Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
30 treff
Bokmålsordboka
18
oppslagsord
sektor
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
i fl også -toˊr-
Opphav
fra
latin
av
secare
‘skjære’
Betydning og bruk
utsnitt av en sirkel
eller
en kule
avdeling
,
område
Eksempel
Berlin var delt i
sektorer
;
(i
eller
på) den offentlige og den private
sektor
;
helse
sektoren
Artikkelside
penge
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
pen
(
in
)
gr
, fra vest
germansk
Betydning og bruk
mynt
(1)
(eller pengeseddel)
Eksempel
finne en penge på gulvet
i
flertall
: mynter
eller
sedler brukt som betalingsmiddel
Eksempel
norske
penger
;
ha penger i lommeboka
i
flertall
: verdi som pengesedler og mynter har
;
pengesum
;
kapital
(
1
I
, 1)
Eksempel
tjene penger
;
låne penger
;
bruke for mye penger
;
ha penger i banken
;
være flink til å spare penger
Faste uttrykk
en billig penge
en liten pengesum
kjøpe brukte merkeklær for en billig penge
for alle pengene
brukt for å uttrykke intensitet og entusiasme
fest og moro for alle
pengene
friske penger
penger fra en ny kilde
prosjektet trenger friske penger fra privat sektor
ha penger mellom hendene
ha penger en kan bruke
kaste penger ut av vinduet
bruke penger til ingen nytte
rene ord for pengene
klar tale
;
sannheten
store penger
mye penger
;
stor fortjeneste
tjene store penger
;
de tapte store penger
svarte penger
penger som unndras beskatning
Artikkelside
friske penger
Betydning og bruk
penger fra en ny kilde
;
Se:
penge
Eksempel
prosjektet trenger friske penger fra privat sektor
Artikkelside
organisering
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
måte noe er bygd opp eller ordnet på
;
måte noe er lagt til rette på for å fungere best mulig
Eksempel
organiseringen av arbeidet fungerte godt
;
det er for dårlig organisering av de kommunale tjenestene
det å gå sammen om noe
;
det å slutte seg til en (fag)forening
Eksempel
de arbeider i en sektor med lav organisering
Artikkelside
oppgjør
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å gjøre opp (regnskap
eller lignende
)
;
utbetaling av lønn eller godtgjøring
Eksempel
be om
oppgjør
avsluttet regnskap
Eksempel
oppgjør
for siste års drift
det å gjøre opp en strid
;
konfrontasjon mellom to parter på grunn av en konflikt
Eksempel
oppgjøret
med landssvikerne
;
holde
oppgjør
med noen
;
de hadde et
oppgjør
det å forhandle om lønn
Eksempel
årets oppgjør i offentlig sektor
Artikkelside
nyskapning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å skape eller lage noe nytt
;
nyskaping
Eksempel
legge til rette for nyskapning i privat sektor
noe nytt som er skapt eller laget
Eksempel
ordet er en nyskapning i norsk
Artikkelside
helsesektor
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sektor
(3)
i samfunnet som har til oppgave å ta vare på og fremme helsetilstanden hos den enkelte og hos hele folket
Artikkelside
klartekst
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
klar, forståelig tekst
Eksempel
kodemeldingen må omskrives til
klartekst
Faste uttrykk
i klartekst
med rene ord
;
uten omskrivinger
en slankere og mer moderne offentlig sektor betyr i klartekst et dårligere tilbud
Artikkelside
i klartekst
Betydning og bruk
med rene ord
;
uten omskrivinger
;
Se:
klartekst
Eksempel
en slankere og mer moderne offentlig sektor betyr i klartekst et dårligere tilbud
Artikkelside
halvoffentlig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er halvveis
eller
delvis
offentlig
(1)
kjent
Eksempel
en halvoffentlig debatt
som er delvis eid
eller
styrt av
offentlig
(2)
sektor
Eksempel
de mange private, offentlige og halvoffentlige aktørene
Artikkelside
Nynorskordboka
12
oppslagsord
sektor
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
i fl òg utt -toˊrar
Opphav
frå
latin
av
secare
‘skjere’
Tyding og bruk
del av eit plan som er avgrensa av ei bogen linje og to rette linjer som går frå same punktet og til endepunkta på den bogne linja
;
del av eit romfang som er avgrensa av ei bogen flate og ei kjegleflate som går til omkrinsen av den bogne flata
lysfelt i fyrlyssignal
Døme
grøn sektor
avdeling
,
område
(
1
I)
Døme
Berlin er delt i sektorar
;
sektorane i Antarktis
felt for ei verksemd
Døme
helsesektor
;
den offentlege og den private sektoren
Artikkelside
halvoffentleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er halvveges
eller
dels
offentleg
(1)
kjend
Døme
informasjonen var halvoffentleg
som er dels ått
eller
styrt av
offentleg
(4)
sektor
Døme
Det Norske Samlaget vart tidleg rekna for ein
halvoffentleg
kulturinstitusjon
Artikkelside
oppgjer
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å gjere opp (ein rekneskap
og liknande
)
;
utbetaling av løn
eller
godtgjersle
Døme
be om
oppgjer
avslutta rekneskap
Døme
leggje fram eit revidert oppgjer
det å gjere opp ein strid
;
konfrontasjon mellom to partar på grunn av ein konflikt
Døme
oppgjeret
med landssvikarane
;
halde
oppgjer
med nokon
;
dei hadde eit
oppgjer
det å forhandle om løn
Døme
oppgjeret i privat sektor
Artikkelside
helsesektor
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
sektor
(4)
i samfunnet som har til oppgåve å ta vare på og fremje helsetilstanden hos den einskilde og hos heile folket
Artikkelside
på golvet
Tyding og bruk
på
grunnplanet
(
2
II)
i ein fabrikk, ei bedrift eller annan arbeidsplass
;
Sjå:
golv
Døme
ho hadde arbeidd på golvet i industrien alle år
;
jobbe på golvet i offentleg sektor
Artikkelside
golv
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
golf
Tyding og bruk
horisontalt lag (av
bord
(
2
II
, 2)
, betong, fliser
eller liknande
) som dannar grunnflata i eit hus
eller
rom
Døme
vaske golvet
;
leggje nytt golv
;
gå over golvet
;
sjå ned i golvet
;
kassene står stabla frå golv til tak
flate som minner om eit
golv
(1)
Døme
byggje eit utandørs golv
;
det låg vatn på golvet i bilen
i
overført tyding
: nedre grense for noko
;
motsett
tak
(
1
I
, 3)
Døme
setje eit golv for lønskrava
rom i låve
Døme
løa hadde ikkje alltid korn i begge golva
felt mellom to staurar i hesje
Faste uttrykk
gå i golvet
falle ned
;
deise over ende
på eitt golv
i éin etasje
dei har alt på eitt golv
på golvet
på
grunnplanet
(
2
II)
i ein fabrikk, ei bedrift eller annan arbeidsplass
ho hadde arbeidd på golvet i industrien alle år
;
jobbe på golvet i offentleg sektor
Artikkelside
halvoffisiell
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er halvveges
eller
dels tilgjengeleg for alle
Døme
ei halvoffisiell nyheit
som delvis er på vegner av
offentleg
(2)
sektor
Døme
ei halvoffisiell melding
Artikkelside
teig
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
teigr
Tyding og bruk
utskifta, avgrensa, mindre jordstykke i innmark
eller
utmark
Døme
skogteig
;
slåtteteig
om
eldre
forhold
: kvart av dei (like store) stykka som eit jordstykke er delt i (slik at kvar del ligg mellom delar som andre eig eller bruker)
;
jamfør
teigblanding
kvart av dei (rektangulære) stykka som eit åkerland er delt i, avgrensa med fòrer langs sidene (og høgast på midten)
slåtteland som ein slåttekar slår på éin gong
åkerstykke som gjev ei viss mengd korn
avgrensa del av ei flate
;
i
overført tyding
: del, sektor (av arbeid, verksemd, samfunnsliv)
Døme
dette er ein uutforska teig
del av teksta på avis-
eller
bokside avgrensa av loddbeine mellomrom
;
spalte
(
1
I
, 2)
Artikkelside
tangentialsnitt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
(lengde)snitt som skjer ein mindre sektor av ein rund lekam
Artikkelside
sirkelsektor
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
sektor
(1)
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100