Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
34 treff
Bokmålsordboka
16
oppslagsord
reservert
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
reservere
Betydning og bruk
tilbakeholden
Eksempel
være
reservert
overfor fremmede
Artikkelside
reservere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
re-
og
servare
‘bevare’
Betydning og bruk
sikre, ta av
Eksempel
reservere
plass
brukt som adjektiv:
ha reserverte plasser til sykler
Faste uttrykk
reservere seg
ta forbehold
;
si ifra at en har en avvikende mening
hun reserverte seg på et par punkter
Artikkelside
avvisende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
forbeholden
,
reservert
,
uvennlig
Eksempel
et
avvisende
svar
;
en
avvisende
gest
;
ha en
avvisende
holdning til noe
brukt som adverb:
stille seg
avvisende
til noe
Artikkelside
avmålt
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
avmåle
Betydning og bruk
som er målt opp,
tilmålt
Eksempel
ikke et sekund mer enn den avmålte tiden
om bevegelser, oppførsel:
rolig
,
verdig
;
reservert
Eksempel
snakke i en kjølig og avmålt tone
;
hans
avmålte
vesen
brukt som
adverb
:
hun hilste svært
avmålt
Artikkelside
avstand
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
‘det å stå borte (fra noe)'
Betydning og bruk
distanse
;
mellomrom
Eksempel
avstanden
mellom hjulene er to meter
;
avstanden
til gjerdet er fire meter
;
gjenkjenne noen på lang
avstand
;
Norge er et land med store avstander
i overført betydning: stort skille
;
gap
(
2
II
, 2)
Eksempel
holde
avstanden
til de underordnede
;
stor
avstand
mellom foreldre og barn
;
få noe på
avstand
Faste uttrykk
holde avstand til
være reservert overfor
holde på avstand
hindre i å komme for nær inn på livet
holde seg på avstand fra
unngå å ha for mye å gjøre med (noe eller noen)
ta avstand fra
si seg sterkt uenig med eller i
Artikkelside
tilknappet
,
tilknappa
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er
knappet
(
1
I)
igjen
Eksempel
en
tilknappet
jakke
i overført betydning
: som ikke viser følelser
;
tilbakeholden, reservert, lukket
Eksempel
han hadde et
tilknappet
vesen
Artikkelside
beskytte
verb
Vis bøyning
Uttale
besjytˊte
Opphav
fra
lavtysk
;
samme opprinnelse som
engelsk
shut
‘lukke’
Betydning og bruk
forhindre at noe eller noen blir skadd, mistet eller liknende
;
bevare,
verne
, passe på
Eksempel
beskytte
noen mot fare
;
kremen
beskytter
mot sol og vind
brukt som adjektiv:
leve i et
beskyttet
miljø
brukt som adjektiv: reservert for de med nødvendige kvalifikasjoner
Eksempel
en beskyttet tittel
Artikkelside
holde avstand til
Betydning og bruk
være reservert overfor
;
Se:
avstand
Artikkelside
gangbane
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
del av vei som er reservert fotgjengere
Artikkelside
knipsk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
trolig
fra
lavtysk
‘gjerrig’
Betydning og bruk
avvisende
,
reservert
Eksempel
se knipsk ut
gjerrig
(1)
Eksempel
kommunen er knipsk med midlene
Artikkelside
Nynorskordboka
18
oppslagsord
reservert
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
reservere
Tyding og bruk
tilbakehalden
Døme
vere fåmælt og reservert
Artikkelside
reservere
reservera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
re-
og
servare
‘ta vare på’
Tyding og bruk
sikre, halde av
Døme
reservere plass
brukt som adjektiv:
det er reserverte sete på toget
Faste uttrykk
reservere seg
ta atterhald
;
seie frå at ein har ei avvikande meining
reservere seg mot eit vedtak
Artikkelside
avstand
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
‘det å stå langt unna (noko)'
Tyding og bruk
distanse
;
mellomrom
Døme
avstanden mellom hjula er to meter
;
avstanden til gjerdet er fire meter
;
kjenne nokon att på stor avstand
;
Noreg er eit land med store avstandar
i
overført tyding
: stort skilje
;
gap
(
2
II
, 3)
Døme
halde avstand til dei underordna
;
stor avstand mellom foreldre og barn
;
få noko på avstand
Faste uttrykk
halde avstand til
vere reservert overfor
halde på avstand
hindre i å kome for nær inn på livet
halde seg på avstand frå
unngå å ha for mykje å gjere med (noko eller nokon)
ta avstand frå
seie seg sterkt usamd med eller i
Artikkelside
tilknept
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er knept igjen
;
tilknappa
(1)
Døme
den tilknepte kjolen
i
overført tyding
: tilbakehalden, reservert, lukka
;
tilknappa
(2)
Døme
eit kaldt og tilknept folk
Artikkelside
tilknappa
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er
knappa
(
1
I)
igjen
Døme
ei tilknappa jakke
i
overført tyding
: som ikkje syner kjensler
;
tilbakehalden, reservert, lukka
Døme
han var eit tilknappa arbeidsjern
Artikkelside
indianarreservat
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
nemning for landområde som er reservert for amerikanske
urfolk
;
jamfør
reservat
(2)
Artikkelside
halde avstand til
Tyding og bruk
vere reservert overfor
;
Sjå:
avstand
Artikkelside
avmålt
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
måle
(
1
I)
og
av
(
2
II)
Tyding og bruk
som er målt opp, tilmålt
Døme
ikkje eit sekund meir enn den avmålte tida
om rørsler, åtferd:
roleg
,
verdig
(2)
;
reservert
Døme
gå med
avmålte
steg
;
ha eit avmålt vesen
brukt som adverb
ho helste avmålt på den politiske motstandaren
Artikkelside
knipsk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
truleg frå
lågtysk
‘gjerrig’
Tyding og bruk
avvisande
,
reservert
Døme
ho er knipsk og tverr
gjerrig
(1)
Døme
vere knipsk med pengar
Artikkelside
mødrekupé
,
mødrekupe
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
om eldre forhold:
kupé
(1)
som er reservert for mødrer med småbarn
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100