Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
155 treff

Bokmålsordboka 151 oppslagsord

egne 1

verb

Opphav

norrønt eigna ‘gi til eie’; beslektet med eie (2 og egen (2

Faste uttrykk

  • egne seg
    passe (5, 1), høve (2
    • egne seg godt til noe;
    • jeg egner meg ikke til å være lærer;
    • huset egnet seg dårlig for eldre
Artikkelside

egne 2

verb

Opphav

norrønt egna; av agn (2

Betydning og bruk

sette agn på;
Eksempel
  • egne en line;
  • egne med mark
Artikkelside

egen 1

adjektiv

Opphav

samme opprinnelse som egen (2

Betydning og bruk

som står på sitt;
Eksempel
  • være egen og furten;
  • ikke vær så egen!
Artikkelside

egen 2, eigen

determinativ

Opphav

norrønt eiginn; opprinnelig perfektum partisipp av eie (2

Betydning og bruk

  1. som (bare) hører til, angår eller skriver seg fra en selv;
    som en selv hører til;
    personlig
    Eksempel
    • mine egne barn;
    • vårt eget land;
    • til eget bruk;
    • det er din egen skyld;
    • gjøre noe på eget ansvar;
    • se noe med sine egne øyne;
    • med fare for eget og andres liv
    • brukt som substantiv:
      • holde seg til sine egne;
      • kretse om sitt eget;
      • det er av sine egne en skal ha det
  2. som en har for seg selv;
    Eksempel
    • ha egen inngang;
    • leve i sin egen verden;
    • ha egne oppfatninger;
    • kjøre sitt eget løp;
    • gå sine egne veier
  3. Eksempel
    • ha et eget lag med barn;
    • ha et eget ganglag;
    • ha en egen måte å gjøre ting på
Artikkelside

falle/havne/komme i unåde

Betydning og bruk

få noen mot seg;
Se: unåde
Eksempel
  • partiet falt i unåde hos mange av velgerne;
  • han havnet i unåde hos sine egne;
  • frykt for å komme i unåde
Artikkelside

rydde opp i eget hus

Betydning og bruk

få orden på sine egne saker;
Se: rydde
Artikkelside

for egen maskin

Betydning og bruk

ved egen hjelp;
ved å bruke egne krefter;
Se: maskin
Eksempel
  • skipet kom seg i havn for egen maskin etter grunnstøtingen;
  • nå puster hun for egen maskin
Artikkelside

emosjonell intelligens

Betydning og bruk

evne til å forstå egne og andres følelser;
Artikkelside

evig nok

Betydning og bruk

mer enn nok;
Se: evig
Eksempel
  • jeg har evig nok med egne problemer
Artikkelside

egne seg

Betydning og bruk

Se: egne
Eksempel
  • egne seg godt til noe;
  • jeg egner meg ikke til å være lærer;
  • huset egnet seg dårlig for eldre
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

egne

egna

verb

Opphav

norrønt egna; av agn (2

Tyding og bruk

setje agn på
Døme
  • egne ei line;
  • egne med makk
Artikkelside

egen

adjektiv

Opphav

same opphav som eigen

Tyding og bruk

som står på sitt;
Døme
  • vere sta og egen
Artikkelside

linestamp

substantiv hankjønn

Opphav

av line (1

Tyding og bruk

stamp til å egne fiskeliner i
Artikkelside

stamp 1

substantiv hankjønn

Opphav

mellomnorsk stampr

Tyding og bruk

  1. slags ope kjerald som liknar ei avsaga halvtønne
    Døme
    • ein stamp med vatn i;
    • ha klesvasken i ein stamp;
    • egne line opp i ein stamp
  2. linelengd som går i ein stamp (1, 1)
    Døme
    • linefangstar på opptil 250 kg på stampen
Artikkelside
Side 1 av 16