Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
19
oppslagsord
gjel
1
I
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bevergjel (
sjå det
)
Artikkelside
gjel
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
gil
;
samanheng
med
geil
og
gine
Tyding og bruk
(trong, djup) kløft i berg
eller
fjell
eit stygt gjel
i
overført tyding
:
avgrunn
,
gap
(
2
II)
det er eit gjel mellom meiningane deira
Artikkelside
gale
gala
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
gala
Tyding og bruk
om hane
eller
gauk: lage ein kvinande, langdregen og modulert lyd
Døme
hanen gjel
låte
(1)
,
gnelle
,
skråle
Døme
ho-ho, gol han
;
kva gjel du etter?
du skal, anten du pistrar eller gjel!
vinden gol om nova
;
det gjel i tarmane av svolt
Artikkelside
merke
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
merki
;
av
mark
(
5
V)
Tyding og bruk
kjenneteikn
(1)
;
symbol
(1)
;
emblem
,
etikett
(1)
;
signatur
(1)
Døme
setje eit merke med blyant
;
lime eit merke på kofferten
;
gå med merket til foreininga på jakka
som etterledd i ord som
bokmerke
einemerke
fabrikkmerke
frimerke
idrettsmerke
kjennemerke
landemerke
sjømerke
symptom
Døme
utslett er eit merke på visse barnesjukdomar
varsel
(2)
Døme
at gauken gjel, er eit godt merke
spor
(
1
I
, 1)
,
flekk
(1)
;
arr
(
1
I
, 1)
;
avtrykk
(1)
Døme
feitt set stygge merke på kleda
;
bere merke etter ei ulykke
som etterledd i ord som
feittmerke
fingermerke
vareslag
,
sort
,
fabrikat
(2)
Døme
vin av godt, gammalt merke
som etterledd i ord som
bilmerke
kvalitetsmerke
varemerke
akt
(
2
II
, 1)
,
ans
(1)
Faste uttrykk
bite seg merke i
feste seg nøye ved (noko)
han beit seg merke i ei setning i sakspapira
leggje merke til
bli merksam på
;
anse, akte, observere
du legg merke til så mange ting
;
ein detalj som er verd å leggje merke til
setje merke etter seg
ha varige følgjer
;
ha stor innverknad
Artikkelside
nattergal
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
, opphavleg ‘den som gjel (
det vil seie
syng) om natta’
Tyding og bruk
songfugl i
trastefamilien
;
Luscinia luscinia
Døme
synge så vakkert som ein nattergal
Artikkelside
ko-ko
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
ko-ko
(
3
III)
Tyding og bruk
lyd som gauken lagar når han gjel
Artikkelside
juv
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
rivne i berg,
fjellkløft
;
djupt
gjel
(
2
II
, 1)
, ofte med elv i botnen
Artikkelside
klype
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
klype
(
2
II)
Tyding og bruk
klov
,
kløft
(3)
;
gjel
(
2
II
, 1)
klemme
(
1
I
, 3)
;
lita tong
som etterledd i ord som
klesklype
hand
, fingrar
;
rom mellom tommelen og peikefingeren
Døme
halde noko i klypa
;
vere sterk i klypene
mengd ein held mellom fingrane
Døme
ei klype salt
Faste uttrykk
vere hard i klypa
vere streng
Artikkelside
den raude hanen gjel
Tyding og bruk
det brenn
;
det er brann
;
Sjå:
hane
Døme
brannvernet har plikt til å rykkje ut når den raude hanen gjel
Artikkelside
før hanen gjel
Tyding og bruk
svært tidleg
;
Sjå:
hane
Døme
vere oppe før hanen gjel
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100