;
- angrepsspelet var tannlaust

Artikkelside

sjølvtilfreds

adjektiv

Tyding og bruk

nøgd med seg sjølv;

sjølvnøgd

Døme

sitje med eit sjølvtilfreds smil om munnen

Artikkelside

sjølvsikker

adjektiv

Tyding og bruk

sikker på seg sjølv;
som har sjølvtillit;
sjølvtrygg
Døme
- han var sjølvsikker og avslappa før kampen
prega av sjølvtillit
Døme
- eit sjølvsikkert smil
- brukt som adverb:
  ho svara sjølvsikkert på alle spørsmåla

Artikkelside

søt

adjektiv

Opphav

norrønt sǿtr; i tyding 7 etter italiensk la dolce vita

Tyding og bruk

som smaker som sukker, motsett sur (1)
Døme
- søte kaker, plommer;
- safta var litt for søt;
- søte saker – søtsaker
som ikkje er sur;
frisk (2
Døme
- søt mjølk
god, makeleg, roleg
Døme
- liggje i sin søtaste søvn;
- sove søtt
kjærleg, varm, øm
Døme
- søte ord;
- eit søtt kyss
nett (2, tiltalande, ven (2, yndefull
Døme
- ein søt unge;
- ein søt katt
elskverdig, hyggjeleg, venleg
Døme
- vere søt mot alle
- (tilgjort) blid
  eit søtt smil
- snill
  men søte deg, kva er det du gjer!
i uttrykk

Faste uttrykk

det søte livet
(etter italiensk la dolce vita) eit liv i fest og luksus
leve det søte livet;
draumen om det søte livet

Artikkelside

påtatt

adjektiv

Tyding og bruk

falsk, unaturleg, uekte;

påteken (1)

bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
- eit påtatt smil;
- påtatte smil
bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
- smilet hennar var påtatt;
- smila deira var påtatt

Artikkelside

dradd, dratt

adjektiv

Opphav

av dra

Tyding og bruk

om andlet: som ber merke av sterk påkjenning;

dregen (2)

bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
- eit dradd andlet;
- det kom eit smil i det dradde andletet
bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
- andletet hennar var dradd av smerte;
- gamle andlet er stundom dradd av mykje slit

Artikkelside

kald

adjektiv

Opphav

norrønt kaldr

Tyding og bruk

med låg temperatur;
kjølig (1), sval (2;
avkjølt
Døme
- friskt og kaldt vatn;
- kjøle seg ned med kald drikke;
- eg er kald på føtene;
- maten blir kald;
- i dag er det tre grader kaldt ute;
- det var kaldare i går enn det er i dag;
- det var den kaldaste sommaren på 50 år
- brukt som adverb:
  blåse kaldt
uhyggjeleg (2);
hard (4), kjenslelaus (2)
Døme
- eit kaldt smil;
- kalde auge
- brukt som adverb:
  han lo kaldt;
  ho såg kaldt på meg
roleg (4), uredd (2)
Døme
- spelaren er kald framfor mål

Faste uttrykk

få ei kald skulder
møte lite forståing
få kalde føter
vilje dra seg unna
ho fekk kalde føter og ville bryte samarbeidet
gå kaldt nedetter ryggen på
kulse, grøsse
filmen fekk det til å gå kaldt nedetter ryggen på meg
halde hovudet kaldt
tenkje klart eller bevare dømekrafta, særleg i ein vanskeleg situasjon
helle/slå kaldt vatn i blodet på nokon
dempe sterke kjensler hos nokon
kald fisk
hard og omsynslaus person
kald krig
spent og fiendtleg tilhøve mellom to eller fleire statar, men utan våpenbruk
kalde fargar
fargar som inneheld mest blått (som verkar kalde)
med kaldt blod
utan skruplar;
roleg og med overlegg

Artikkelside

Side 1 av 8

Resultat per side: