Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
39 treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

skuffe 3

verb

Opphav

lavtysk schuven

Betydning og bruk

måke med skuffe
Eksempel
  • skuffe snø
Artikkelside

skuffe 4

verb

Opphav

lavtysk schoven ‘bedra’

Betydning og bruk

ikke oppfylle, ikke svare til håp eller forventning
Eksempel
  • han skuffer sjelden;
  • bli skuffet over noe(n)
Artikkelside

skuff

substantiv hankjønn

skuffe 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

lavtysk schuf

Betydning og bruk

åpen kasse til å skyve ut og inn i bord, kommode, disk og lignende
Eksempel
  • skrivebordsskuff, brødskuff, pengeskuff

Faste uttrykk

  • av første skuff
    førsteklasses
  • av verste skuff
    av svært dårlig kvalitet, helt elendig
Artikkelside

skuffe 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

samme opprinnelse som skuff

Betydning og bruk

skovl- eller spadeformet redskap
Eksempel
  • snøskuffe;
  • skuffa på en gravemaskin
Artikkelside

nenne

verb

Opphav

norrønt nenna

Betydning og bruk

få seg til;
ha hjerte til
Eksempel
  • han nennet ikke å skuffe henne
Artikkelside

måke 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av måke (3

Betydning og bruk

redskap formet som en spade til å måke med;
Artikkelside

måke 3

verb

Opphav

norrønt moka; beslektet med møkk (1

Betydning og bruk

  1. flytte masse med spade, skuffe eller lignende;
    skufle unna
    Eksempel
    • måke snø;
    • vi måtte måke vei fram til hytta;
    • de måkte fjøset hver dag
  2. slå, kaste eller sparke hardt og planløst;
    Eksempel
    • måke ballen unna mål;
    • jeg måkte klærne ned i kofferten

Faste uttrykk

  • måke i seg
    legge dugelig innpå med mat
Artikkelside

fallent

substantiv hankjønn

Opphav

av italiensk fallire ‘svikte, skuffe, bedra’

Betydning og bruk

person som har gått fallitt (2
Artikkelside

øsekar, ausekar

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

kar (2, 1) til å lense båt med, oftest formet som en skuffe med kort håndtak
Artikkelside

strende 2

verb

Betydning og bruk

skuffe bort jord, søle og lignende
Artikkelside

Nynorskordboka 22 oppslagsord

skuffe 3

skuffa

verb

Opphav

lågtysk schuven

Tyding og bruk

moke snø med skuffe (2;
Døme
  • skuffe snø
Artikkelside

skuffe 4

skuffa

verb

Opphav

lågtysk schoven

Tyding og bruk

  1. ikkje svare til det ein hadde vona;
    • du skuffar meg om du ikkje kjem på festen
  2. i perfektum partisipp:
    • bli skuffa (over noko(n)) – bli vonbroten
Artikkelside

skuff

substantiv hankjønn

skuffe 1

substantiv hokjønn

Opphav

lågtysk schuf; samanheng med skuve

Tyding og bruk

open kasse til å skuve ut og inn i bord, kommodar, diskar og liknande
Døme
  • kartotekskuff;
  • kommodeskuff;
  • pengeskuff;
  • dra ut ei skuffe i kjøkenbenken
Artikkelside

skuffe 2

substantiv hokjønn

Opphav

same opphav som skuff

Tyding og bruk

  1. brei spade, skuffel (2)
    Døme
    • snøskuffe
  2. solid kasse på traktor eller liknande til å flytte lausmasse med
    Døme
    • skuffa på eit lesseapparat
Artikkelside

nenne

nenna

verb

Opphav

norrønt nenna

Tyding og bruk

få seg til;
ha hjarte til
Døme
  • han nende ikkje å skuffe henne
Artikkelside

nennast

verb

Opphav

jamfør nenne

Tyding og bruk

få seg til, ha hjarte til, vere god til
Døme
  • han nentest ikkje å skuffe henne;
  • han nentest for å gje vekk så mykje
Artikkelside

moke 2

moka

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt moka; av møk

Tyding og bruk

  1. flytte masse med spade, skuffe eller liknande;
    skufle unna
    Døme
    • moke veg i snøen;
    • dei mokar snø heile vinteren;
    • vi må moke i fjøset
  2. slå, kaste eller sparke hardt og planlaust;
    Døme
    • moke ballen ut frå mål;
    • eg moka tinga mine inn i skapet

Faste uttrykk

  • moke i seg
    leggje dugeleg innpå med mat
Artikkelside

moke 1

substantiv hokjønn

Opphav

av moke (2

Tyding og bruk

reiskap forma som ein spade til å moke med;
Artikkelside

låse

låsa

verb

Opphav

norrønt læsa

Tyding og bruk

  1. stengje, feste eller sikre noko med lås (1)
    Døme
    • låse døra;
    • bommen er låst om natta;
    • ho låser alltid bilen
    • brukt som adjektiv
      • ein låst mobilskjerm
  2. lukke nokon eller noko inn i eller ut av bygning, rom eller anna avlukke ved hjelp av lås
    Døme
    • ho låser han ut av huset;
    • vaktmeisteren låste dei inn;
    • ho låste seg ute;
    • låse ned papira i ei skuffe

Faste uttrykk

  • låse opp
    opne noko som har vore lukka eller stengt med lås (1)
    • låse opp døra;
    • ho låste opp telefonen med fingeravtrykket
  • låse seg
    • setje seg fast;
      kile seg fast
      • kjeven låste seg;
      • bilen bråbremsa så hjula låste seg
    • bli ståande fast;
      binde seg
      • konflikten mellom partane har låst seg;
      • eg vil ikkje låse meg til noko fast tidspunkt
Artikkelside

kommodeskuffe

substantiv hokjønn

kommodeskuff

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

skuffe i kommode
Døme
  • leggje sokkane i kommodeskuffa
Artikkelside
Side 1 av 3