Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
52 treff
Bokmålsordboka
23
oppslagsord
lesing
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lese
Betydning og bruk
det å lese
;
jamfør
lesning
Eksempel
lesing
og skriving
;
lesing av lekser
;
eleven er flink i lesing
;
optisk lesing
som etterledd i ord som
avlesing
høytlesing
tankelesing
Artikkelside
optisk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
;
beslektet med
optikk
Betydning og bruk
som angår lys- og synsfenomener
Faste uttrykk
optisk bedrag
synsinntrykk som ikke svarer til virkeligheten
;
synsbedrag
optisk gitter
glassplate eller speil med tette parallelle linjer eller furer brukt til å granske lysets bøying
optisk instrument
instrument som tjener som hjelpemiddel for øyet,
for eksempel
briller, kikkert, mikroskop
optisk lesing
registrering av skrift ved hjelp av
skanner
(2)
Artikkelside
maskinell
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
,
fra
latin
;
jamfør
maskin
Betydning og bruk
som gjelder eller er sammensatt av maskiner
Eksempel
maskinelt utstyr
som blir gjort eller laget av maskiner
Eksempel
maskinelt arbeid
;
maskinell
drift
Faste uttrykk
maskinell lesing
optisk lesing med digital lagring av tekst
Artikkelside
henge
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hanga
;
samme opprinnelse som
henge
(
2
II)
Betydning og bruk
være festet øverst og holdt oppe i en viss avstand fra gulv eller bakke (og med mulighet til å svinge eller dingle)
;
sitte fast høyt oppe
Eksempel
henge
og dingle i et tau
;
det
henger
mye frukt på trærne
;
det hang malerier på alle veggene
;
det hang klessnorer mellom husene
;
håret hang ned i øynene
;
klesvasken hang på snora
;
ha et smykke
hengende
om halsen
;
det hang noen stygge skavler oppe i bratthenget
holde seg svevende på samme sted
Eksempel
en drone hang i lufta
;
røyken hang over husene
;
månen
henger
like over åskanten
sige eller bøye seg løst eller slapt ned
Eksempel
henge
med halen
;
magen hang ut over beltet
brukt som
adjektiv
stå med
hengende
armer
;
en rose med hengende hode
om person: være bøyd (over noe)
;
være sammensunket
Eksempel
hun hang ut av vinduet
;
henge
over bøkene
;
sitte og henge på stolen
oppholde seg et sted uten å ha et bestemt mål eller ærend
;
drive
(
3
III
, 8)
Eksempel
ungdommer som henger på kjøpesenteret hele dagen
holde seg fast og la seg slepe med
;
klamre seg til
Eksempel
syklisten hang etter bilen
;
han hang i armen på faren
;
henge
rundt halsen på noen
være fast eller festet
Eksempel
henge
fast i noe
;
øynene hans hang ved henne hele tiden
;
røyklukten hang i klærne
;
det
henger
da igjen litt av barnelærdommen
Faste uttrykk
henge etter
ikke holde følge med
;
sakke akterut, ligge etter
elever som henger etter i lesing og skriving
;
bilbransjen henger etter
henge høyt
være vanskelig å oppnå
gullmedaljen henger høyt
henge i
arbeide energisk uten stans
nå må dere henge i!
vedvare, holde seg, sitte i
forkjølelsen hang i
henge i en tynn tråd
om tiltak, prosjekt
eller lignende
: bare så vidt kunne berges
henge i hælene på
stadig følge
henge i hælene på storebroren sin
henge med
klare å følge med
de er nødt til å henge med på den digitale utviklingen
henge med hodet
være motløs eller nedtrykt
henge over noen
være til stede på en knugende eller skremmende måte
uværet hang over oss
;
ha en tidsfrist
hengende
over seg
henge sammen
ha alle deler festet sammen til en helhet
skoene hang så vidt sammen
holde sammen
søstrene hang alltid sammen
stå i forbindelse med
;
høre sammen
hvordan kan dette
henge
sammen?
på hengende håret
bare så vidt
;
med nød og neppe
Artikkelside
ekstensiv
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
middelalderlatin
;
fra
latin
extendere
‘utstrekke’
Betydning og bruk
utstrakt og omfattende
;
til forskjell fra
intensiv
Eksempel
ekstensiv
lesing
;
en ekstensiv studie
Faste uttrykk
ekstensivt jordbruk
dyrking av store arealer uten å bruke mye kapital og arbeidskraft per arealenhet, som fører til at jorden gir liten avkastning
Artikkelside
abc
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Uttale
abeseˊ
Opphav
av de tre første bokstavene i alfabetet
Betydning og bruk
lærebok i
staving
(1)
og
lesing
;
abc-bok
bok som inneholder elementære kunnskaper innenfor et fag eller emne
;
grunnbok
(2)
Eksempel
abc for førerprøven
;
abc i matlaging
Faste uttrykk
kunne mer enn sin abc
skjønne seg på mangt
kunne sin abc
kunne det grunnleggende
Artikkelside
studering
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
studere
Betydning og bruk
det å utdanne seg
Eksempel
være opptatt med lesing og studering
;
studering til mastergrad
det å granske nøye
Eksempel
studering av dokumenter og bilder
Artikkelside
spising
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
spisning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
spise
(
2
II
, 1)
Eksempel
bruke ferien til lesing, spising og soving
Artikkelside
henge etter
Betydning og bruk
ikke holde følge med
;
sakke akterut, ligge etter
;
Sjå:
henge
Eksempel
elever som henger etter i lesing og skriving
;
bilbransjen henger etter
Artikkelside
maskinell lesing
Betydning og bruk
optisk lesing med digital lagring av tekst
;
Se:
maskinell
Artikkelside
Nynorskordboka
29
oppslagsord
lesing
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
lese
Tyding og bruk
det å lese
;
lesnad
(1)
Døme
øve seg på lesing og skriving
;
eleven er god i lesing
;
det blir mykje lesing før eksamen
;
optisk lesing
som etterledd i ord som
eksamenslesing
stillelesing
tankelesing
Artikkelside
trøyte
3
III
trøyta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
þreyta
‘få til å tryte’
;
samanheng
med
traute
Tyding og bruk
gjere ferdig, fullføre, slutte
Døme
trøyte (med) åkeren, arbeidet
halde på lenge (med)
Døme
trøyte på arbeidet
sitje hos nokon som ligg på det siste
Døme
trøyte den sjuke
halde ut
;
oppleve
,
røyne
(
2
II)
Døme
trøyte både godt og vondt
leve
(
2
II)
;
trøye
(
2
II
, 1)
,
fordrive
Døme
trøyte tida, dagen med lesing
vente
(
2
II)
,
bie
(
3
III)
,
dryge
Døme
vi får trøyte ei stund til
halde i arbeid, drive, røyne
Døme
trøyte hesten hardt
Faste uttrykk
trøyte av
avslutte
trøyte seg
røyne seg
trøyte ut
gjere sliten, trøytte ut
Artikkelside
optisk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
;
samanheng
med
optikk
Tyding og bruk
som gjeld lys- og synsfenomen
Faste uttrykk
optisk bedrag
synsinntrykk som ikkje svarer til røyndomen
;
synsbedrag
optisk gitter
glasplate eller spegel med tette parallelle linjer eller fòrer brukt til å granske lysets bøying
optisk instrument
instrument som tener til hjelpemiddel for auget,
til dømes
briller, kikert, mikroskop
optisk lesing
registrering av skrift ved hjelp av
skannar
(2)
Artikkelside
maskinell
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
,
frå
latin
;
jamfør
maskin
Tyding og bruk
som gjeld eller er sett saman av maskinar
Døme
maskinelt utstyr
som blir gjord eller laga med maskinar
Døme
maskinelt arbeid
;
maskinell drift
Faste uttrykk
maskinell lesing
optisk lesing med digital lagring av tekst
Artikkelside
kapital
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
mellomalderlatin
‘hovudsum, hovuddel (av gjeld)'
,
av
latin
capitalis
‘hovud-'
;
jamfør
kapital
(
2
II)
Tyding og bruk
behaldning av økonomiske gode
;
pengar, formue, eigedelar
Døme
renteberande kapital
;
dei måtte på børsen for å sikre seg nok kapital
som etterledd i ord som
aksjekapital
driftskapital
realkapital
pengemakt
,
kapitalistklasse
Døme
interessene til kapitalen
som etterledd i ord som
monopolkapital
storkapital
verdi
(2)
,
ressurs
Døme
naturen er ein stor kapital for sivilisasjonen
som etterledd i ord som
humankapital
Faste uttrykk
ansvarleg kapital
kapital
(
1
I
, 1)
i bankar og andre finansinstitusjonar som kan nyttast til å dekkje tap, til dømes tap på utlån
arbeidande kapital
kapital
(
1
I
, 1)
som bidreg til
verdiskaping
binde kapital
plassere
kapital
(
1
I
, 1)
slik at han ikkje kan brukast fritt
daud kapital
kapital
(
1
I
, 1)
som ikkje gjev avkastning
fast kapital
kapital
(
1
I
, 1)
i form av eigedom, bygningar og anlegg som blir nytta over lengre tid
kulturell kapital
kunnskap om
kulturelle
uttrykksformer
lesing har vore vår kulturelle kapital
menneskeleg kapital
samla mengd menneskelege ressursar i form av ferdigheiter og kunnskapar i ein folkesetnad
ein treng auka investeringar i menneskeleg kapital
risikovillig kapital
kapital
(
1
I
, 1)
som blir investert med utsikt til god avkastning eller andre fordelar, men òg med ein viss risiko for tap
Artikkelside
horisont
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
horizon
,
genitiv
horizontis
,
av
gresk
horizon
‘avgrensande’
;
samanheng
med
horos
Tyding og bruk
rand der ein ser himmelen møte jorda i det fjerne
;
synsrand
Døme
sola forsvann i horisonten
;
mørke skyer samlar seg i horisonten
spennvidd av kunnskap, interesser, skjøn og liknande
Døme
lesing av god litteratur utvidar horisonten
i
fagmål
:
storsirkel
som blir laga ved skjering mellom eit horisontalplan på observasjonsstaden og himmelkula
Faste uttrykk
ha ein snever horisont
vere sneversynt, trongsynt, lite opplyst
Artikkelside
fordrive
fordriva
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
,
jamfør
norrønt
fordrífa
‘tyne’
;
av
for-
(
2
II)
Tyding og bruk
drive bort, jage (ut)
Døme
fordrive sjukdom
;
vondt skal vondt fordrive
;
fordrive folk frå heimlandet
Faste uttrykk
fordrive tida
få tida til å gå
fordrive tida med lesing
;
fordriva tida så godt ein kan
Artikkelside
ekstensiv
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
mellomalderlatin
;
frå
latin
extendere
‘strekkje ut’
Tyding og bruk
utstrekt og omfattande
;
til skilnad frå
intensiv
Døme
ekstensiv lesing
Faste uttrykk
ekstensivt jordbruk
dyrking av store areal utan å bruke mykje kapital og arbeidskraft per arealeining, som fører til at jorda gjev lita avkastning
Artikkelside
abc
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Uttale
abeseˊ
Opphav
av dei tre første bokstavane i alfabetet
Tyding og bruk
lærebok i staving og lesing
;
abc-bok
bok som inneheld elementære kunnskapar innanfor eit fag eller emne
;
grunnbok
(2)
Døme
abc for førarprøva
;
abc i matlaging
Faste uttrykk
kunne meir enn si abc
skjøne seg på mangt
kunne si abc
meistre det grunnleggjande
Artikkelside
kulturell kapital
Tyding og bruk
kunnskap om
kulturelle
uttrykksformer
;
Sjå:
kapital
Døme
lesing har vore vår kulturelle kapital
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100