Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
45 treff
Bokmålsordboka
26
oppslagsord
forvirring
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forfjamselse
,
rådløshet
;
uorden
(1)
,
kaos
(1)
Eksempel
da vi kom, hersket det full
forvirring
;
forvirringen
spredte seg
;
møtet endte i full forvirring
Artikkelside
oppstandelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
alminnelig forvirring
;
ståhei
Eksempel
det ble stor
oppstandelse
da han dukket opp
i bibelspråk: det å stå opp fra de døde
Eksempel
Jesu død og
oppstandelse
Artikkelside
meningsforvirrende
,
meiningsforvirrende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som skaper forvirring om hva som menes
Eksempel
en
meningsforvirrende
trykkfeil
Artikkelside
heksegryte
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
i folketro:
gryte
(1)
brukt av
heks
(1)
til å koke tryllemidler i
i overført betydning
: sted preget av hektisk uro eller forvirring
Eksempel
OL-byen var en sydende
heksegryte
Artikkelside
kort
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
,
fra
latin
charta
,
av
gresk
khartes
‘papir’
;
beslektet
med
kart
(
2
II)
Betydning og bruk
lite, rektangulært blad av papir, papp
eller
plast som brukes til forskjellige bestemte formål
Eksempel
sende et
kort
fra utenlandsturen
som etterledd i ord som
frikort
førerkort
ID-kort
julekort
klippekort
medlemskort
postkort
prospektkort
visittkort
vognkort
kort
(
1
I
, 1)
med figurer og tall brukt til spill
Eksempel
spille
kort
;
dele ut kort
Faste uttrykk
blande kortene
skape forvirring eller uklarhet
;
villede
(1)
gode kort på hånden
gode argumenter, kvalifikasjoner
eller lignende
som gjør at en stiller sterkt
kaste kortene
slutte å spille eller gi opp et kortspill fordi en ikke vil eller kan spille kortene en har
gi opp (en sak, et standpunkt
eller lignende
)
hun kastet kortene da hun tapte valget
kikke noen i kortene
få greie på noens (hemmelige) planer
legge kortene på bordet
tilstå, fortelle alt
ligge i kortene
være underforstått, være klart
satse alt på ett kort
satse alt på én sjanse
sikkert kort
noe eller noen som er verdt å satse på
Arizona har tradisjonelt sett vært et sikkert kort for Republikanerne
spille sine kort godt
utnytte mulighetene på beste måte
sterkt kort
noe eller noen som er verdt å satse på
vårt sterkeste
kort
på stafetten
vise kortene
være ærlig med hensyn til hva en driver med
Artikkelside
konfusjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
confundere
‘blande, forvirre’
Betydning og bruk
forvirring, virvar
i jus: det at
debitor
og
kreditor
blir én og samme person
Artikkelside
konfus
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
, av
confundere
‘blande, forvirre’
Betydning og bruk
preget av forvirring og uklarhet
;
rotete, uklar, forvirret
Eksempel
et
konfust
svar
;
en
konfus
framstilling
;
de nærgående spørsmålene gjorde meg
konfus
Artikkelside
kaos
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
khaos
‘gap, avgrunn’
Betydning og bruk
tilstand preget av uorden og forvirring
Eksempel
kaos på kjøkkenet
;
det rådde politisk
kaos
i landet
i gresk mytologi
: tomrom som var før verden ble skapt
;
motsatt
kosmos
Artikkelside
blande kortene
Betydning og bruk
skape forvirring eller uklarhet
;
villede
(1)
;
Se:
blande
,
kort
Artikkelside
babelsk forvirring
Betydning og bruk
stor (språklig) forvirring; overveldende ståk (særlig av prat)
;
Se:
babelsk
Artikkelside
Nynorskordboka
19
oppslagsord
forvirring
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
forfjamsing
,
rådløyse
;
uorden
(1)
,
virvar
Døme
usikkerheita skapte stor forvirring
;
forvirringa spreidde seg
;
da vi gjekk, var det full forvirring
Artikkelside
meiningsforvirrande
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som skaper forvirring om kva som er meint
Døme
ein meiningsforvirrande prentefeil
Artikkelside
heksegryte
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i folketru:
gryte
(
1
I
, 1)
brukt av
heks
(1)
til å koke tryllemiddel i
i
overført tyding
: stad med vill uro eller forvirring
Døme
stadion var ei sydande heksegryte under kampen
Artikkelside
konfusjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
confundere
‘blande, forvirre’
Tyding og bruk
forvirring, virvar
i
jus
: det at
debitor
og
kreditor
blir éin og same person
Artikkelside
konfus
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
;
frå
latin
, av
confundere
‘blande, forvirre’
Tyding og bruk
prega av forvirring og uklarleik
;
rotete, uklar, forvirra
Døme
eit konfust svar
Artikkelside
kaos
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
khaos
‘gap, svelg’
Tyding og bruk
tilstand prega av uorden og forvirring
Døme
åtvare mot kaos på vegane
;
det var kaos i økonomien
i
mytologi
: tomrom som var før verda vart skapt
;
motsett
kosmos
Artikkelside
psykologisk krigføring
Tyding og bruk
bruk av psykologiske middel til å styrkje eigen forsvarsvilje el. til å spreie forvirring og feilinformasjon hos fienden
;
Sjå:
psykologisk
Artikkelside
vill
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
villr
Tyding og bruk
som veks, lever i fri naturtilstand
;
udyrka
,
utamd
Døme
ville planter og dyr
;
temje ein vill hest
;
slike planter veks ikkje ville
el.
vilt i Noreg
aud
,
ulendt
Døme
på ville fjellet
;
ville og forrivne fjell
;
Det ville vesten
–
jamfør
Vesten
(2)
som har mista orienteringssansen
;
forvildra
Døme
døgnvill
;
rådvill
;
gå seg vill
;
fare vill
;
på ville vegar
som
adverb
:
vilt framande folk
–
heilt ukjende
styrlaus
;
ståkande
;
sinna
,
oppjaga
Døme
ville barn
;
ein vill dans
;
vill av raseri
;
vere vill etter tobakk
;
føre eit vilt liv
planlaus
;
meiningslaus
Døme
vill forvirring
;
slå vilt om seg
;
vere på vill flukt
;
ein vill plan
i
politikk
:
ville rykte
–
utrulege
Faste uttrykk
ville røyster
røyster som fell på kandidat(ar) utanom dei offisielle listene
ville streikar
spontane streikar som ikkje er i samsvar med avtalene i arbeidslivet
Artikkelside
tulleskap
,
tullskap
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fortulla tilstand, forvirring, ørske
tåpelege
eller
merkelege påfunn
;
toskeskap
;
fjas
,
tøys
,
spøk
Døme
kva er dette for
tulleskap
?
Artikkelside
tull
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
dum handling
;
feil
(
1
I)
,
mistak
;
forvirring
;
idioti
;
tøys
,
vås
(
1
I)
,
vrøvl
;
fjas
,
skjemt
(
1
I)
Døme
gjere noko tull
;
finne på tull
;
slutt med dette tullet!
kome heilt på tullet
–
tulle el. rote seg bort
;
svare borti tull
–
i hør og heim
;
gjere noko på tull
–
ikkje på alvor
;
snakke tull
;
det var berre tull og tøys med han
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100