Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
84 treff

Bokmålsordboka 43 oppslagsord

akt 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av latin actus ‘handling’, av agere ‘handle, sette i bevegelse’

Betydning og bruk

  2. Eksempel
    • en kirkelig akt
  3. samleie
    Eksempel
    • bli avbrutt midt i akten
  4. hoveddel av et skuespill
    Eksempel
    • et skuespill i fem akter;
    • bli drept i siste akt
  5. (bilde av) naken modell (5)
    Eksempel
    • tegne akt;
    • en kvinnelig, mannlig akt
Artikkelside

akt 2

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som akt (1

Betydning og bruk

skriftlig utgreiing;
(saks)dokument
Eksempel
  • undertegne akten;
  • en ny gjennomgang av sakens akter
Artikkelside

akt 3

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • gi akt på sine omgivelser;
    • gi nøye akt på det som sies
  2. Eksempel
    • holde i akt og ære

Faste uttrykk

  • gi akt!
    stå i givakt
  • ta seg i akt
    passe seg (for noe)
Artikkelside

ake

verb

Opphav

norrønt aka

Betydning og bruk

  1. gli smått og forsiktig;
    Eksempel
    • ake seg fram på magen
  2. gli på kjelke, slede eller lignende;
    Eksempel
    • ake på kjelke;
    • ake på gelenderet
Artikkelside

akte

verb

Opphav

fra lavtysk; av akt (3

Betydning og bruk

  1. bry seg om;
    ta hensyn til
    Eksempel
    • akt ikke på det han sier
  2. Eksempel
    • akte munnen sin;
    • hun akter seg for å gjøre det
  3. Eksempel
    • akte og ære
  4. ha til hensikt;
    Eksempel
    • akte seg til fjells;
    • hun aktet å protestere mot planen;
    • det akter jeg ikke å finne meg i
Artikkelside

gjemme 2, gjømme

verb

Opphav

norrønt geyma, av gaum(r) ‘akt, oppmerksomhet’, opprinnelig ‘gi akt på, bevare’

Betydning og bruk

  1. plassere eller ha på et trygt sted;
    ta vare på
    Eksempel
    • vi må gjemme sjokoladen til lørdag;
    • hun har gjemt unna litt penger;
    • disse papirene er ingenting å gjemme på;
    • hun gjemte ordene i sitt hjerte
  2. dekke til;
    plassere på et trygt sted;
    Eksempel
    • han gjemte ansiktet i hendene;
    • husker du hvor vi gjemte nøkkelen?
    • katten gjemmer seg under spisebordet;
    • vi må gjemme oss!
  3. inneholde;
    Eksempel
    • dette skapet gjemmer på litt av hvert

Faste uttrykk

  • gjemme seg bak
    bruke en ting som påskudd for å unngå noe;
    unnskylde seg med
    • han gjemte seg bak raske replikker;
    • du gjemmer deg bak taushetsplikten
Artikkelside

givakt

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør akt (3; av gi(v) akt, militær kommando

Betydning og bruk

  1. i militærvesen: det å stå i grunnstilling med stram holdning
    Eksempel
    • stå i stram givakt;
    • soldatene stod i givakt da dronningen ankom
  2. i overført betydning: det å stå rett eller klar til noe
    Eksempel
    • sjampanjeglassene stod i stram givakt;
    • nervene står i givakt før forestilling
Artikkelside

gi akt!

Betydning og bruk

stå i givakt;
Sjå: akt
Artikkelside

komme ut av det

Betydning og bruk

miste sammenhengen;
Sjå: komme, ut
Eksempel
  • skuespilleren kom helt ut av det i første akt
Artikkelside

ta seg i akt

Betydning og bruk

passe seg (for noe);
Se: akt
Artikkelside

Nynorskordboka 41 oppslagsord

akt 1

substantiv hokjønn

Opphav

av latin actus ‘handling’, av agere ‘handle, setje i rørsle’

Tyding og bruk

  2. Døme
    • ei kyrkjeleg akt
  3. Døme
    • ta seg eit bad etter akta
  4. hovudbolk i eit skodespel
    Døme
    • eit skodespel i fem akter;
    • bli drepen i siste akta
  5. skriftleg utgreiing;
    (saks)dokument
    Døme
    • underteikne akta
  6. (bilete av) naken modell
    Døme
    • måle akt;
    • liggjande akt
Artikkelside

akt 2

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. Døme
    • gje akt på det eg seier
  2. Døme
    • halde i akt og ære

Faste uttrykk

  • gjev akt!
    stå i gjevakt
  • ta seg i akt
    passe seg
Artikkelside

akte

akta

verb

Opphav

frå lågtysk; av akt (2

Tyding og bruk

  1. bry seg om;
    Døme
    • akt ikkje på det han seier
  2. Døme
    • akte munnen sin;
    • akte buskapen;
    • akte seg
  3. Døme
    • akte og ære
  4. esle seg til;
    Døme
    • ho akta å protestere mot planen;
    • akte seg til fjells
Artikkelside

gjev akt!

Tyding og bruk

stå i gjevakt;
Sjå: akt
Artikkelside

ta seg i akt

Tyding og bruk

passe seg;
Sjå: akt
Artikkelside

merksemd

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å vere merksam;
    Døme
    • oppgåva set krav til orienteringsevne og merksemd
  2. Døme
    • vekkje merksemd
Artikkelside

observere

observera

verb

Opphav

frå latin observare ‘halde auge med, gje akt på’

Tyding og bruk

  1. halde auge med;
    akta nøye på
    Døme
    • observere eit framandt fly på radaren
  2. leggje merke til;
    registrere
    Døme
    • bli observert på åstaden
Artikkelside

ense

ensa

verb

Opphav

norrønt enza; sideform til anse

Tyding og bruk

  1. leggje merke til;
    gje akt på;
    Døme
    • eg enste ikkje på det;
    • ho enser knapt kvar ho er
  2. bry seg om;
    ta omsyn til;
    Døme
    • han enser ingen ting;
    • dei enser han ikkje
  3. gjere alvor av;
    bry seg med
    Døme
    • skal vi ense å gjere det?
  4. røre, kome borti;
    gå laus på
    Døme
    • ikkje ens kniven!
    • gaupa hadde berre enst det eine lammelåret
Artikkelside

einaktar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

skodespel i éi akt (1, 4)
Artikkelside

gåning

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • få, ha gåning på el. om noko – leggje merke til
  2. Døme
    • dette er ikkje etter min gåning
  3. Døme
    • sjå seg gåning i noko
Artikkelside
Side 1 av 5