Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
15 treff
Bokmålsordboka
15
oppslagsord
kjeltring
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
frisisk
keltring
‘landstryker’, av
keltern
‘skjelle’
Betydning og bruk
banditt, skurk
;
sviker
;
bedrager
Eksempel
jeg vil ikke gjøre meg til
kjeltring
for så lite
Artikkelside
rakker
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
rakke
(
3
III)
Betydning og bruk
om
eldre
forhold
: en som utfører skittent og foraktet arbeid
;
medhjelper for
bøddel
(1)
kjeltring
,
skurk
Eksempel
din rakker!
i
bestemt form
entall
, brukt som kraftuttrykk:
fanden
(
1
I)
Eksempel
være tøff som bare rakkeren
;
dette funker som rakkeren
Faste uttrykk
fy til rakkeren
brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy til rakkeren for et liv!
Artikkelside
fant
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fantr
,
gjennom
lavtysk
,
fra
italiensk
fante
‘ung gutt, tjener, soldat’
;
jamfør
infanteri
Betydning og bruk
fyr
(
1
I)
,
kar
(
1
I)
som etterledd i ord som
kranglefant
skøyerfant
kjeltring
,
fark
(
1
I)
,
skurk
Eksempel
gjøre seg til fant for lite
utdatert og nedsettende betegnelse for
tater
(1)
Faste uttrykk
fattig fant
fattig person
raka fant
helt uten penger
;
helt blakk
han er student og raka fant
;
fotballklubben er raka fant
spare seg til fant
spare på en slik måte at en ikke har råd til noe
Artikkelside
slyngel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
rampete person som gjør ugagn
;
kjeltring
Artikkelside
banditt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
italiensk
, opprinnelig
bandito
‘forvist, bannlyst’
;
beslektet
med
bann
Betydning og bruk
person som handler mot
lover
(
1
I)
, normer
eller
regler, ofte som medlem av
bande
(
1
I
, 1)
;
forbryter
,
røver
,
kjeltring
Eksempel
mordere og
banditter
i overført betydning
: person som opptrer
uredelig
eller
truer til seg goder
Eksempel
din
banditt
!
Artikkelside
fark
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
farri
‘landstryker’
Betydning og bruk
nedsettende:
landstryker
,
fant
(3)
kjeltring
Artikkelside
durkdreven
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
‘gjennomdreven, gjennomøvd’
Betydning og bruk
utspekulert, lur
;
dreven
Eksempel
en
durkdreven
kjeltring
;
durkdreven utøvelse
Artikkelside
kjeltringskap
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
-skap
Betydning og bruk
framferd som en
kjeltring
;
djevelskap
,
styggedom
Eksempel
mafialignende kjeltringskap
Artikkelside
niding
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
niðingr
;
av
nid
Betydning og bruk
person som har begått vanærende handlinger
;
kjeltring
,
usling
Artikkelside
likefram
,
likefrem
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
enkel,
direkte
(1)
Eksempel
et likeframt spørsmål
;
en enkel og likefram fortelling
naturlig, liketil, åpen
Eksempel
de er åpne og
likeframme
brukt som
adverb
: ganske enkelt, rett og slett
;
uten omsvøp
;
jamfør
like fram
(2)
Eksempel
han er
likefram
en kjeltring
;
dette er
likefram
umulig
;
jeg er lettet nå, sa hun likefram
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100