Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

uttale 2

verb

Opphav

av tale (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • hun uttalte først en takk til deltakerne
    • refleksivt:
      • han uttaler seg om alt mulig
  2. ha uttale, artikulere
    Eksempel
    • gutten kan ikke uttale r
  3. som adjektiv i perfektum partisipp: utpreget, åpenbar
    Eksempel
    • en uttalt tendens til rasisme;
    • uttalte symptomer
Artikkelside

uttale 1

substantiv hankjønn

Opphav

av tale (1

Betydning og bruk

Eksempel
  • han har en utmerket fransk uttale
Artikkelside

privatliv

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

liv en fører utenom yrkesgjøremål og annen offentlig virksomhet;
tid en har for seg selv
Eksempel
  • ha sitt privatliv for seg selv;
  • paret uttaler seg aldri om privatlivet sitt

Faste uttrykk

  • privatlivets fred
    det å ha privatlivet sitt i fred for andre
    • verne om privatlivets fred
Artikkelside

helle 2

verb

Opphav

norrønt hella, av hallr ‘skrå, hellende’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • helle bensin på tanken;
    • helle ut innholdet på flaska;
    • helle i seg flere flasker øl
  2. Eksempel
    • terrenget heller mot sjøen;
    • veggen heller utover
  3. Eksempel
    • helle seg bakover;
    • helle på hodet
  4. gå mot slutten
    Eksempel
    • sommeren heller;
    • dagen heller mot kveld

Faste uttrykk

  • helle bensin på bålet
    kraftig forsterke noe
    • han heller bensin på bålet når han uttaler seg slik om konflikten
  • helle til/mot
    utvikle seg i retning mot;
    ha en tendens mot;
    bevege seg i retning av å foretrekke noe
    • det heller mot seier til det blå laget;
    • jeg heller til den oppfatning at alternativ 1 er best
Artikkelside

helle bensin på bålet

Betydning og bruk

kraftig forsterke noe;
Se: helle
Eksempel
  • han heller bensin på bålet når han uttaler seg slik om konflikten
Artikkelside

kannestøper, kannestøyper

substantiv hankjønn

Opphav

i betydingen ‘kunnskapsløs person’ etter L. Holbergs komedie ‘Den politiske Kandestøber’

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: håndverker som lager kanner og lignende av tinn
  2. kunnskapsløs person som uttaler seg skråsikkert om (politiske) saker
Artikkelside

ha greie på

Betydning og bruk

ha kunnskap om eller kjennskap til;
Se: greie
Eksempel
  • han uttaler seg om ting han ikke har greie på
Artikkelside

empiri

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk empeiria, av peira ‘forsøk’

Betydning og bruk

  1. metode eller kunnskap som er bygd på observasjoner og erfaringer
  2. materiale (2) av observasjoner eller erfaringer brukt som grunnlag for forskning
    Eksempel
    • det fins ingen empiri om dette;
    • det bør skaffes empiri før en uttaler seg sikkert
Artikkelside

greie 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av greie (3 betydning 4 fra svensk

Betydning og bruk

  1. orden, skikk
    Eksempel
    • det er ingen greie på det;
    • det er ikke greie på noe som helst der i gården
  2. redskap, innretning, hjelperåd
    Eksempel
    • en greie til å fjerne rust
  3. sak, forhold
    Eksempel
    • det er fine greier;
    • fæle greier;
    • det var ikke rare greiene
  4. noe en liker eller er flink til;
    spesialitet
    Eksempel
    • gammeldans er ikke hennes greie

Faste uttrykk

  • få greie på
    få rede på;
    få klarhet i
    • slå opp i en bok og få greie på det en vil vite
  • gjøre greie for
    redegjøre for;
    forklare
    • de gjorde greie for kildene
  • ha greie på
    ha kunnskap om eller kjennskap til
    • han uttaler seg om ting han ikke har greie på
  • hele greia
    alt sammen
    • jeg har mest lyst til å glemme hele greia
  • hva er greia?
    brukt for å spørre om hvordan en skal tolke en nevnt hending eller situasjon
    • hvorfor synger du i kor, hva er greia?
  • og greier
    og hva det fører med seg;
    og sånn
    • mediefolk med kamera og greier;
    • det var musikk og greier
Artikkelside

pressekonferanse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

møte der en person eller talsmann for myndigheter, organisasjoner eller lignende uttaler seg til massemediene
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

uttale 2

uttala

verb
kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

  1. seie språklyd(ar), artikulere
    Døme
    • uttale lyden, ordet, språket korrekt;
    • «genre» blir uttalt «sjanger»
  2. refleksivt: seie meininga si
    Døme
    • uttale seg om aktuelle spørsmål
Artikkelside

uttale 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

  1. måte å uttale på, artikulasjon
    Døme
    • tydeleg uttale;
    • ha rett uttale;
    • uttalen av stadnamn, personnamn;
    • variasjonar i uttalen
  2. det å uttale seg;
    Døme
    • kome med ein uttale om saka
Artikkelside

helle 2

hella

verb

Opphav

norrønt hella; av hall (5

Tyding og bruk

la renne;
Døme
  • helle vatn over blomstrane;
  • helle bensin på tanken;
  • helle ut innhaldet;
  • helle i seg store mengder øl

Faste uttrykk

  • helle bensin på bålet
    kraftig forsterke noko
    • han heller bensin på bålet når han uttaler seg slik om konflikten
Artikkelside

helle bensin på bålet

Tyding og bruk

kraftig forsterke noko;
Sjå: helle
Døme
  • han heller bensin på bålet når han uttaler seg slik om konflikten
Artikkelside

kannestøypar

substantiv hankjønn

Opphav

i tydinga ‘kunnskapslaus person’ etter Holberg-komedien Den politiske Kandestøber

Tyding og bruk

  1. i eldre tid: handverkar som lagar kanner og liknande (av tinn)
  2. kunnskapslaus person som uttaler seg skråsikkert om (politiske) saker
Artikkelside

trykk 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

tyding 2 etter engelsk stress, tyding 3–5 etter tysk Druck; av trykkje

Tyding og bruk

  1. det å trykkje (1);
    kraft som verkar inn mot ei flate, eit punkt eller liknande;
    Døme
    • akseltrykk;
    • blodtrykk;
    • høgtrykk;
    • lufttrykk;
    • lågtrykk;
    • påtrykk;
    • skattetrykk;
    • trykket mot underlaget;
    • trykk i væsker;
    • det er høgt, lågt (el. sterkt, veikt) trykk i vatnet, lufta;
    • det er dårleg trykk på springvatnet;
    • kjenne eit trykk for brystet;
    • gje etter for trykket – påtrykket, presset
  2. framheving (av ei staving) når ein uttaler;
    Døme
    • stavingstrykk;
    • ordet har trykk(et) på første stavinga;
    • uttale ordet med ekstra trykk
  3. det å trykkje (3) tekst eller bilete;
    metode til å trykkje tekst eller bilete
    Døme
    • boktrykk;
    • djuptrykk;
    • fargetrykk;
    • flattrykk;
    • offsettrykk;
    • oljetrykk;
    • opptrykk;
    • silketrykk
  4. tekst eller bilete som er trykt (med ein viss metode);
    Døme
    • djuptrykk;
    • fargetrykk;
    • oljetrykk;
    • silketrykk
  5. mindre, trykt publikasjon;
    Døme
    • skillingstrykk;
    • særtrykk
Artikkelside

synsar

substantiv hankjønn

Opphav

av synse

Tyding og bruk

person som ofte uttaler seg offentleg om ymse saker
Artikkelside

sokneråd

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

råd (3, 3) som har ansvaret for det kristelege livet i ein kyrkjelyd, som uttaler seg om kyrkjelege saker, og som er samansett av soknepresten og fire, seks, åtte eller ti andre medlemer valde av kyrkjelyden
Artikkelside