Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
111 treff

Bokmålsordboka 50 oppslagsord

fat

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt fat; beslektet med fatte opprinnelig ‘noe som omfatter noe annet’

Betydning og bruk

  1. større skål (1, 1) til å servere mat i
    Eksempel
    • et fat med frukt;
    • sette fram kopper og fat
  2. tønneformet beholder
    Eksempel
    • øl fra fat
  3. rommål for petroleum (1 fat = 158,99 liter)

Faste uttrykk

  • holde fingrene av fatet
    holde seg unna
  • kreve noens hode på et fat
    (etter Matt 14,8 f. og Mark 6,25 f.) forlange noen henrettet;
    forlange noen ofret som syndebukk
Artikkelside

fate

verb

Opphav

norrønt fata; jamfør fatte

Betydning og bruk

ta fyr;
Eksempel
  • få det til å fate i ovnen
Artikkelside

by fram

Betydning og bruk

Sjå: by
  1. sette fram mat eller drikke og be noen forsyne seg
    Eksempel
    • han byr fram et fat med wienerbrød
  2. stille til rådighet
    Eksempel
    • bygda har unike friluftsområder å by fram til turister
  3. legge fram for salg
    Eksempel
    • varene ble budt fram for salg
Artikkelside

kreve noens hode på et fat

Betydning og bruk

(etter Matt 14,8 f. og Mark 6,25 f.) forlange noen henrettet;
forlange noen ofret som syndebukk;
Sjå: fat, hode
Artikkelside

holde fingrene av fatet

Betydning og bruk

holde seg unna;
Sjå: fat, finger
Artikkelside

kube 2

substantiv hankjønn

Opphav

trolig gjennom dansk, fra lavtysk kupe ‘stor skål, tønne’, sammenblandet med latin cupa ‘fat, tønne’; samme opprinnelse som kupe (1

Betydning og bruk

kasse eller lignende brukt som hus for bier;
Artikkelside

bensinfat

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

fat, beholder til lagring av bensin
Artikkelside

ølfat

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

fat til å oppbevare øl i
Artikkelside

stekefat, steikefat

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

stort fat til å servere stekt mat på
Artikkelside

pottemaker

substantiv hankjønn

Opphav

se -maker (1

Betydning og bruk

særlig tidligere: håndverker som framstiller enklere leirvarer som krukker, boller, fat og lignende
Artikkelside

Nynorskordboka 61 oppslagsord

fat

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt fat; samanheng med fate , opphavleg ‘noko som fatar om noko’

Tyding og bruk

  1. flatvoren skål (1, 1) til å ha mat på
    Døme
    • eit fat med kaker;
    • dekkje på med koppar og fat
  2. tønneforma kar
    Døme
    • øl frå fat
  3. rommål for petroleum (1 fat = 158,99 liter)

Faste uttrykk

  • halde fingrane av fatet
    halde seg unna
  • krevje hovudet til nokon på eit fat
    (etter Matt 14,8 f. og Mark 6,25 f.) krevje at nokon blir avretta;
    krevje at nokon blir ofra som syndebukk
Artikkelside

fate

fata

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt fata; samanheng med fat og fatte

Tyding og bruk

  1. Døme
    • fate tak i noko
  2. fengje, ta fyr
    Døme
    • veden fatar
Artikkelside

krevje hovudet til nokon på eit fat

Tyding og bruk

(etter Matt 14,8 f. og Mark 6,25 f.) krevje at nokon blir avretta;
krevje at nokon blir ofra som syndebukk;
Sjå: fat, hovud
Artikkelside

halde fingrane av fatet

Tyding og bruk

halde seg unna;
Sjå: fat, finger
Artikkelside

by fram

Tyding og bruk

Sjå: by
  1. setje fram mat eller drikk og be nokon forsyne seg
    Døme
    • by fram eit fat med kaker
  2. stille til rådvelde
    Døme
    • kvalitetar som berre bygdene kan by fram
  3. leggje fram for sal
    Døme
    • biletet vart bode fram til sal
Artikkelside

kube 2

substantiv hankjønn

Opphav

truleg gjennom dansk, frå lågtysk kupe ‘stor skål, tønne’, samanblanding med latin cupa ‘fat, tønne’; same opphav som kupe (1

Tyding og bruk

kasse eller liknande brukt som hus for bier;
Artikkelside

kjerald, kjørel

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kerald

Tyding og bruk

  1. (tre)kar til å samle eller lagre noko i;
    tønne, fat, dunk;
  2. samnemning for mugge, kopp, skål, tallerk og liknande;
Artikkelside

keramikk

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk , av keramos ‘leire’

Tyding og bruk

  1. brend leire eller leireliknande materiale brukt til framstilling av kunst- og bruksgjenstandar og tekniske produkt
    Døme
    • eit fat i keramikk
  2. produkt av keramikk (1)
    Døme
    • glasert keramikk
  3. det å lage ting av keramikk (1)
    Døme
    • ta kurs i keramikk
Artikkelside

fermentere

fermentera

verb

Opphav

frå latin

Tyding og bruk

gjære (1, 1) eller få til å gjære
Døme
  • fermentere vinen på store fat;
  • i dag har fryseboksen teke bort mykje av behovet for å fermentere mat
  • brukt som adjektiv
    • fermentert mat;
    • ete fermentert fisk
Artikkelside

brandy

substantiv hankjønn

Uttale

brænˊdi

Opphav

frå engelsk , forkorting for forelda brandwine, brandewine ‘brennevin’

Tyding og bruk

druebrennevin som blir lagra på fat (2)
Døme
  • vi fekk kaffi og brandy etter middagen
Artikkelside
Side 1 av 7