Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
269 treff
Bokmålsordboka
125
oppslagsord
klatretau
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tau til fjellklatring
eller
gymnastikkøvelser
Artikkelside
kveile
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
lage
kveiler
;
legge i kveiler
Eksempel
kveile
opp et tau
Faste uttrykk
kveile seg sammen
om dyr eller menneske: krølle seg sammen
Artikkelside
kveil
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
engelsk
quile
;
jamfør
coil
Betydning og bruk
rull av tau, slange, snøre
eller lignende
Eksempel
ledningen lå i en kveil
Artikkelside
kokostau
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tau av fibre fra kokosnøtter
Artikkelside
knute
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
knútr
Betydning og bruk
sammenknyttet del av tråd, tau, bånd
eller lignende
Eksempel
knytte en
knute
;
slå
knute
på tauet
;
løsne knuten på slipset
hår som er samlet i en
tull
(
1
I
, 1)
;
hårtull
Eksempel
hun hadde satt opp håret i en
knute
i nakken
i overført betydning
: vanskelighet,
floke
(
1
I
, 2)
Eksempel
denne konflikten er en uløselig knute
oppsvulmet dannelse i bark, hud, bein
eller lignende
som etterledd i ord som
frostknute
fruktknute
åreknute
Faste uttrykk
knute på tråden
uoverensstemmelse mellom venner, kjærester, partnere
eller lignende
;
midlertidig uvennskap
det var knute på tråden mellom ektefellene
;
knute på tråden mellom Norge og Sverige
Artikkelside
fall
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fall
;
jamfør
falle
(
2
II)
Betydning og bruk
det å
falle
(
2
II
, 1)
Eksempel
et stygt
fall
;
fall
fra hesteryggen
som etterledd i ord som
fossefall
snøfall
det å bli styrtet eller avsatt
;
det å bli erobret
;
det å dø eller bli drept
Eksempel
Warszawas
fall
;
Napoleons fall
;
regjeringens
fall
det å synde
;
jamfør
syndefall
Eksempel
fall
og oppreisning
slaktet eller felt dyr
som etterledd i ord som
nautfall
forskjell i høyde nedover
;
helning
,
helningsvinkel
Eksempel
naturlig
fall
;
et
fall
på fem meter
;
et fall på 1 : 20
reduksjon
Eksempel
fall i kursen
som etterledd i ord som
trykkfall
prisfall
tau
eller
talje til å heise og fire seil, bom
og lignende
med
undervannsskjær
;
grunne som det bryter hardt på
Eksempel
fluer og
fall
tilfelle
(1)
Eksempel
i så
fall
;
i motsatt
fall
;
i beste
fall
er jeg hjemme før lunsj
Faste uttrykk
i hvert fall
i alle tilfeller
min feil er det i hvert fall ikke
knall og fall
dundrende nederlag
;
fiasko
det endte med knall og fall
stå for fall
måtte falle
;
måtte opphøre
Artikkelside
kast
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kast
;
jamfør
kaste
(
2
II)
Betydning og bruk
det å
kaste
(
2
II
, 1)
Eksempel
et langt
kast
;
kast
med stor ball
som etterledd i ord som
spydkast
terningkast
lengde en kan kaste
Eksempel
de bodde et kast fra hverandre
;
han vant med et kast på 76 meter
som etterledd i ord som
steinkast
det å sette not eller kaste snøre i vann eller sjø
;
steng
Eksempel
gjøre et godt
kast
;
de fikk makrell på hvert kast
brå bevegelse
;
brått støt
;
støt
(3)
Eksempel
et
kast
med nakken
som etterledd i ord som
stormkast
det å legge eller kaste tau, tråd
eller lignende
rundt noe
;
tørn
(
2
II
, 1)
Eksempel
et kast med nålen
;
et kast rundt en påle
hopp med vending, særlig i dans
Eksempel
danseren gjorde noen veldige
kast
som etterledd i ord som
hallingkast
plagg, tørkle til å slenge på seg
;
sjal
basketak
(1)
;
dyst
Eksempel
komme i kast med djevelen
;
hun var i kast med naboen
Faste uttrykk
gi seg i kast med
gå i gang med
kast i kast
rundt og rundt
det gikk kast i kast ned bakken
Artikkelside
kalv
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kalfr
Betydning og bruk
unge av storfe og visse andre
drøvtyggere
Eksempel
slakte en
kalv
;
både kua og kalven står i fjøset
;
elgkua og kalven
som etterledd i ord som
gjøkalv
elgkalv
kalvekjøtt
Eksempel
ha kalv til middag
om folk:
dumming
,
kløne
(
1
I)
Eksempel
han er en
kalv
til å sparke fotball
stykke av bre som har
kalvet
(
2
II)
åpning til
eller
del av teine og ruse
;
buk
(3)
i not
myk ved nærmest margen i trestamme
;
revne rundt
eller
i årring
tynn line som danner kjerne i tau
Artikkelside
brok
2
II
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
samme opprinnelse som
brok
(
1
I)
Betydning og bruk
stropp av tauverk til bruk om bord i båter
;
tykt tau som ligger helt
eller
delvis rundt en båt
eller
et mindre fartøy for å tjene som
fender
vannrett bånd tvers over en båt
eller
fra stavnen til det nærmeste spantet i større båter
Artikkelside
karabin
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
carabine
, av
carabin
‘karabinier’
Betydning og bruk
kort, lett
gevær
, tidligere brukt av
kavalerister
Eksempel
han tok karabinen og skjøt
karabinkrok
Eksempel
klatresele, tau og karabiner må benyttes
Artikkelside
Nynorskordboka
144
oppslagsord
kveil
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
engelsk
quile
;
jamfør
coil
Tyding og bruk
rull av tau, slange, snøre
eller liknande
Døme
tauet låg i ein kveil
Artikkelside
kokostau
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tau av fibrar frå kokosnøtter
Artikkelside
knute
,
knut
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
knútr
Tyding og bruk
samanknytt del av tråd, tau, band
eller liknande
Døme
knyte ein
knute
;
løyse knuten
;
ei lêrreim med ein hard knute i enden
hår som er samla i ein
tull
(
1
I
, 3)
;
hårtull
Døme
håret er sett opp i ein stram knute i nakken
i
overført tyding
: vanske,
floke
(
1
I
, 2)
Døme
vedtaket løyste knuten
svollen del i bork, hus, bein
eller liknande
;
utvekst
Døme
knute
i veden
som etterledd i ord som
frostknute
fruktknute
åreknute
Faste uttrykk
knute på tråden
usemje mellom vener, kjærastar, partnarar
eller liknande
;
mellombels uvenskap
det er knute på tråden mellom familiane
;
diplomatiske knutar på tråden
Artikkelside
fall
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
fall
;
jamfør
falle
Tyding og bruk
det å
falle
(1)
;
rørsle nedover
;
det at noko er i rørsle nedetter
Døme
ho er skadd etter eit fall frå ein stige
;
i fritt fall
som etterledd i ord som
fossefall
leirfall
snøfall
måte som noko heng
eller
ligg på
;
bølgjer eller krøllar
Døme
ha fint fall i håret
;
naturleg fall
det å bli styrta eller avsett
;
det å bli erobra
;
det å døy eller bli drepen
Døme
Napoleons fall
;
dei fryktar regjeringa sitt fall
det å synde
;
jamfør
syndefall
Døme
fall og oppreising
slakta
eller
felt dyr
som etterledd i ord som
elgfall
nautfall
høgdeskilnad nedetter
;
hall
(
4
IV)
,
skråning
Døme
elva har eit fall på fem meter
;
eit fall på 1 : 20
reduksjon
,
nedgang
Døme
fall på børsane
som etterledd i ord som
temperaturfall
trykkfall
tau
eller
talje til å heise og fire segl, bom
og liknande
med
undervass-skjer
;
grunne som det bryt hardt på
Døme
fluer og fall
avkasting
,
foll
(
1
I)
Døme
kornet er lite til falls
tilfelle
(1)
Døme
vi rekk vel bussen; i motsett fall må vi gå
;
taper vi, er det i så fall synd
;
laget får i beste fall sølv, i verste fall sjetteplass
Faste uttrykk
knall og fall
dundrande nederlag
;
fiasko
det enda i knall og fall
stå for fall
måtte falle
;
måtte slutte
Artikkelside
kast
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kast
;
jamfør
kaste
(
2
II)
Tyding og bruk
det å
kaste
(
2
II
, 1)
Døme
kast med stor ball
;
eit langt kast
som etterledd i ord som
spydkast
terningkast
lengd ein kan kaste
Døme
bu berre eit kast frå kvarandre
;
ho vann med eit kast på 78 meter
som etterledd i ord som
steinkast
det å setje not eller kaste snøre i vatn eller sjø
;
steng
(1)
Døme
eit godt kast
;
dei fekk makrell på kvart kast
brå rørsle
;
rykk
;
støyt
(4)
Døme
eit kast med nakken
som etterledd i ord som
vindkast
det å leggje eller kaste tau, tråd eller liknande rundt noko
;
omgang
(
1
I
, 1)
;
tørn
(
2
II
, 2)
Døme
eit kast på nåla
;
eit kast rundt ein påle
hopp med vending, særleg i dans
som etterledd i ord som
hallingkast
rundkast
plagg eller tørkle til å slengje på seg
;
sjal
(1)
basketak
(1)
;
dyst
,
samanstøyt
Døme
kome i kast med bjørnen
;
han hadde vore i kast med naboen
dyngje eller haug som er kasta i hop
;
verp
stad til å leggje ting på, særleg om ei hylle på sida av skorsteinen
Faste uttrykk
gje seg i kast med
gå i gang med
kast i kast
rundt og rundt
ho trilla kast i kast ned trappa
Artikkelside
kalv
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kalfr
Tyding og bruk
unge av storfe og visse andre
drøvtyggjarar
Døme
kjøpe ein kalv
;
flytte kyr og kalvar til eit anna beite
;
hjortekolla og kalven
som etterledd i ord som
gjøkalv
elgkalv
kalvekjøt
Døme
ha kalv til middag
om folk:
dumming
,
kløne
(
1
I)
Døme
ein kalv til å ro
stykke av bre som har
kalva
(
2
II)
opning til
eller
del av teine og ruse
;
buk
(3)
i not
mjuk ved nærmast mergen i trestamme
;
rivne kring
eller
i årring
tynn line som kjerne i tau
Artikkelside
kjegle
3
III
kjegla
verb
Vis bøying
Opphav
av
kjegle
(
2
II)
Tyding og bruk
spinne tau med kjegle
;
òg: spinne
eller
tvinne seint
Artikkelside
sundsliten
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
Døme
eit sundslite tau
Artikkelside
kabbe
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
norrønt
kafli
‘kavl, rundt trestykke’
Tyding og bruk
kubbe
(
1
I)
,
kabb
i segling: lita
blokk
(5)
med tau for å halde seglet inn til masta
Artikkelside
kabel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
kabel
og
fransk
câble
;
frå
latin
capulum
‘reip’ av
capere
‘ta’
Tyding og bruk
kraftig
trosse
av tau
eller
ståltråd
;
vaier
leidning for elektriske eller optiske signal som er kapsla inn i eit isolerande hylster
i
overført tyding
: (lang) klatt av avføring
;
drit, lort
Faste uttrykk
leggje ein kabel
ha avføring
;
drite
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 15
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100