Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
12 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
fyrstikk
,
fyrstikke
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
stikke
(
1
I)
Betydning og bruk
stikke
(
1
I
, 1)
med tennsats som antennes ved gnidning
Eksempel
rive av en
fyrstikk
;
en utbrent
fyrstikk
;
store trær knakk som fyrstikker
Artikkelside
rive
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rífa
Betydning og bruk
slite i to eller flere biter
;
flerre, spjære, flenge
Eksempel
rive
sund noe
;
bjørnen rev i hjel sau
;
rive
seg sund på en spiker
gni sund
;
skrape
(
2
II
, 1)
,
raspe
(1)
Eksempel
rive ost
brukt som adjektiv:
revne gulrøtter
gni
,
ripe
(
3
III
, 2)
Eksempel
rive
av en fyrstikk
slite, svi
Eksempel
gikta rev og slet i kroppen
;
brennevinet rev i halsen
rykke, slite
Eksempel
rive
seg i håret
;
rive
av seg lua
;
rive noen over ende
;
stormen rev vekk huset
rasere, jevne med jorda
Eksempel
rive
et hus
;
kvartalet bør
rives
velte, dytte ned
Eksempel
rive
et hinder
;
høydehopperen rev i første forsøk
Faste uttrykk
bli revet bort/vekk
dø brått og uventet
;
omkomme
hun ble revet bort i ung alder
forsvinne fra markedet
billettene ble revet bort
få revet pels
komme uheldig fra noe
rive av seg
fortelle (historier, vondord eller lignende) på stående fot
rive fra seg
gjøre seg fort ferdig
rive fra seg arbeidet på en time
rive i nesa
lukte skarpt
lukten av sprit og formalin river i nesa
;
en sur, ekkel svette rev meg i nesa
rive kjeft
krangle, skjelle (for moro skyld), skråle
rive med seg
trekke med seg
snøskredet river med seg flere hus
fenge, engasjere
artisten rev med seg publikum
rive med
gjøre begeistret
publikum ble revet med
rive opp
åpne brått og voldsomt
han river opp døra
rippe opp
rive opp gamle sår
;
rive opp i glemte ting
rive seg løs
gjøre seg fri fra
rive til seg
skaffe seg, legge under seg
Artikkelside
ripe
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
rive
(
2
II)
Betydning og bruk
risse
(1)
,
rispe
(
3
III
, 1)
Eksempel
ripe
opp bordplata
rive
(
2
II
, 3)
Eksempel
ripe av en fyrstikk
Artikkelside
tenne
verb
Vis bøyning
Opphav
mellomnorsk
tenda
;
jamfør
norrønt
tendra
Betydning og bruk
få noe til å brenne
Eksempel
tenne
bål
;
tenne
en fyrstikk
;
tenne
fyr på noe
;
tenne
opp i peisen
–
nøre opp
;
tenne
på et hus
–
sette fyr på
skru på elektrisk lys
Eksempel
tenne
en fyrlykt
;
tenne
taklampa
få en sprengladning til å gå av
;
om motor: starte
Eksempel
motoren tente på første forsøk
i overført betydning
: bli opphisset
da han slo, tente jeg for alvor
;
tenne
på, bli tent på noe
–
bli fyr og flamme
Faste uttrykk
tenne på
føle seg tiltrukket av, bli fyr og flamme over (noe, noen)
Artikkelside
svovel
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
,
beslektet
med
latin
sulfur
;
jamfør
sulf-
Betydning og bruk
luktfritt, gult, brennbart, ikke-metallisk
grunnstoff
med
atomnummer
16
;
kjemisk
symbol
S
;
jamfør
S
(
2
II
, 1)
Eksempel
da lot Herren det regne
svovel
og ild...
–
1. Mos 19,24
;
svovelet
på en fyrstikk
–
tennsatsen
Artikkelside
slokke
,
slukke
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sløkkva
Betydning og bruk
få til å slokne
Eksempel
slokke
en fyrstikk, et bål
;
slokke
en lampe
;
lykta
slokker
ikke ordentlig
;
blikket var tomt og slokt
–
dødt, glansløst
kue
,
drepe
Eksempel
slokke
et håp
stille
(
4
IV)
,
døyve
slokke
tørsten
;
prøve å
slokke
sine sorger med alkohol
Artikkelside
sats
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
av
setzen
‘sette’
Betydning og bruk
eksplosiv blanding
Eksempel
satsen
på en fyrstikk
;
tenn
sats
i typografi: linjer
eller
sider stilt sammen av typer til en tekst som skal trykkes
ved brennevinsbrenning: råstoffer som er blandet sammen til gjæring
Eksempel
satsen
er utgått
–
har gjæret ferdig
ved hopping: fjæring og fraspark som innledning til et hopp
Eksempel
ta
sats
;
treffe, bomme i
satsen
fastsatt pris, takst, tariff
Eksempel
nye
satser
for de statsansatte
avdeling av musikkverk
Eksempel
symfonien hadde fire
satser
måte å skrive musikk på
homofon
sats
;
polyfon
sats
setning som uttrykker en allmenn sannhet
eller
påstand
Eksempel
en matematisk
sats
Faste uttrykk
stå i sats
være ferdigsatt (for trykking)
Artikkelside
Nynorskordboka
5
oppslagsord
fyrstikk
,
fyrstikke
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
stikke
(
1
I)
Tyding og bruk
stikke
(
1
I
, 1)
med tennsats som fatar ved gniding
Døme
rive av ei
fyrstikk
;
trea knakk som fyrstikker
Artikkelside
rive
3
III
riva
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
rífa
og
hrífa
Tyding og bruk
slite i to
eller
fleire bitar
;
få flengje
;
flerre, spjerre
Døme
rive sund noko
;
hunden reiv sauen i hel
;
rive seg opp på piggtråden
gni sund
;
skrape
(
2
II
, 1)
,
raspe
(
2
II
, 1)
Døme
rive ost
brukt som adjektiv:
rivne gulrøter
gni
,
ripe
(
3
III)
Døme
rive av ei fyrstikk
herje, svi
Døme
gikta riv og slit i kroppen
;
brennevinet reiv i halsen
rykkje, slite
Døme
rive seg i håret
;
rive av seg kleda
;
rive nokon over ende
raske
(
1
I)
,
skrape
(
2
II)
bryte ned, rasere, jamne med jorda
Døme
rive eit hus
;
rive ned og øydeleggje
velte, dytte ned
Døme
rive eit hinder
;
høgdehopparen reiv i første forsøk
Faste uttrykk
bli riven bort/vekk
døy brått og uventa
;
omkome
han vart riven bort i ei ulykke
forsvinne frå marknaden
alle billettane vart rivne bort
få riven pels
kome uheldig frå noko
rive av seg
fortelje (
til dømes
ein vits) på ståande fot
rive frå seg
gjere seg fort ferdig
dei riv frå seg arbeidet
rive i nasen
lukte skarpt
lukta av mugg riv i nasen
;
ei skarp lukt av sprit reiv han i nasen
rive kjeft
krangle, skjelle (for moro skuld), skråle
rive med seg
trekkje med seg
flaumen riv med seg huset
fengje, engasjere
musikaren reiv med seg publikum
rive med
gjere oppglødd
musikken riv folk med
rive opp
opne brått og hardhendt
han reiv opp døra
rippe opp
rive opp eit sår
rive seg laus
frigjere seg frå
rive til seg
skaffe seg, leggje under seg
Artikkelside
ripe
3
III
ripa
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
rive
(
3
III)
Tyding og bruk
streke (
til dømes
med kvass reiskap)
;
rispe
(
3
III
, 1)
Døme
ripe opp bordplata
;
diamant ripar glas
rive
(
3
III
, 3)
,
rispe
(
3
III
, 2)
Døme
ripe av ei fyrstikk
;
ripe lauv
Artikkelside
tenne
1
I
tenna
verb
Vis bøying
Opphav
mellomnorsk
tenda
,
jamfør
norrønt
tendra
og
,
gammaldansk
tændæ
;
samanheng
med
tandre
(
2
II)
og
tunder
Tyding og bruk
få (noko) til å brenne
;
kveikje
,
tendre
Døme
tenne bål
;
tenne ei fyrstikk
;
tenne opp i, på peisen
;
tenne på eit hus
skru på (elektrisk) lys
Døme
tenne ei fyrlykt
;
tenne taklampa
få (ein sprengladning) til å gå av
om eksplosjonsmotor:
starte
(
1
I)
fate eld, fengje
Døme
det tende i flishaugen
gjere oppglødd, inspirere
Døme
ei bok som tenner
–
vekkjer levande interesse
;
talaren tende tilhøyrarane
få til å loge opp
;
vekkje til live
tenne ei von
bli oppglødd
tenne på ein idé
;
tenne erotisk
Artikkelside
stikke
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
stik
(
k
)
a
Tyding og bruk
(tre)pinne
;
tynt trestykke
Døme
trommestikke
;
tyristikke
;
kaste på stikka
fyrstikk
skruestikke
Artikkelside