Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 44 oppslagsord

regulere

verb

Opphav

fra latin av regula ‘regel’

Betydning og bruk

ordne, lede, dirigere (etter en viss plan)

Eksempel

regulere trafikken, prisene, produksjonen, et vassdrag

Artikkelside

prisregulering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

offentlig eller privat tiltak for å regulere frie markedspriser

Artikkelside

plantehormon

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

hormon som bidrar til å regulere fysiologiske prosesser i planter

Artikkelside

moderatørlampe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter fransk ‘lampe med regulator’

Betydning og bruk

om eldre forhold: oljelampe der en kan regulere oljetilførselen

Artikkelside

lydstyrke

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

styrke på gjengitt lyd;

volum (3)

Eksempel

regulere lydstyrken på mobilen

Artikkelside

innvandrer

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som har innvandret i et land;

immigrant

Eksempel

han var en av de norske innvandrerne i Amerika;
mange land ser seg nødt til å regulere strømmen av innvandrere

Artikkelside

innstille

verb

Betydning og bruk

stille inn et apparat, instrument eller lignende;
stille (5, 2), regulere
Eksempel
- termostaten må innstilles nøyaktig
gjøre klar til å gjennomføre;
forberede mentalt
Eksempel
- være innstilt på en hard kamp;
- vi får innstille oss på å leve sparsommelig
ha en viss holdning til
Eksempel
- være vennlig innstilt overfor noe;
- jeg er positivt innstilt til forslaget
tilrå, foreslå
Eksempel
- søkeren ble innstilt som nummer to til stillingen
slutte med;
stoppe, avlyse
Eksempel
- innstille alle utbetalinger;
- innstille skytingen;
- da det ble mørkt, måtte vi innstille letingen;
- bedriften må innstille videre drift;
- siste bussavgang er innstilt

Artikkelside

kontroller

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

mekanisme eller enhet som blir brukt til styring eller kontroll (1) av noe
Eksempel
- kontrolleren til spillkonsollen
håndtak på motor for å sette den i gang og regulere farten
person med ansvar for budsjettering, kontroll og oppfølging av prosjekter og lignende i en bedrift

Artikkelside

lysregulering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å regulere trafikken i veikryss med trafikklys

Artikkelside

lysregulert

adjektiv

Betydning og bruk

som bruker trafikklys for å regulere trafikken

Eksempel

krysset er lysregulert

Artikkelside

Nynorskordboka 56 oppslagsord

regulere

regulera

verb

Opphav

frå latin av regula ‘regel’

Tyding og bruk

ordne, leie, dirigere (etter ein viss plan)

Døme

regulere trafikken, prisane, produksjonen, eit vassdrag

Artikkelside

dukkarhjelm, dykkarhjelm

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

hjelm (1) for dykkarar som dekkjer heile hovudet, med ventil til å regulere brukt luft og oppdrift

Døme

dukkarhjelmen er stor og tung

Artikkelside

plantehormon

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

hormon som bidreg til å regulere fysiologiske prosessar i planter

Artikkelside

moderatørlampe

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

etter fransk ‘lampe med regulator’

Tyding og bruk

om eldre forhold: oljelampe der ein kan regulere oljetilførsla

Artikkelside

innstille

innstilla

verb

Tyding og bruk

stille inn eit apparat, instrument eller liknande;
stille (4, 3), regulere
Døme
- termostaten må innstillast på rett temperatur
gjere klar til å gjennomføre;
førebu mentalt
Døme
- eg er innstilt på at det blir mykje arbeid
ha ei viss haldning til
Døme
- eg er positivt innstilt til framlegget
gjere framlegg om;
tilrå
Døme
- søkjaren vart innstilt som nummer to til stillinga;
- han ville innstille på å godkjenne framlegget
slutte med;
stoppe, avlyse
Døme
- innstille utbetalingane;
- leitinga vart innstilt;
- ferja var innstilt på grunn av sterk vind

Artikkelside

kontrollar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

mekanisme eller eining som blir brukt til styring eller kontroll (1) av noko
Døme
- kontrollaren til spelkonsollen
handtak på motor for å setje han i gang og regulere farten
person med ansvar for budsjettering, kontroll og oppfølging av prosjekt eller liknande i ei verksemd